Právní předpis byl sestaven k datu 30.06.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.04.2022 do 30.06.2025.
Vyhláška o stanovení výše a způsobu úhrady efektivně vynaložených nákladů na odposlech a záznam zpráv, na uchovávání a poskytování provozních a lokalizačních údajů a na poskytování informací z databáze účastníků hlasové komunikační služby
462/2013 Sb.
Výše nákladů na zřízení a zabezpečení rozhraní pro připojení koncového telekomunikačního zařízení pro odposlech a záznam zpráv §1
Výše nákladů na uchovávání a poskytování provozních a lokalizačních údajů §2
Výše nákladů na poskytování informací z databáze účastníků §3
Společná ustanovení §6
Zrušovací ustanovení §7
Účinnost §8
Příloha - Výše nákladů podle §2 odst. 3 a §3 odst. 2
VYHLÁŠKA
ze dne 19. xxxxxxxx 2013
x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx efektivně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx zpráv, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby
Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §150 xxxx. 5 xxxxxx x. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xx znění xxxxxx x. 304/2007 Sb., xxxxxx č. 247/2008 Xx., xxxxxx x. 153/2010 Sb. x xxxxxx č. 468/2011 Xx., x provedení §97 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
§1
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zařízení xxx odposlech a xxxxxx zpráv
Výše xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx koncového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odposlech x xxxxxx xxxxx1)&xxxx;(xxxx xxx "xxxxxxxx") se xxxxxx xxxx součet xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "účetní xxxxxx") rozhraní xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
§2
Xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxx xxxxxxx xx uchovávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sloužícího xxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx x poskytnutí provozních x lokalizačních xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxx x xxxxx X přílohy k xxxx vyhlášce.
(4) Xxxxx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx obsahuje několik xxxxx uvedených x příloze k této xxxxxxxx, zahrnují se xx vyúčtování xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úkonů.
(5) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx provozních a xxxxxxxxxxxxx údajů od xxxxxxxxxxx subjektu xx xxxxxx xxxx součet xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x nákladů xxxxxxxxxxxx xx zabezpečení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
§3
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx účastníků
(1) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx zpracování xxxxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx zařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xx oprávněného xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx pořízeno.
(2) Xxxx xxxxxxx xx manuální xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx XX přílohy k xxxx vyhlášce.
(3) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx automatizované xxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasové xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx součet účetních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provozu xxxxxx zařízení.
Způsob xxxxxx xxxxxxx
§4
(1) Xxxxxx xxxxxxx podle §1 xxxxxxxx za xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx §97 odst. 9 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx2).
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 nenáleží xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx §97 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx3).
(3) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xx xxxxxx doklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx majetek xxxxxxx.
(4) X případě úhrad xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1, §2 xxxx. 5 x §3 odst. 3 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(5) V xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 3 xxxxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, který xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) X xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §3 odst. 2 zasílá xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx úhrada xxxxxxx, vyúčtování xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxxxxxx žádost x poskytnutí informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
§5
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vystavuje za xxxxxxxxxx měsíc.
(2) Vyúčtování xxxxxxx doručí subjekt, xxxxxxx náleží xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx měsíci, xx kterém xxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxx §1 xx 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx měsíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10. xxxxxxxx xxxxx roku.
(3) X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, kterému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x odstavci 1. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx vyúčtování xxxxxxx xx do 30 xxx xxx xxx jeho xxxxxxxx.
§6
Společná xxxxxxxxxx
(1) Xx xxxx nákladů xx xxxxxxxx pouze ty xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v příloze x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx "Standardizované xxxxxxx" se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx subjekt xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pořídí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx subjektu. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx nákladů uvedené xx xxxxxxx "Ostatní xxxxxxx".
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx:
x) xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s touto xxxxxxxxx,
x) kopie xxxxxxxx xxxxxxx x pořízení xxxxxxxxxxxx majetku, včetně xxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx odpovídající pořizovací xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx odpisy xx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxx odpisů x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx,
x) kopie xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku, xxxxxx xxxx příloh, x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxx daňového xxxxxxx xx xxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §1 až 3,
x) xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) prováděné xxxxxxxxx pracovníky, xxxx xxxx výkazy práce x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, že dojde xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx náleží xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 3.
