Příloha
Text čl. 7 Xxxxxxxx x. 77/799/XXX
xx xxx 19. xxxxxxxx 1977
x vzájemné pomoci xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx daní x daní x xxxxxxxxxx
Xxxxxx 7
"Ustanovení o xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx, musí být x xxxxx xxxxx xxxxxxx stejně xxxx xxxxx zjištěné xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx
|
xxxxx xxx zpřístupněny xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyměřením xxxx xxxx správním přezkoumáním xxxxxxxx daně, |
|
mohou xxx xxxxxxx xxx v xxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx vyměření xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx; tyto xxxxx xxxx mohou xxx zveřejněny xxx xxxxxxxx soudním jednání xxxx x soudním xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, nevznese xxxxxxx, |
|
xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx účely xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo přezkoumání xxxxxxxx xxxx. |
|
|
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx daňové účely xxxxxxx xxxx xxxx xxx odstavec 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx stát nezaváže xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 může xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxx, povolit, xxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxx i k xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx použity x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx to, xx údaje, které xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx, xx mohly xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, může xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx."
09/xx.1 XX
Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie
L 157/38
XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX
XXXXXXXX XXXX 2003/48/ES
ze xxx 3. xxxxxx 2003
x zdanění xxxxxx x xxxxx x xxxxxx úrokových xxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 94 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Komise (1),
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (2),
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Články 56 až 60 Xxxxxxx zaručují volný xxxxx xxxxxxxx.
(2) Příjmy x úspor v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanitelný xxxxxx xxx osoby, xxxxx x xxxx mají xxxxxxxx.
(3) Podle xx. 58 odst. 1 Xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxx používat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx investován, x xxxxxx všechna xxxxxxxx nezbytná x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x správních xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(4) X xxxxxxx x xx. 58 odst. 3 Xxxxxxx by daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zneužití daňových xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxx a plateb xxxxx xxxxxx 56 Xxxxxxx.
(5) Xxxxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příjmů x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxx-xx x zacházení x xxxxx získanými xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x bydlištěm x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx často x xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx zdanění xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxxxx xxxx xxxx x narušování pohybu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(7) Tato směrnice xxxxxxxx na konsens, xxxxxxx byla dosaženo xx zasedání Evropské xxxx x Xxxxx Xxxxx da Feira xx xxxxx 19. x 20. xxxxxx 2000 x na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx složení xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx (XXXXXX), která xx xxxxxx ve dnech 26. a 27. xxxxxxxxx 2000, 13. xxxxxxxx 2001 x 21. ledna 2003.
(8) Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx příjmy x xxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxx vyplacené x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného jiného xxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xx na provádění xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, nebo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(10) Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx uspokojivě xxxxxxxx samotnými členskými xxxxx, x xxx xx xxxxx lépe xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5 Xxxxxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx omezuje xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepřekračuje xxxxx toho, co xx xxxxxxxx nutné xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(11) Platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(12) Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxx 85/611/XXX xx dne 20. xxxxxxxx 1985 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx subjektů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx papírů (XXXXXX) (4).
(13) Oblast působnosti xxxx směrnice xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x úspor x xxxxxx xxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxx spojených xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx plnění.
(14) Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xxx dosaženo xxxxxx xxxxxx informací, které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(15) Xxxxxxxx Xxxx 77/799/XXX xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daní (5) xxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxx základ pro xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by se xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x touto směrnicí.
(16) Xxxxxxxxxxx výměna informací xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx výplat x xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx bydliště, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx nezbytné xxxxxxxxx, xx členské xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx uplatnit omezení xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 77/799/XXX.
(17) Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx rozdílům xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx automatickou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx době xxxx xxxxxxx členské státy. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx daň xxxx zajistit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx 35 %, xxxx xx během xxxxxxxxxxx období tyto xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx příjmy x úspor podle xxxx xxxxxxxx srážkovou xxx.
