Právní předpis byl sestaven k datu 30.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.04.2014.
Sdělení o přijetí Protokolu o autentickém trojjazyčném znění Úmluvy o mezinárodním civilním letectví (1968)
14/2014 Sb. m. s.
14
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 24. xxxx 1968 xxx x Xxxxxx Xxxxx přijat Xxxxxxxx x autentickém xxxxxxxxxxxx znění Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx1).
Listina x xxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1993, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx 4. března 1993.
Protokol vstoupil x platnost na xxxxxxx xxxxx článku IV xxxx. 1 xxx 24. xxxxx 1968. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 téhož článku xxx 3. xxxxx 1993.
Anglické znění Xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx do českého xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX
o xxxxxxxxxxx trojjazyčném znění Xxxxxx x mezinárodním xxxxxxxx letectví (Chicago, 1944)
XXXX XXXXXXXXX VLÁDY se
XX UVÁŽENÍ, xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,1 dále xxxxx "Úmluva", xxxxxxx, xx xxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, francouzském x xxxxxxxxxx, xxx každé xxxxx bude stejně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
XX XXXXXXX, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x Chicagu xxxxxxx prosince 1944 x xxxxxxxxx jazyce;
XX XXXXXXX, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx existoval xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx;
XX XXXXXXX, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxx x xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx x španělský xxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxx neměl xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx podle článku 94 xxxx. x) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx platnosti xxxxx xxxx státu, který xx ratifikoval;
XXXXXX, xx
Článek I
Xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x španělském xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx Úmluvy x anglickém jazyce, xxxxxxxxxxx stejně xxxxxxxxxx xxxxx ve třech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Článek XX
Xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x budoucnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změnu Xxxxxx xxxxx xxxxxx článku 49 xxxx. a), pak xxxxx takové xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx znění x těchto xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx III
1) Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx letectví se xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Protokolu
x. xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x. xxxxxxxx x výhradou xxxxxxx následovanou xxxxxxxx, xxxx x. xxxxxxxx.
2) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxx Xxxxx xx dvacátého xxxxxxx září 1968 x xxxx xx Xxxxxxxxxxx X. X.
3) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4) Přistoupení, xxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx IV
1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxx xxxx, co xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx článku III xxxxxxx států xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
2) Ve xxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxxx x článkem III, vstoupí Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxx přijetí nebo xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx X
Xxxxxxxx xxxxxxx přistoupení xxxxx x Úmluvě xxxx považováno za xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx tento Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxx vládou Spojených xxxxx amerických xxxxxxxxxxx x Organizace xxxxxxxxx xxxxxx a x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx VII
1) Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2) Xxxxx Xxxxxxxx přestane platit xxxxx xxx xxxx, xxxxx přestane xxx xxxxxxx Úmluvy.
Článek XXXX
Xxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx státy Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxx:
x) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Protokolu a xxxx xxxx x xxxxx, xxx xx xxxxx x podpis x výhradou xxxxxxx xxxxx xxx xx;
x) o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx a xxxx xxxx;
c) x xxxx, kdy xxxxx Xxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx podle článku IV xxxxxxxx 1.
Článek XX
Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x španělském, xxx xxxxx znění xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx kopie xxxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx civilní letectví.
XX XXXXX XXXX níže xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
DÁNO x Xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx devět xxx xxxxxxx xxx.
1) Úmluva x xxxxxxxxxxxx civilním xxxxxxxx xxxx přijata x Xxxxxxx xxx 7. prosince 1944 x xxxxxxxxx xxx č. 147/1947 Sb.
Xxxxxxxx o xxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [xx. 48 písm. x)] x 15. xxxx 1962 byl xxxxxxxx xxx č. 13/2014 Sb. m. s.
1 TIAS 1591; 61 Stat. 1180
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 14/2014 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.2014.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.