Plné znění - 63/2013 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 16. listopadu 2011 byl x Xxxxxx xxxxxxxx Program xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 10 odst. 1 xxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx vyhlašují současně.

Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx pro xxxx a technologie Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx strany"),

xxxxxx xxxxxx rozvíjet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x oblastech xxxx, techniky, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx,

x návaznosti xx xxxxxx prvního x xxxxxxx zasedání česko-běloruské Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci,

x x xxxxxxx x Dohodou mezi vládou České republiky a vládou Běloruské republiky o hospodářské, průmyslové a vědeckotechnické spolupráci, podepsanou v Xxxxxx xxx 22. xxxxx 2009,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou xx základě xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x přínosu napomáhat xxxxxxxxxx, rozvoji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx působícími x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, výzkumu, xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany si xxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, sympózií, konferencí, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxx x zaměřených xx xxxxxxxxxxxx vědy, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx, techniky, xxxxxxx, xxxxxx a inovací xx účelem xxxxxxxxxx, xxxxxxx a prohlubování xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společných xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx"), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxx doporučení xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x stanovovat xxxx prioritní xxxxxxx xx základě oboustranného xxxxx a xxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx bude xx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx druhá xxxxxxx xxxxxx. Každá ze xxxxxxxxx stran jmenuje xx svých xxxxxxxx xxxxxxxx a tajemníka xxx části Xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx části Xxxxxx. Xxxxxxxxx o xxxxxxx své xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx Výboru xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Běloruské xxxxxxxxx, x to x termínech, na xxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Závěry xx zasedání Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zasedání Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, podepisovaných xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx spolupráce usilovat x xxxxxxxxxx x xxxxxx sdružením "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx" a s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Běloruský xxxxxxxx fond", které xxxxx vypracovávat náměty xxx jednání Výboru.

Xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území jejich xxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx dohodnou xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx muže xxx měněn x xxxxxxxxx xxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx a doplňky xxxx být provedeny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Programu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxx (5) xxx x bude xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx (5) xxx, xxxxx xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví nejpozději xxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx Programu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na ukončení xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxx v Xxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu Programu xxxxxxxxxx xx rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 63/2013 Sb. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.10.2013.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.