(18) Xxx nedocházelo x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dříve, než Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxx Marino xxxxxxx účinnou výměnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(19) Tyto xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx tomu členskému xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(20) Xxxx xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx skutečným xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx umožňoval xxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx daně tím, xx svého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úrokových xxxxxx, xxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx vlastníci xxxxxxxx.
(21) Členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx důsledkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx dosáhnout xxx, xx až do xxxx daně xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x případnou xxxxxx, o xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx území, xxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníkovi xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx místo xxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(22) Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx trhu, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xx xxxxxxx platby x některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(23) Xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx srážkové xxxx x úroků, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxx území, xxx srážkové xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
(24) Xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Švýcarsko, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxx Xxxxxx a xxxxxxxxx závislá xxxx xxxxxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x této xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx shodná, xxxxx xx úniky kapitálu xx těchto xxxx x xx tato xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx data, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxx země a xxxxxxx xxxx xxxxx.
(25) Xxxxxx by měla xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx x fungování xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby Xxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx xx xxxxx jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxxx z úspor x x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(26) Tato xxxxxxxx xxx základní xxxxx x dodržuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
(1) Xx. xxxx. C 270 X, 25.9.2001, s. 259.
(2) Úř. xxxx. X 47 X, 27.2.2003, s. 553.
(3) Xx. xxxx. X 48, 21.2.2002, x. 55.
(4) Xx. xxxx. X 375, 31.12.1985, x. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/108/ES (Xx. xxxx. X 41, 13.2.2002, x. 35).
(5) Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, s. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Účel
1. Xxxxxx směrnice xx xxxxxxx, xxx příjmy x úspor x xxxxxx úrokových xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxx vlastníkům - xxxxxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx splnili xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx směrnice, a xx bez ohledu xx místo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx platbu, xxxx xxxxxxx xxxxx, v xxxxx prospěch xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx, x xx tedy:
a) xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxx
x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXXXXX) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX xxxx subjektu xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxx směrnice, při xxxx v posledně xxxxxxxxxx případě oznámí xxxxx xxxxx a xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu, která xxxxx vyplácí, a xxx pak xxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxx nebo
c) xxxx osoba xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx s xx. 3 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx informace naznačující, xx xxxxxxx osoba, xxxxx přijímá xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx prospěch xx xxxxxx připsána, xxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastníkem x xxxxx se xx xxxx fyzickou xxxxx nevztahují xxxx. 1 xxxx. x) xxx x), xxxxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby zjitil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 odst. 2. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za skutečného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Totožnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxx 8 xx 12 xxxxxxxxx a xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx postupy xxxxxx xxx v xxxxxxx x minimálními xxxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxx 2 x 3.
2. Platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx totožnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx Rady 91/308/XXX xx xxx 10. xxxxxx 1991 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému k xxxxx xxxxx (1):
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k 1. xxxxx 2004 nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxx xxxx jménem, xxxxxxx x, xxxxx xxxxxxxx, x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x cestovním xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx totožnosti xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého skutečným xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx uvedeno x xxxxxxxxx xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxx xxxxxxxxx dokladu. xxxxxx případného xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxx, jsou informace x totožnosti xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastníka: xxxx xxxxx xx xxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxx pasu xx xxxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx.
3. Platební zprostředkovatel xxxxxx bydliště xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků, xxxxx xx liší xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelem x xxxxxxxxx vlastníkem xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platí, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxx má x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx předpisů platných x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx, x směrnice 91/308/XXX:
x) x xxxxxxxxx xxxxxx vzniklých x 1. xxxxx 2004 x xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx provedených x této xxxx xxx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx průkazu xxxxxxxxxx xxxx případně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem, x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: x xxxxxxxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pas xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx třetí xxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, které vydal xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxxx, xx se xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx cestovní pas xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(1) Úř. xxxx. I. 166, 28.6.1991, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 201/97/ES (Xx. xxxx. X. 344, 28.12.2001 x. 76).
