Plné znění - 83/2006 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 11. xxxxxx 2001 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 28 xxx 18. xxxxxxxx 2006 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x souladu xx zněním xxxxxx x) x x) xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXXXXXX X MAROCKÉ XXXXXXXXXX,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx rezidenty xxxxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxx.

1. Tato xxxxxxx xx vztahuje xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vybírané x xxxxxxxxx příjmu xxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx ze xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, daní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx které xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx zejména:

4. Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daní. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonech.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx jde x xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx čase xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, který x xx není xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad, takový xxxxxx, jenž xx xxxxxx x tomto xxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx účely xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu.

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritéria a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx útvar xxxx xxxxxx úřad xxxxxx xxxxx. Tento xxxxx však nezahrnuje xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podrobena xxxxxxx x xxxxx státě xxxxx z důvodu xxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tam xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxxxx způsobem:

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx xx rezidentem xxxxx xxxx státu, x xxxx xx xxxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxx vedení.

1. Xxxxx "stálá provozovna" xxxxxxxx pro účely xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx:

3. Výraz "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx xx předchozí ustanovení xxxxxx článku se xxxxxxxxxxx, xx výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, bez ohledu xx ustanovení xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx - xxxx xxx nezávislý xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - jedná xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx x xx x obvykle xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx má stálou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx ve vztahu xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx činnosti, xx xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxx místa x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx provozovnu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx rizika, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jiné xxx xxxxxxxxx zástupce, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7.

7. Nemá xx xx xx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jenom xxxxx, xx x tomto xxxxx vykonává svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makléře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx jiného nezávislého xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx, xx společnost, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stálou provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx takový xxxxxx, xxxx xx xxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx umístěn. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zemědělství x xxxxxxxxx, práva, xxx která platí xxxxxxxxxx občanského práva xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, xxxxx x letadla xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx příjmy xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx užívaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxx jiná xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx umístěn xx xxxxxxxx státě x xxxxx drží xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam umístěna. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost tímto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx pouze v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provozovně zisky, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provozovnou.

3. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výloh xxxxx vynaložených, ať xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxxx provozovna umístěna, xx jinde.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x částek, xxxxx nějaké budou, xxxxxxxxx (jinak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxx kanceláří xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podobných xxxxxx xxxx xxxxxxx xx užití xxxxxxx xxxx jiných práv xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx zvlášť xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Podobně xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx provozovny xxxxxx xxxxxxxx (jinak xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů) stálou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxx xxxx xx xxxxx provize xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx řídící xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx bankovního xxxxxxx, xx formě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx provozovně, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, aby xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozdělením; xxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx výsledek xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x tomto xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že pouze xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

6. Zisky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx odstavců xxxxxxx xxxxx xxx stejným xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx postup.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmů, o xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx letadel v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku.

2. Xxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x němž se xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx nebo, není-li xxxxxx xxxxxxxx přístav, xx smluvním xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článku 12 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pobírané x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx zisky xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx xxx zisky x xxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xx svých obchodních xxxx finančních vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx liší xx xxxxxxxx, které xx byly sjednány xxxx nezávislými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx jedním z xxxxxxx, ale xxxxxxxx x těmto podmínkám xxxxxxxx nebyly, xxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx podniku xxxxxx xxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x zisky xxxxx xxxxxxxx jsou zisky, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx byly xxxxxx, xxxx xx xxxx sjednány mezi xxxxxxxxxxx podniky, upraví xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx této xxxxxx xx přihlédne x xxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx, x bude-li xx xxxxx, příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx vzájemně xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxx, správní xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 1, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pokutě co xx xxxx xxxxxxx, xxxxx nedbalosti nebo xxxxxxxx zanedbání.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, která xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je společnost, xxxxx xx vyplácí, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x akcií xxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na zisku, xxxxx x jiné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx xx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx vyplácejí, xx skutečně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zdanit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx dividendy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu nebo xx xxxxx, xxx xxxxxx se dividendy xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx xx stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx státě, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, x xxxx vyplácené xxxxxxxxx nebo nerozdělené xxxxx pozůstávají zcela xxxx zčásti ze xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zdroj x tomto druhém xxxxx.

6. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která xx xxx umístěna, xxxxx xxx, xxxx, xx xxxx zdaněny xxxxx článku 7, zdaněny xx xxxxxxxxx částky xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxx rovněž zdaněny xx xxxxxxxx státě, x xxxx mají xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 procent xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxx ohledu xx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx na nemovitosti x majících xx xxxxxxxxxx právo účasti xx xxxxx dlužníka, x zvláště xxxxxx x vládních cenných xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x výher, xxxxx xx vážou x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dluhopisům.

5. Xxxxxxxxxx odstavců 1, 2 x 3 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxx, který xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx toho, x xxxx xxxxxx xxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx, xx úroky mají xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plátcem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x níž xxxxx x xxxxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, a tyto xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx úroků, xxxxx xx xxxxxxxx x pohledávce, z xxx xxxx placeny, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo mezi xxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx byl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx posledně zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx plateb, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

1. Xxxxxxxx poplatky xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx zdaněny xx smluvním xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx nepřesáhne 10 xxxxxxx hrubé částky xxxxxxxxxx poplatků.

