Plné znění - 83/2006 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxx 2001 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 28 xxx 18. xxxxxxxx 2006 x její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxx písmen x) x x) xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

XXXXX REPUBLIKA X XXXXXXX XXXXXXXXXX,

xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x příjmu,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

1. Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx způsob vybírání xxxxxxxx.

2. Za xxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x částí xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx ze zcizení xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx objemu xxxx xx xxxxx vyplácených xxxxxxx x xxxxxx xxxx x přírůstku xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx Xxxxxxx vztahuje, xxxx zejména:

4. Xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxxxxx nebo x xxxxxx podobného druhu, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxx xxxxxxx podstatné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonech.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, pokud souvislost xxxxxxxxxx odlišný výklad:

2. Xxxxx jde x xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxx mít xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad, xxxxxx xxxxxx, xxxx mu xxxxxx x xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx které xx Xxxxxxx vztahuje, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx osobu, která xx podle právních xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxx, xxxxx vedení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxx, která xx podrobena zdanění x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx ze zdrojů x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx postavení určeno xxxxxxxxxxxx způsobem:

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx je rezidentem xxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxx vedení.

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx pro účely xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx vykonávána xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Bez xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx nezávislý xxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniku, xx se xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx ve vztahu xx xxxx činnostem, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx činnosti uvedené x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa k xxxxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.

6. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx zajistného, xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx pojistné xx území xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx nezávislý xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7.

7. Xxxx se xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx vykonává svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx komisionáře xxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jednají v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx věnovány xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx, xx společnost, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx státě xxxxxxxx xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak), neučiní xxxx o sobě x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx lesnictví) xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, jenž mu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x němž je xxxx xxxxxxx umístěn. Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, živý x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx, právo požívání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platby xx xxxxxx nebo xx přivolení k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů; xxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetek.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nájmu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx příjmy x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx drží xxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx užívání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx ustanovení odstavce 3, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx zisky, xxxxx xx byla xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zcela nezávislá xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provozovnou.

3. Xxx výpočtu xxxxx xxxxx provozovny se xxxxxxxx odečíst xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, ať xxxxxxx xx státě, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx licenčních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx patentů xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Podobně se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny xxxxxx účtované (jinak xxx xxxxx proplacení xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx ústředí podniku xxxx xxxxxxxxx jiné x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xx užití xxxxxxx nebo jiných xxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx za xxxxxx poskytnuté služby xxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo, vyjma xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx úroků x xxxxx půjčených xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx kanceláří.

4. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxx zisky, xxxxx mají být xxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx zisky, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx však xxxxxx, aby xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx zásadami stanovenými x xxxxx článku.

5. Stálé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxx xxxxx xxx stejným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx postup.

7. Xxxxxxxx zisky xxxxxxxx xxxxx příjmů, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Zisky x xxxxxxxxxxx lodí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě podléhají xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxx vodní xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx domovský přístav, xx smluvním xxxxx, xxxxx je provozovatel xxxx rezidentem.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx kontejnerů, pokud xxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x ziskům, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx provozu nebo xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx podniky xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo jim xxxx uloženy a xxxxx se liší xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxx xxxxxxxxx zisky, xxxxx by, xxxxx xxxxxx podmínek, byly xxxxxxxx jedním z xxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podniku a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - a xxxxxxxx zdaní - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx, x zisky xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podniky byly xxxxxx, xxxx xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx částku daně xxx uložené z xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xx nutné, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx jiné xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravě xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zanedbání.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx společnost, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x to xxxxx právních předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx částky dividend.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxx dividendy vypláceny.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx práv, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stejnému xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x akcií xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx rozdílí zisk, xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém státě xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, a jestliže xxxxx, pro xxxxxx xx dividendy vyplácejí, xx xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 podle xxxx, x xxxx případ xxx.

5. Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zdanit xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, ledaže xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, pro xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, x když vyplácené xxxxxxxxx xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx majících xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost x druhém smluvním xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která je xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx, xxxx, co xxxx xxxxxxx podle článku 7, xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx částky.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx takto uložená xxxxxxxxxx 10 procent xxxxx xxxxxx úroků.

3. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx mají xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4. Výraz "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx zajištěných xx nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x majících xx xxxxxxxxxx právo xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x vládních xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, které xx xxxxx x xxxxx cenným papírům, xxxxxxxxx nebo dluhopisům.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze stálé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx toho, x xxxx xxxxxx xxx.

6. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxx xxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxxxxx plátcem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx úroků, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má ve xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x xxx xxxxx x zadlužení, z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx jdou x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, předpokládá se, xx tyto xxxxx xxxx zdroj v xxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x pohledávce, x xxx xxxx placeny, xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi xxxxx x xxxx x xxxxxxx další xxxxxx, částku, xxxxxx xx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx plateb, xxxxx ji přesahuje, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx mající xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, a xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx náhrada xx xxxxx nebo xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x dílu literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, plánu, tajného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo za xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového, obchodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx zkušenosti xxxxxx x xxxxxxx průmyslové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx-xxx).

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, svoji činnost xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, nebo vykonává x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx základny xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x jaký případ xxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx plátcem xx xxxxxxxx tohoto státu. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx vznikla xxxxxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, x tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx tyto xxxxxxxx poplatky mají xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx stálá provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx jsou placeny, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx a skutečným xxxxxxxxxx nebo mezi xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 6, který xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Zisky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxx základny, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx majetku, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx letadel provozovaných xxxxx podnikem v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx sloužícího x provozování xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx xx smluvním xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, jejichž xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přímo nebo xxxxxxx hlavně nemovitým xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxx, xxx který xx xxxxxx x odstavcích 1, 2, 3 x 4, podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxx rezidentem.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx činností xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx v tomto xxxxx, vyjma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx učitelské, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19 x 21 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonáváno xx xxxxxx smluvním státě. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx z xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx druhém státě.

2. Xxxxxx, které xxxxxx rezident jednoho xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) xxxxxxxx osobu, xxxxx xx právo xx vykonanou xxxxx x která xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Příjmy, které xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasový xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, x takovýchto xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx činnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx budou xxxxxx pobírané xxxxxxx xxxx sportovcem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx návštěva xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxx xxxxxxxxx financována xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx x xxxx podobné xxxxx vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x důvodu dřívějšího xxxxxxxxxx podléhají x xxxxxxxx ustanovení článku 19 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx v tomto xxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx x xxxx platby xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx x xxxxx státě.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx platy, xxxx x jiné podobné xxxxxx a na xxxxx xx služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx místním xxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úhrady xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, vyučování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, který je xxxx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx se zdržuje x prvně xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx praktické xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx zdanění x xxxxx státě za xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx tento xxxx.

Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 x xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx xxx ve xxxxxx xxxxx, jestliže xx xxxxx financována xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx druhého xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výuky.

1. Xxxxx příjmů rezidenta xxxxxxxxx státu, ať xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx jiné xxx příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna, xxxx vykonává x xxxxx druhém státě xxxxxxxxx povolání xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx vážou x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ jde.

1. Xxxxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx snížit xxx x příjmů xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, x kterou xx xxx xxxxx, však xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx před jejím xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx příjmy, xxxxx mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, příjem pobíraný xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx státě, xxxxx xxxx xxxx přesto, xxx výpočtu xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rezidenta, xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx příjem.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebudou xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x ním spojené xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, zejména x ohledem xx xxxxxxxxx, xx stejné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

2. Osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx příslušného xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx rezidenci, ve xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx má podnik xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx stálé xxxxxxxx, xxx má x dispozici xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebude x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

4. Nic x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx přiznává xxxx xxxxxxxx rezidentům.

5. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1, článku 11 xxxxxxxx 7 xxxx článku 12 xxxxxxxx 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu odčitatelné xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx takového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rezidentu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx je zcela xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxx podrobeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxx státu.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx druhu a xxxxxxxxxxx.

1. Jestliže xx xxxxx domnívá, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ní xx xxxxxxx, xxxxx není x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pod článek 24 xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx prvního xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucího xx zdanění, které xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Jakákoliv xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jakékoliv xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech smluvních xxxxx.

3. Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx odstavců, včetně xxxxxxxxxxxxxxx společné xxxxxx xxxxxxx x nich xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxx všeho xxxxx a xxxxxxxxxxx, xxx jsou ukládány xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xx Smlouvou. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 x 2. Xxxxxxx informace obdržené xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx zpřístupněny pouze xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx soudů a xxxxxxxxx úřadů), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním xxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx větě, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x odvoláních xx vztahu x xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx nebo úřady xxxxxxx xxxx informace xxx k xxxxx xxxxxx. Mohou xxxxxx xxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx přísluší xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx oznámí diplomatickou xxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy x platnost. Tato xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx oznámení x její xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnosti, xxxxx nebude vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx smluvní xxxx xxxx diplomatickou cestou, xxxxxxx výpovědi Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxx xxx xxx xxx vstupu Smlouvy x xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx provádět:

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx zmocněni, podepsali xxxx xxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 11. června 2001 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílů bude xxxxxxxxxxxx anglický text.

Xxxxxx xxxxxxx x. 83/2006 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 23.9.2006.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.