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx platbu xxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx bez ohledu xx to, zda xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx úroky plynou xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřen xxxxxxxx platbu xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Jakýkoli xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx v členském xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx platbu xxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zprostředkovatele. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, pokud má xxxxxxxxxxx xxxxxxx provádějící xxxx připisující xxxxxxxx xxxxxx důvod xx xx základě úředního xxxxxxx předloženého xxxxxx x uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx, xx:
x) xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x odstavci 5 xxxx
x) zisky xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxx úpravou xxxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xx xxxxx x SKIPCP xxxxxxxx podle xxxxxxxx 85/611/XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx ve prospěch xxxxxxxx usazeného x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx je dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx platebního zprostředkovatele, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx prováděné xxxx připisované v xxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx je xxx xxxxxx, a xxxxx orgán pak xxxxxxxxx předá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxx subjekt xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx platebního xxxxxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx považovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx možnost xxx xxx účely této xxxxxxxx považován xx XXXXXX uvedený x xxxx. 2 písm. x). X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx předloží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx připisuje úrokovou xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxx subjekt usazeni xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx subjekt xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dodržoval xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
5. Právnickými xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxx. x), xxxx:
x) xx Xxxxxx: "xxxxx xxxxö (Ay)" x "kommandiittiyhtiö (Xx)" / "öxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxxx",
x) xx Xxxxxxx: "xxxxxxxxxxx (XX)" x "xxxxxxxxxxxxxx (KB)".
Článek 5
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "příslušným orgánem" xxxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx veškeré xxxxxx, které xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxx příslušný orgán xxx xxxxx dvoustranných x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxx vydávat xxxxxxxxx x daňovém xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Definice xxxxxxx xxxxxx
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx platbou" xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zajištěných či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, příjmy z xxxxxxxx xxxxxxx papírů x xxxxxx x xxxxxxxx nebo dluhopisů, xxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; penále xxxxxxxx za pozdní xxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo zpětném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a);
c) xxxxxx plynoucí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx:
x) XXXXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) xxxxxxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxx možnosti xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování xxxxxxxxx xxxx území uvedené x xxxxxx 7;
x) xxxxxx x převodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx akcií či xxxxxx v následujících xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx investují přímo xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx 40 % xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a):
i) x XXXXXX povoleném podle xxxxxxxx 85/611/XXX,
xx) x xxxxxxxxxx, které mají xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3,
xxx) x subjektech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazených mimo xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7.
Xxxxxxx státy xxxx xxxx možnost xxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx definice xxxxxxx platby xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx odpovídají příjmům xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z úrokových xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x) a x).
2. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x), nemá-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx informace x podílu příjmů, xxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxx.
3. Xxxxx xxx x xxxx. 1 xxxx. d), xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx či podílů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, je tento xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 40 %. V xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xx xx, xx xxxx příjmy odpovídají xxxxxxx x převodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 1 vyplaceny subjektu xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3, xxxx xxxx xxxxx považovány xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx subjektem.
5. Xxxxx jde x xxxx. 1 xxxx. x) x x), xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx delší než xxxxx rok přepočetli xx roční základ, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.
6. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) a x) xxxx xxxxxxx státy xxxxxxx vyloučit x xxxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxx příjmy xx xxxxxx uvedených ustanovení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx 15 % xxxxxx aktiv. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 4 možnost xxxxxxxx x xxxxxxxx úrokové xxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx vyplacené xx připsané na xxxx subjektu uvedenému x xx. 4 xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dle xx. 4 xxxx. 3 x je xxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx xx pohledávek ve xxxxxx odst. 1 xxxx. x) nepřesáhnou 15 % xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxx ostatní členské xxxxx xxxxxxx.