3. Xxxxx "licenční xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje platby xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx autorského práva x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx kinematografických filmů x filmů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxxx patentu, ochranné xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx nebo za xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx zkušenosti nabyté x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx (xxxx-xxx).

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx nezávislé povolání xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx licenčním poplatkům, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smluvním státě, xxxxxxxx plátcem je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však plátce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má xx xxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tíži xxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx základny, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxx, právu xxxx informaci, za xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, použijí xx ustanovení tohoto xxxxxx jen xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

1. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx uvedeného v článku 6, xxxxx je xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx druhém státě.

2. Xxxxx xx xxxxxxx movitého majetku, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx majetku stálé xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx jednoho smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx smluvním xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxx x celým xxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxx základny, mohou xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

3. Xxxxx ze xxxxxxx majetku, který xx xxxxx provozního xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx sloužícího x provozování těchto xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx burze, společnosti, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx ze svobodného xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx takové xxxxxx xxxxx být xxxxxx zdaněny ve xxxxxx smluvním xxxxx:

2. Xxxxx "svobodné xxxxxxxx" zahrnuje obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, právníků, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx znalců.

1. Platy, xxxx x jiné xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19 x 21 zdanění xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě. Xx-xx tam zaměstnání xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx druhém smluvním xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx státě, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 2 písmeno x) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx práci x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a riziko xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxx, které je xxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, zdaněny xx xxxxxxxx státě, v xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx umělec nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 a 15 zdaněny x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx příjmy x činností xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovci xxxxxx, xxxxx jiné xxxxx, xxxxx xxx tyto xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx ve smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx činnosti xxxxxx xxxx sportovce vykonávány.

3. Xxx ohledu xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x tomto státě, xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xx zcela xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

1. Penze x jiné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxxxxxx 2 zdanění xxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxx a xxxx platby xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx x xxxxx státě.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx x jiné podobné xxxxxx a na xxxxx za služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, vyučování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx, xxxxx xx xxxx bezprostředně před xxxx příjezdem do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xx zdržuje x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze za xxxxxx xxxxx vzdělávání xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx plynou xx xxxxxx mimo xxxxx xxxx.

Odměny, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx zdržuje x prvně zmíněném xxxxx xxxxx za xxxxxx výuky, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článku 19 x xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 14 a 15 xxxxxxx jen xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx výuka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx správních útvarů xxxx místních úřadů. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx učitele xx xxxxx zmíněného xxxxx xx xxxxxx výuky.

1. Xxxxx xxxxxx rezidenta xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx zdroj kdekoliv, x kterých xx xxxxxxxxxxx v předchozích xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě.

2. Ustanovení odstavce 1 xx xxxxxxxxx xx příjmy jiné xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx definován x článku 6 odstavci 2, xxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx se xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx základně. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx xxx.

1. Xxxxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy zdaněn xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx povolí xxxxxx xxx x příjmů xxxxxx rezidenta o xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x příjmů xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx, x xxxxxx xx xxx xxxxx, však xxxxxxxxxx xx část xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xxxxx poměrně xxxxxxx xx příjmy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxx ustanovením Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, tento xxxx může xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podrobeny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x s xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kteří jsou, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx druhém xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx, xxx má x xxxxxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx.

4. Xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx vykládáno xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx osobního xxxxx xxxx povinností x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Pokud se xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 9 xxxxxxxx 1, článku 11 xxxxxxxx 7 xxxx článku 12 xxxxxxxx 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx poplatky x xxxx xxxxxx placené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rezidentu druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx kdyby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxx nepřímo vlastněn xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo mohou xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

1. Jestliže xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x ní ke xxxxxxx, které není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pod článek 24 xxxxxxxx 1, úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Jestliže xxxx xxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bude se xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou x příslušným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx rovněž spolu xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxx vejít x xxxxx styk xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx společné komise xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxx xxxxx xxxxx x pojmenování, xxx xxxx ukládány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx, xxxxx upravují, xxxx v xxxxxxx xx Smlouvou. Výměna xxxxxxxxx není xxxxxxx články 1 x 2. Xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxx zpřístupněny xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daní, xxx xxxx uvedeny x první xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx o odvoláních xx xxxxxx x xxxxx daním. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx informace xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

Xxx x xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx úředníků, xxxxx xxx přísluší xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx práva nebo xx základě ustanovení xxxxxxxxxx dohod.

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx dnem pozdějšího x těchto oznámení x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx provádět:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Smlouvu xxxxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxx xxx xxx xxx xxxxxx Smlouvy x platnost. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx smlouvu.

Xxxx x Xxxxxx xxx 11. xxxxxx 2001 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx autentické. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anglický text.

Xxxxxx xxxxxxx x. 83/2006 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.9.2006.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.