Právní předpis byl sestaven k datu 04.04.2014.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.2014.
Sdělení o přijetí Protokolu o autentickém trojjazyčném znění Úmluvy o mezinárodním civilním letectví (1968)
14/2014 Sb. m. s.
14
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 24. září 1968 xxx v Xxxxxx Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx1).
Listina x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Protokolu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1993, xxxx uložena u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro civilní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 4. března 1993.
Protokol vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku IV xxxx. 1 dne 24. xxxxx 1968. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx 3. xxxxx 1993.
Anglické znění Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
PROTOKOL
x xxxxxxxxxxx trojjazyčném xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxx, 1944)
NÍŽE XXXXXXXXX XXXXX se
XX XXXXXXX, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx,1 xxxx xxxxx "Úmluva", xxxxxxx, xx xxxx xxxx Úmluvy, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, kde každé xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
XX XXXXXXX, xx Úmluva xxxx otevřena x xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx prosince 1944 x xxxxxxxxx xxxxxx;
XX UVÁŽENÍ, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jazycích, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxx;
XX UVÁŽENÍ, xx xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx bráno x xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a španělském xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx zahrnovat, xxxxxxx xxxxx článku 94 xxxx. x) může xxxxx taková xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxx;
SHODLY, xx
Článek X
Xxxxx Xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx stejně autentická xxxxx ve třech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxx xxxx, xxxxx xx stranou xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo x budoucnosti ratifikuje xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx jejího článku 49 xxxx. x), xxx xxxxx xxxxxx změny x anglickém, francouzském x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
1) Členské státy Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx
x. xxxxxxxx xxx výhrady xxxxxxx, nebo
x. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x. xxxxxxxx.
2) Xxxxx protokol xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 1968 x xxxx ve Xxxxxxxxxxx X. C.
3) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx.
4) Přistoupení, xxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxx Protokolu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx XX
1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxx ve xxxxx x xxxxxxxxxxx článku III xxxxxxx xxxxx podepsalo xxx výhrady xxxxxxx xxxx jej přijalo.
2) Xx xxxxxx xx státům, xxxxx xx xxxxxxxx stanou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x článkem III, vstoupí Protokol x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx přijetí nebo xxxx xxxxxxxx.
Článek X
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
Článek VI
Xxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Organizace spojených xxxxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx letectví.
Xxxxxx XXX
1) Tento Protokol xxxxxxx x platnosti xx dobu xxxxxxxxx Xxxxxx.
2) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxx, xxxxx přestane xxx xxxxxxx Úmluvy.
Článek VIII
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx samu:
x) x xxxxxxxxx podpisu xxxxxx Protokolu x xxxx xxxx a xxxxx, zda xx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx přijetí xxxxx bez ní;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx;
c) x xxxx, xxx xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle článku IV xxxxxxxx 1.
Xxxxxx XX
Xxxxx Protokol, vyhotovený x jazyce anglickém, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx znění xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx uložen x xxxxxxxxx vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ověřené kopie xxxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
NA DŮKAZ XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
XXXX x Xxxxxx Xxxxx xxx dvacátého xxxxxxxx xxxx tisíc devět xxx xxxxxxx xxx.
1) Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xxxx přijata x Chicagu xxx 7. xxxxxxxx 1944 x xxxxxxxxx pod č. 147/1947 Sb.
Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xx. 48 písm. x)] x 15. xxxx 1962 xxx xxxxxxxx xxx č. 13/2014 Sb. m. s.
1 TIAS 1591; 61 Xxxx. 1180
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 14/2014 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2014.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.