7. Podíl xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 3 xxxx xx 1. xxxxx 2011 xxxxx 25 %.
8. Xxxxx uvedený x xxxx. 1 xxxx. x) x x xxxxxxxx 6 xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x předpisech xx x xxxxxxxxxxx dokumentech xxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tento xxxxx stanoví na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxx působnost
Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx článku 299 Xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx sám xxxxxx, informace x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxx x bydliště xxxxxxxxxx vlastníka zjištěné xxxxx článku 3;
x) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele;
c) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx pohledávky, x xxx xxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2.
2. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxx rozlišit podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6. odst. 1 xxxx. a): xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx úrokové xxxxxx xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx x): výši xxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx výnosů x převodu, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx;
x) x případě xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x): xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 4: xxxx xxxxx připadající xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedeného x xx. 4 odst. 2, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 5: xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx základ.
Členské státy xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx platební xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx výši úroků xxxx xxxxxx a xx celkovou xxxx xxxxxx x převodu, xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx předá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 8 příslušnému xxxxxx xxxxxxxxx státu, v xxxx xx skutečný xxxxxxxx bydliště.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx proběhne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx šesti měsíců xx xxxxxxxx daňového xxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx směrnice 77/799/XXX, xxxxx nejsou ustanovení xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx 8 směrnice 77/799/XXX xx xxxx nepoužije xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být předány xxxxx xxxx kapitoly.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxx
1. Během přechodného xxxxxx xxxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx x xx. 17 odst. 2 x 3 x x xxxxxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxxx Belgie, Xxxxxxxxxxx x Rakousko xxxxxxxx xxxxxxxxxx kapitoly XX.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx státy poskytnou xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x úspor v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě skutečným xxxxxxxxxx - fyzickým xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxx:
- den, x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím, xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady, xx straně xxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxxx států - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Lichtenštejnské xxxxxxxxx, Republika Xxx Xxxxxx, Xxxxxxx knížectví, Xxxxxxxxx Xxxxxxx -, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, xx straně druhé, x xxxxxx xxxxxxxxx xx základě žádosti, xxx xxx tuto xxxxxx vymezuje Vzorová xxxxxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daňových xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dne 18. xxxxx 2002 (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx XXXX"), x xxxxxxx xx úrokové xxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx příslušného xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx území, xx xxx xx vztahuje xxxx směrnice, a x ohledem na xxxxxxxx uplatňování srážkové xxxx xxxxxx xxxxx xx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 11 xxxx. 1,
- xxx, k xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, s ohledem xx úrokové xxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx.
3. Na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx používat xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX a xxxxxxx xxxxxx přestat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 11 a 12. Xxxxx xx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx II x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 11 x 12.
Xxxxxx 11
Srážková xxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, kdy má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx je xxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx daň xx výši 15 % xxxxx prvních xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxx 20 % x xxxxxxxxxxxxx třech xxxxxx x v dalších xxxxxx pak xx xxxx 35 %.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xx. 6. xxxx. 1 písm. x): z výše xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl.6 odst. 1 písm. x) xxxx d): x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx výnosů x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx splacení;
c) x xxxxxxx xxxxxxx platby xx smyslu xx. 6 odst. 1 xxxx. x): x xxxx příjmů zmíněných x uvedeném xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 6 xxxx. 4: x výše xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2, kteří xxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xx. 2 xxxx. 1;
x) x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x čl. 6 xxxx. 5: x xxxx xxxxx přepočtených xx roční základ.
3. Xxx xxxxx písmen x) x x) xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx daň vyměřena x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx, bude xxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxx držel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4. Vyměření srážkové xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
5. X průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrokovou xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx úroku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 2, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx, xx jehož xxxxx je xxxxxx xxxxx prováděna xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas k xxxx, xxx bylo x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx výnosů
1. Členské xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 1 xx ponechají 25 % xxxxxx výnosů x 75 % xxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx, v němž xx skutečný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxxx srážkovou xxx xxxxx xx. 11 odst. 5 xx xxxxxxxxx 25 % xxxxxx xxxxxx x 75 % xxxxxxxx jiným členským xxxxxx x poměru xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx následujících xx xxxxxxxx daňového xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provádějícího xxxx připisujícího xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2.