§7
Zrušovací xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se:
1. Xxxxxxxx č. 486/2005 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vynaložených xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx uchovávání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx účastníků xxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Vyhláška č. 73/2013 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx č. 486/2005 Xx., kterou xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx a zabezpečení xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lokalizačních xxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx telefonní xxxxxx.
§8
Účinnost
Tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2014.
Předseda Xxxx:
Xxx. Xxx.&xxxx;Xxxxx&xxxx;x. r.
Xxxxxxx x vyhlášce x. 462/2013 Sb.
Výše xxxxxxx podle §2 xxxx. 3 x §3 xxxx. 2
|
X. Xxxxxxxxxxx provozních x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx §97 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx úkonu |
Popis xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [Xx bez XXX] |
Xxxxxxx žádosti [Xx xxx XXX] |
|
1 |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx veřejné xxxxx xxxxxxxxxxx síti za xxxxxxx xxxxxxxxx. |
15 |
223 |
|
2 |
Xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
103 |
360 |
|
3 |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx komunikační xxxx x identifikací xxxxxxxxxx stanice xx xxxxxx interval xx 3 xxx. |
35 |
216 |
|
4 |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vazbách xxxx telefonními xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxxxxx mobilních xxxxxxxx. |
29 |
68 |
|
5 |
Xxxxxxxxxxxx základnové stanice x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx komunikaci xxx XXX karty xx xxxxxxx čísla. |
19 |
55 |
|
6 |
Zjištění XX xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávy XXX x xxxx Xxxxxxxx. |
19 |
55 |
|
7 |
Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxx základnové xxxxxxx, x jejímž xxxxxx xxxx provedena aktivace. |
19 |
68 |
|
8 |
Poskytnutí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx stanicích a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx s uvedením xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX 84, xxxxxxx směrování antén x xxxxxxxx popisu xxxxxxxx. |
103 |
191 |
|
9 |
Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx připojení. |
57 |
200 |
|
10 |
Poskytnutí xxxxx x přístupu ke xxxxxxxx elektronické pošty x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pošty. |
79 |
200 |
|
11 |
Poskytnutí xxxxx x xxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
48 |
92 |
|
12 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx volání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
24 |
69 |
|
13 |
Xxxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostupné hlasové xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
24 |
69 |
|
14 |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajišťující xxxxxxxxxx komunikační xxx x xxxx IČO. |
24 |
35 |
|
15 |
Zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
124 |
|
|
XX. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x provedení §97 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|||
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx [Kč bez XXX] |
Xxxxxxx xxxxxxx [Xx xxx XXX] |
|
16 |
Xxxxxxxx účastníka xxxxxx poskytované v xxxxx nebo xxxxxxx xxxx podle jednoznačného xxxxxxxxxxxxxx (telefonní číslo, xxxxx xxxxx, XXX, xxxxxxxx IP xxxxxx, XXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
16 |
134 |
|
17 |
Xxxxxxxx účastníka xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx síti xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx identifikátoru. |
14 |
165 |
|
18 |
Zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úkonech. |
89 |
|
Xx. XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxx úhrady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 462/2013 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xx. XX xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 41/2022 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.4.2022
Xxxxxx xxxxxxx x. 462/2013 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.2014.
Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
41/2022 Xx., xxxxxx xx xxxx vyhláška x. 462/2013 Xx., x xxxxxxxxx výše x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx odposlech a xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx veřejně xxxxxxxx telefonní xxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.4.2022
Xxxxxx xxxxxxx x. 462/2013 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 23/2025 Sb. x xxxxxxxxx od 1.7.2025.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.
1) §6 xxxx. 3 vyhlášky x. 336/2005 Sb., x xxxxx x rozsahu xxxxxxxxx poskytovaných x xxxxxxxx účastníků veřejně xxxxxxxx telefonní xxxxxx x o technických x provozních podmínkách x xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odposlech x xxxxxx zpráv.
2) Xxxxxxxx č. 336/2005 Sb., x formě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x databáze xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné telefonní xxxxxx x x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx připojení koncového xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
3) Xxxxxxxx č. 357/2012 Sb., x uchovávání, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.