Plné znění - 42/2013 Sb. m. s.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 25. xxxxx 2012 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2013 x xxxx xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxx. x) x x) xxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx výklad rozhodné, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXX XXXXX XXXXXXXXX A VLÁDA XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX,

xxxxxxx si uzavřít xxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

1. Tato smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx z příjmu xxxxxxxx jménem každého xx smluvních xxxxx xxxx xxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ať xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx z xxxxxx xx považují xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu xxxx x xxxxx příjmu, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxx:

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxx x xxxxxx podobného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx datu xxxxxxx této smlouvy xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx budou provedeny x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx účely této xxxxxxx, pokud souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx smluvních xxxxx, bude mít xxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad, xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxx v xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx pro xxxxx xxxx, xx které xx tato xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákonů xxxxxx xxxxx xxxx převažovat xxx významem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

1. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podrobena x xxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, místa založení, xxxxx hlavního xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx kritéria. Xxxxx xxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto státě xxxxx z xxxxxx xxxxxx xx zdrojů x tomto státě.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x xxxxxx případě pro xxxxx této smlouvy xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx nižší xxxxxxx útvar xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx buď:

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podle ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx osoba fyzická, xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavního vedení.

1. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx pro účely xxxx smlouvy trvalé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, xxxxx - xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx vztahuje odstavec 6 - xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx druhého smluvního xxxxx, má xx xx xx, xx xxxxx podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

6. Xxxx xx xx xx, xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx xxxxx xxxxx, xx x tomto xxxxxx xxxxx vykonává xxxxx činnost prostřednictvím xxxxxxx, generálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx jsou xxxxx xxxx téměř xxxxx xxxxxxxx zájmům tohoto xxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx tento zástupce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx která x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx prostřednictvím xxxxx provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu druhé xxxxxxxxxxx.

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx příjmů ze xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Výraz "xxxxxxxx majetek" xx xxxxxx význam, xxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx daný xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxx užívaný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, pro xxxxx platí ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx pozemky, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx těžení nebo xx přivolení x xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Lodě x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx pobírané x xxxxxxx užívání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání nemovitého xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z nemovitého xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx užívaného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx státě, xxxxx xxxxxx nevykonává svoji xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx podniku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je lze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku, x xxxxxx smluvním xxxxx této stálé xxxxxxxxxx zisky, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx, kdyby xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x byla xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx zisků xxxxx xxxxxxxxxx xx povoluje xxxxxxx náklady vynaložené xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vynaložených, ať xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jinde. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx u xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx (jinak než xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx provozovnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné z xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx jiných xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx za zvláštní xxxxxxxxxx služby xxxx xx řídící xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx příjmů x xxxxxxxxxx xx xx xxxx peněz xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečných xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo jakékoliv xxxx x xxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx náhradou xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx nebo xx formě provize xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx nebo za xxxxxx služby xxxx, xxxxx xxxxxxx bankovního xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xxxxx provozovně, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx částem, nic x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, aby tento xxxxxxx xxxx stanovil xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx však xxxxxx, xxx xxxxxxxx byl x souladu se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx článku.

5. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx smluvním státě. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, mohou xxx xxxxx xxxxxxxx x takovýchto činností xxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx provozovně se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

7. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx provozovně, xx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx stejným způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

8. Xxxxx "xxxxx podniků" zahrnuje, xxx xxxx xxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x z xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zisky xxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jako xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

9. Nic x tomto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

10. Xxxxxxxx zisky zahrnují xxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčena ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x provozování lodí xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx dopravě podléhají xxxxxxx jen xx xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx umístěné xx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístav xxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxxxx lodi xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x xxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxx finančních xxxxxxxx xxxxxx podmínkami, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uloženy a xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxx nezávislými xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by, xxxxx xxxxxx podmínek, xxxx xxxxxxxx jedním x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahrne xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx - a xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx zdaněny v xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx sjednány mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx podvodu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vědomého xxxxxxxxx - přiměřeně xxxxxx daně xxx xxxxxxx x těchto xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x, xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států se xx xxx účelem xxxxxxxx poradí.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, která xx rezidentem jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx dividendy však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve smluvním xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, daň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odstavec xx nedotýká zdanění xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx jsou dividendy xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému xxxxxx jako xxxxxx x xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx xx společnost, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx účast, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x xxxx stálé provozovně xxxx stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx rezidentem jednoho xxxxxxxxx xxxxx, dosahuje xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx provozovně nebo xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x skutečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx druhém státě.