4. Členské státy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Výjimky x xxxxxxxxxxx srážkové xxxx
1. Xxxxxxx xxxxx vybírající xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxx xxxxx či xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx skutečnými xxxxxxxxxx žádat, xxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovatele x xxxxxxxxxxx informací xxxxx kapitoly XX x xxx, že xx xxxx zmocnění xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx úroky, xxxxx xxxxxx skutečnému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 9,
x) postup xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předloží xxxxx xxxxxxxxxx zprostředkovateli xxxxxxxxx xxxxxx na xxx jméno xxxxxxxxxx xxxxxxx členského státu, x němž má xxxxxxxx, podle odstavce 2.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:
a) xxxxx, xxxxxx x xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx x adresu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx skutečného vlastníka xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, označení xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx tří xxx. Xxxxxxxxx je vydáno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx dvojího xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdanění, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx srážkové xxxx xxxxxxx x článku 11, x to xxxxx xxxxxxxx 2 x 3.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dani, xxxxxxx členský stát, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx daň xx xxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx splatnou x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x splatné xxxx skutečnému xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx přijaté xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx daně xxxxxxx v xxxxxx 11 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x členský xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx tuto jinou xxxxxxxxx daň x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xx smlouvami x zamezení dvojího xxxxxxx, započte xx xxxx xxxx srážková xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nahradit mechanismus xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx srážkové xxxx xxxxx článku 11.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
1. Během xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10, avšak xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxx 2001 xxxx u xxxxxxx xxx xxxxxxx prospekt xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xx smyslu xxxxxxxx Xxxx 80/390/EHS (1) xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx k 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx další xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx období podle xxxxxx 10 xxxxx x po 31. xxxxxxxx 2010, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx papírům:
- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx-xx" nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx splacení x
- x xxxxxxx xx xxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx x členském xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xxxxx xxxxxx 11 x xxxxx úroky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx má xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxx k 1. xxxxxx 2002 xxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxx některého x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vládou či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx úloha xx xxxxxx mezinárodní xxxxxxxx, xxx xxxx tento xxxxxxx je xxxxxx x příloze xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx takového xxxxxxx xxxxxx skládající xx x xxxxxxx xxxxx x ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxx x 1. xxxxxx 2002 nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obchodovatelného cenného xxxxxx vydaného xxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx další emise xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
2. Žádná ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx článku nebrání xxxxxxxx státům ve xxxxxxx příjmů x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(1) Xx. xxxx. X 100, 17.4.1980, s. 1. Xxxxxxxx zrušená xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/34/XX (Xx. xxxx. L 184, 6.7.2001. s. 1).
XXXXXXXX XX
XXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxxxx daně
Tato směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx daně, xxx xx srážková xxx xxxxxxx x xxxxxx 11, x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2004 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Neprodleně x xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2005 xx předpokladu, xx:
x) Švýcarská xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx knížectví, Republika Xxx Marino, Xxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxx budou xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jednomyslného xxxxxxxxxx Xxxx,
xx) budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxxx ostrovy, ostrov Xxx a karibská xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx) budou xx xxxxxxxx data používat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x kapitole XX této xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 11 x 12).
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2005 xxxxxx Xxxx jednomyslně xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx splněna xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, s xxxxxxx xx xx, kdy xx xxxxxxx zemích x x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx týká, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jednomyslně xx xxxxx Xxxxxx xxxx datum xxx xxxxx xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Přezkum
Komise xxxxxxxx xxxxx xxx roky Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx potřeby Xxxx změny xxxxxxxx, xxxxx se ukáží xxxx nezbytné x xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxx z xxxxx x x odstranění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 3. xxxxxx 2003.
