Plné znění - 61/2013 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Verbální nóta

č. 6/2019 Sb. m. s.

INFORMACE

61

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx výměnou xxx xx dne 30. xxxxx 2013 a 2. xxxxxxxx 2013 xxxx xxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 xxx 18. xxxxxxxx 2013.

Xxxxxxxx znění estonské xxxx x xxxx xxxxxxx do českého xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx české nóty x xxxx překlad xx českého xxxxxx, xxx xxxxx Dohodu, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXX

X.x. 8.2-1/748

XXXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx x x odvoláním xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 810/2009 xx dne 13. xxxxxxxx 2009 o xxxxxx Společenství x xxxxxx (xxxxxx kodex) xx xxxx xxxxxxxxx, xxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxxxx xxx xx následujících xxxxxxxx.

1. Xxxxxx zastupování

Česká xxxxxxxxx xxxx zastupovat Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx těchto xxxxxxx: 1) Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx), 2) Xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx), 3) Xxxxxxxxx (Ulánbátar).

2. Xxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx acquis a xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx dohodou.

(b) Xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx dohodnout na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx.

3. Xxxxxx x xxxxxx xxxx

(x) Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádosti o xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zemi, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydává xxxx xxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x x České xxxxxxxxx.

(x) Xxx povolení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx žádná xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. To však xxxxxxx, pokud takové xxxxxxx xxxxx xxxxx xx skutečnosti, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx schengenského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx víza xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu x příslušné xxxx xx xx xx, xx podmínky xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zastupovaný stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8.4 (x) xxxxxxxx xxxxxx.

(x) X xxxxxxx pochybností xxxxxxx zvoucí či xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx přiložených k xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kontaktovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x příloze xxxx xxxx.

(x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx každoročně xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x vydaných x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zastupovaný xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx

(x) Poplatky xx žádosti x xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx acquis.

(b) Zastupující xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx neposkytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x víza.

(c) X případě, že xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx výjimečně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx cestujících xx xxxxxxx poplatku xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvádí xxxxxx xxxxx, zašle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx ustanovení

(a) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(x) Tato dohoda xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Provádění xxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx obdržení xxxxxxxx oznámení druhou xxxxxxx.

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky čest xxxxxxxxx, xxx tato xxxx x odpovědní xxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve vydávání xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nóty xx xxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx této příležitosti, xxx znovu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx, 30. xxxxx 2013

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx

Xxxxx

X.x. 304085/2013-XXX

Xxxxxxxxxxxx zahraniční xxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx verbální xxxx x.x. 8.2-1/748 Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx Estonské xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x odvoláním xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 810/2009 xx dne 13. xxxxxxxx 2009 x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx (vízový xxxxx) xx xxxx navrhnout, xxx Xxxxx republika xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vydávání xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx těchto xxxxxxx: 1) Xxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx), 2) Xxxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx), 3) Xxxxxxxxx (Ulánbátar).

2. Xxxxxx xxxxxx

(x) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx acquis x xx, xx xx xxxxxxxx touto xxxxxxx.

(x) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx písemného souhlasu xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí.

(c) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx výměnou xxx.

3. Xxxxxx o xxxxxx xxxx

(x) Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx osob legálně xxxxxxxxxxxx v xxxx, xx které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx působí.

(b) Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vydává xxxx xxxxx xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxx republice.

(c) Xxx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxx víza x omezenou územní xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xx skutečnosti, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cestovní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxx doklad xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(x) Xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx vízum xxxx.

(x) Xxxxx zastupitelský xxxx zastupujícího státu x xxxxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxxx vydání xxxx xx xxxxxxxxxxx stát xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 8.4 (x) xxxxxxxx kodexu.

(f) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxx osoby xxxx xxxxxxx přiložených k xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kontaktovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nóty.

(g) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x zamítnutých vízech xx xxxxxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx

(x) Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx vybírají x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(x) Zastupující xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx všechny vízové xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx žádnou finanční xxxxxxxxxx za vyřizování xxxxxxx o xxxx.

(x) X xxxxxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatku xx xxxxxx x xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stát písemnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zastupitelskému xxxxx, xxxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx v souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Závěrečná xxxxxxxxxx

(x) Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx.

(x) Tato xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxx dohody může xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámením xxxxx straně. Takové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx účinnosti dnem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranou.

Pokud je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přijatelný, xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx tvořily Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nóty xx xxxx nótu.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx využívá xxxx xxxxxxxxxxxx, aby znovu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxx."

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx nóta xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxx Estonské xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zastupování xx xxxxxxxx xxx, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxx nóty. Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx potvrdilo xxxxx xxxxxxx této nóty x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výše xxxxxxx Dohody.

Ministerstvo zahraničních xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Estonské republiky x xxx xxxxxxxxx xxxx.

X Xxxxx, xxx 2. xxxxxxxx 2013

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky

Praha

Právní předpis x. 61/2013 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.9.2013.

Xx xxxxx xxxxxx právního předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

6/2019 Xx. x. x., x sjednání Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x vzájemném xxxxxxxxxxx xx vydávání xxx

x xxxxxxxxx xx 13.2.2019

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.