2. Xxxxx "příjmy x xxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx zajištěných xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, a xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx papírů x příjmy z xxxxxxxx xxxx dluhopisů, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxx, obligacím xxxx xxxxxxxxxx. Penále xxxxxxxx za pozdní xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxx. Výraz "xxxxxx x xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku se xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxxxx zdroj, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx vykonává x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně. V xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx mají xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx rezident xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx příjmů, xx xx nebo xxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, má xx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxx k zadlužení, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx příjmy xxxx x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základny, xxxxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x tom xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx příjmů, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxx, kterou xx xxx smluvil xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo takových xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx mají xxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, daň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx označuje platby xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dílu literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx filmů nebo xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakéhokoliv xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návrhu xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx vzorce xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nabyté x xxxxxxx průmyslové, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx se nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem jednoho xxxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx vykonává x tomto xxxxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxx xx stálé základny xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx poplatkům, xx xxxxxxxx xxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 této smlouvy xxxxx toho, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x xxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx poplatky, x tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxx, předpokládá se, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroj x tom xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základna xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx, právu nebo xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx by xxx smluvil plátce xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, bude x tomto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného v článku 6 této xxxxxxx x umístěného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx movitého xxxxxxx, xxxxx je xxxxx provozního majetku xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxx základně, xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zisků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovny (samotné xxxx spolu x xxxxx podnikem) xxxx xxxxxx stálé základny, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx státě.

3. Xxxxx ze zcizení xxxx nebo letadel xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Zisky, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx akcií xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného majetku, xxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx svobodného xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx mohou být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, literární, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x účetních xxxxxx.

1. Platy, xxxx x jiné xxxxxxx odměny, které xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají x xxxxxxxx ustanovení článků 16, 18 x 19 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonáváno xx druhém smluvním xxxxx. Xx-xx tam xxxxxxxxxx vykonáváno, mohou xxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxx:

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto článku, xxxxx xxx odměny xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xx nachází xxxxx hlavního vedení xxxxxxx.

Tantiémy x xxxx podobné xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního státu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx umělec xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxx vykonávaných činností xx xxxxxx smluvním xxxxx, mohou xxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 14 a 15 této smlouvy xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx příjmy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx osobě, xxxxx xxx tyto xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 této xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovce xxxxxxxxxx.

Penze a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 odstavce 2 xxxx xxxxxxx zdanění xxx x tomto xxxxx.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16, 17 x 18 xxxx smlouvy xx použijí xx xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx odměny x na penze xx služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx úřadem xxxxxx xxxxx.

1. Platby, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nákladů xxx xxxxxx, vzdělávání xxxx studia xxxxxxx xxxx xxx, který xx nebo bezprostředně xxxx xxxx příjezdem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který se xxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx zdanění v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že takovéto xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxx tento xxxx.

2. Xxxxx xxx x podpory, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nebo xxx uvedený x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, kromě xxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx stejná xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx snížení, která xxxx které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výzkumníkem, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx zacházet x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto státě.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxxxx 2 této xxxxxxx, jestliže příjemce xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx vykonává x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné, a xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, pro které xx xxxxxx platí, xx xxxxxxxx xxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx jde.

1. X xxxxxxxx ustanovení právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příjem, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, prvně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx rezidenta x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě. Xxxxxx, x xxxxxx xx xxx sníží xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který xxxx xxx zdaněn x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od zdanění x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx může xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxx daně xx xxxxxxxxxxx přijmů xxxxxx xxxxxxxxx, vzít x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx režimu xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x saúdské xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx.

1. Jestliže xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx povedou x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx, xxx ohledu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx. Případ xxxx být xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx smlouvou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dvojího xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

4. Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xxxxx vejít x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu k xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx správních xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 a 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stejným xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx daní, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xx xxxx těchto xxxx, rozhodováním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx ukládají smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx požadovány xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx získávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odstavce 3, xxx v žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx důvodu, xx xxxx xxxxxx xxxxx xx takových xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vykládána xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x toho důvodu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx, která jedná x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx vztahují x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx použity xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

Xxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx úřadů, xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx x této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x vyhýbaní se xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxx stanovené xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx podle této xxxxxxx, které xx xxxxx nebyly xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx vstup xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx provádět:

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podáním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx platnost Xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxx 30. června každého xxxxxxxxxxxx xxxx, počínaje xxx xxx po xxxx, xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx přestane xxxxxxxx:

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx smlouvu.

Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 2012 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, x xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 42/2013 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.6.2013.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.