Xx Xxxx xxxxxxxx
X. XXXXXXXXXXXXXXX x. r.
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXXXXXX XXXXXXXX, NA XXX SE XXXXXXXX X XXXXXX 15
Xxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxx za "obdobný xxxxxxx jednající jako xxxxx xxxxxxx moci xxxx xxxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- subjekty x rámci Xxxxxxxx xxxx:
Xxxxxx |
Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx/Xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx města Bruselu) |
|
Communauté xxxxçxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Vlámské společenství) |
|
Deutschsprachige Xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) |
Xxxxxxxxx |
Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) |
|
Xxxxx de Xxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx) |
|
Xxxxx xx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxxxxx) |
|
Xxxxx xx Xxxxxxxx-Xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xx Mancha) |
|
Junta xx Xxxxxxxx-Xxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx x León) |
|
Gobierno Xxxxx xx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxx) |
|
Xxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxx xx Catalunya (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Katalánska) |
|
Generalitat xx Xxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx de Xxxxxx (Xxxxxx autonomní oblasti Xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xx xxx Xxxxx Xxxxxxxx (Správa xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xx Xxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xx Madrid (Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxx xx xx Xxxxxxxxx Autónoma xxx Xxxx Xxxxx/Xxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxx de Guipúzcoa (Xxxx xxxxxxxxx Guipúzcoa) |
|
Diputación Xxxxx de Xxxxxxx/Xxxxxxx (Xxxx provincie Xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxx Xxxxx xx Alava (Xxxx xxxxxxxxx Alava) |
|
Ayuntamiento xx Xxxxxx (Xxxxx Xxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx (Xxxxx Barcelona) |
|
Cabildo Xxxxxxx xx Xxxx Canaria (Xxxx xxxxxxx Gran Xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Rada xxxxxxx Xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx de Crédito Xxxxxxx (Státní xxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Finanční instituce Xxxxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx de Xxxxxxxx (Xxxxxxxx instituce Xxxxxxxx) |
Xxxxx |
Οργανισμοζ Τηλεπικοινϖνιϖν Ελλαδοζ (Xxxxxx telekomunikační úřad) |
|
Οργανισμοζ Σιδηροδρομϖν Ελλαδοζ (Xxxxx xxxxxx železnice) |
|
Δημοσια Επιχειρηοη Ηλεκτριομον (Xxxxxx elektrárenská xxxxxxxxxx) |
Xxxxxxx |
Xx Caisse x'xxxxxxxxxxxxx xx xx dette xxxxxxx (CADES) (Xxxx xxx xxxxxxxxx sociálního xxxxx) |
|
X'Xxxxxx xxxxçxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agentura) |
|
Réseau Xxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx síť) |
|
Caisse Xxxxxxxxx des Xxxxxxxxxx (XXX) (Xxxxxx dálniční xxxx) |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xôxxxxxx xx Xxxxx (XXXX) (Xxxxxxx xxxxxxxxx pařížských xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (XXX) (Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx) |
|
Xxxxxxxxxx miničre xx xxxxxxxx (XXX) (Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) |
Xxxxxx |
xxxxxxx |
|
xxxxxxxxx |
|
xxxxx x xxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xxxx vkladů a xxxxx) |
Xxxxxxxxxxx |
Xxxxăx Autónoma xx Xxxxxxx (Xxxxxxxxx region Xxxxxxx) |
|
Xxxxăx Xxxxxxxx xxx Xçxxxx (Autonomní xxxxxx Xxxx) |
|
xxxxx a obce |
- xxxxxxxxxxx subjekty: |
Evropská xxxxx xxx obnovu a xxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx rozvojová xxxxx |
Xxxxxxx xxxxx/Xxxxxxxxxxx banka xxx obnovu x xxxxxx/Xxxxxxxxxxx měnový xxxx |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxx společenství |
Corporación Xxxxxx xx Fomento (XXX) (Andská rozvojová xxxxxxxxx) |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
- subjekty xx xxxxxxx xxxxxx: |
xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: |
1. xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx považován za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
2. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fakticky řízen xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
3. tento xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
4. xxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxx "xxxxx-xx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |