Plné znění - 42/2013 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 25. xxxxx 2012 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx x zamezení dvojímu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 1 xxx 1. května 2013 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) x x) xxxxx článku.

Xxxxx znění Smlouvy x xxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXXX XXXXXXXXX A VLÁDA XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX,

xxxxxxx xx uzavřít xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx osoby, xxxxx jsou rezidenty xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx x příjmu xxxxxxxx xxxxxx každého xx xxxxxxxxx států xxxx xxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxx vybírání xxxxxxxx.

2. Xx xxxx z příjmu xx považují xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x částí xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x rovněž xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Současné xxxx, xx které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou zejména:

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx kterýmkoliv smluvním xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podstatné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, pokud souvislost xxxxxxxxxx odlišný výklad:

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ze smluvních xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xx není xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad, xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx v xxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jakýkoliv xxxxxx xxxxx používaných xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx bude převažovat xxx xxxxxxxx daným xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx "xxxxxxxx smluvního státu" xxxxxxxx xxx účely xxxx smlouvy xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx bydliště, stálého xxxxxx, místa xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx podrobena xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx x tomto státě.

2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxxx státu" v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxx tento xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx osoba xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxx.

1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx trvalé xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jehož prostřednictvím xx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "stálá provozovna" xxxxxx zahrnuje:

4. Xxx xxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 tohoto xxxxxx, xxxxx - xxxx než nezávislý xxxxxxxx, xx kterého xx vztahuje xxxxxxxx 6 - xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, má xx xx to, xx xxxxx podnik xx xxxxxx provozovnu v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx:

6. Xxxx xx za xx, xx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx stálou provozovnu xx druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxx proto, xx x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx x jiných xxxxxxx, xxxxx jsou xxx ovládány xxxx xxxxx xxxx xxxxx xx jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zástupce xxxxxxxxx xx nezávislého xx smyslu xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx (xx prostřednictvím xxxxx provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x sobě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu x nemovitého majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx majetek" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx, x xxxx xx daný xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx výraz xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx těžení xxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx za nemovitý xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, nájmu xxxx xxxxxxx jiného xxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx článku xxxxx rovněž xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x vykonávání nezávislého xxxxxxxx.

1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx nevykonává svoji xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx umístěna. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx druhém státě, xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se, s xxxxxxxx ustanovení odstavce 3 xxxxxx článku, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxx xxxxxxxxxx zisky, xxxxx xx byla mohla xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je stálou xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxx účely xxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vynaložených, ať xxxxxxx ve státě, x němž je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx u částek, xxxxx nějaké budou, xxxxxxxxx (xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx skutečných xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx licenčních poplatků, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx plateb xxxxxxxx xx xxxxx patentů xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx formě xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, vyjma xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx provozovně. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx (xxxxx xxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů) xxxxxx provozovnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhradou xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx práv xxxx xx formě xxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx za xxxxxx služby xxxx, xxxxx případu xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx formě xxxxxx x xxxxxxxxxx xx se xxxx xxxxx půjčených xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxxxx.

4. Jestliže xx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě obvyklé xxxxxxxx zisky, které xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, tímto xxxxxxxx rozdělením. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byl x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx, které pobírá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx xx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxxxxx xxxxxxx kontrakty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xxx zisky xxxxxxxx x takovýchto xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx provozovně xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx pouze xxxxxxxxxx xxxxx xxx podnik.

7. Xxxxx, které xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

8. Xxxxx "xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxx není omezen xx, xxxxx pobírané x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pojišťovnictví, x provozování vnitrozemské xxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx osobních služeb, xx jako zaměstnance xx xxxx nezávislé xxxxx.

9. Xxx x tomto článku xx nedotýká provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx týká daně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností.

10. Xxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx pojednává xxxxxxxx v jiných xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Zisky x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx se nachází xxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx palubě xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístav xxxx, xxxx, xxxx-xx takový xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx provozovatel xxxx xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx platí xxxxxx xxx zisky z xxxxxx na poolu, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

x xxxxxxxx x těchto případech xxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx jim xxxx uloženy a xxxxx xx liší xx podmínek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nezávislými podniky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx podmínek, byly xxxxxxxx jedním z xxxxxxx, xxx vzhledem x xxxxx podmínkám xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx podniku x xxxxxxxx zdaněny.

2. Xxxxxxxx jeden xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx podniku xxxxxx xxxxx - x xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podniky xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx - x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx daně tam xxxxxxx x xxxxxx xxxxx. Při stanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx k ostatním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x, xxxx-xx to xxxxx, příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, která xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx být rovněž xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dividend xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx nepřesáhne 5 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento odstavec xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx jsou dividendy xxxxxxxxx.

3. Výraz "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x akcií, xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx na zisku, xxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx stejnému xxxxxxxx xxxxxx jako příjmy x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx provádí xxxxxx, xxxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě, xxxxx xx rezidentem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7 nebo článku 14 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, o jaký xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx příjmy x druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže xx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě, xxx podrobit xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, i když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Příjmy x xxxxxxxxxx mající xxxxx x jednom smluvním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxxx státě.

2. Výraz "xxxxxx x xxxxxxxxxx" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, příjmy z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxx prémií x xxxxx, které xx xxxxx k těmto xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx příjem x xxxxxxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxx. Výraz "xxxxxx x pohledávek" xxxxxxxxxx xxxxxx část xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xx dividendu xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxx 3.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx kterém mají xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx příjmy xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 této xxxxxxx xxxxx toho, x jaký xxxxxx xxx.

4. Předpokládá xx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xx smluvním státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základnu, xx xxxxxxx x níž xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx, x tyto xxxxxx xxxx k xxxx xxxxxx stálé provozovny xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx příjmy mají xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx stálá provozovna xxxx stálá xxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx vztahují k xxxxxxxxxx, x xxx xxxx placeny, přesahuje, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx oběma x xxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou by xxx xxxxxxx xxxxxx xx skutečným vlastníkem, xxxxx nebylo takových xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx na tuto xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 xxxxxxx hrubé částky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "licenční poplatky" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx náhrada xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů xxxx filmů xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxx xxxx modelu, plánu, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx nebo xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx vědecké.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxx licenční xxxxxxxx xxxxx, xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx nezávislé povolání xx stálé základny xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, o xxxx případ xxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx licenčních xxxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx licenční xxxxxxxx mají xxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx provozovna xxxx xxxxx základna xxxxxxxx.

6. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, které xx vztahují k xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x důsledku zvláštních xxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx mezi xxxxx x nich x xxxxxxx xxxxx osobou, xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx plátce xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx přesahuje, bude x tomto xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státu, x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

1. Zisky, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx zcizení nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xx xxxxxx smluvním státě, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx movitého xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx podnik jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxx základně, xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zisků xx zcizení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo movitého xxxxxxx sloužícího x xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Zisky, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení xxxxx xxxx jiných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx smluvním xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx který xx xxxxxx x předchozích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx rezidentem.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx zdaněny xx xxxxxx xxxxxxxx státě:

2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x nezávislé xxxxxxxx xxxxxx, právníků, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 a 19 této smlouvy xxxxxxx xxx x xxxxx státě, pokud xxxxxxxxxx xxxx vykonáváno xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx tam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx x xxx pobírané xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx odměny xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxx.

Tantiémy a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx druhého smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx druhém smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článků 14 a 15 xxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sportovcem xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 této xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx jsou činnosti xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Penze a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podléhají x xxxxxxxx ustanovení článku 19 xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx zdanění xxx v xxxxx xxxxx.

1.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16, 17 a 18 xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx x xxxx podobné xxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxx prokázané x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx nákladů xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx svým příjezdem xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx účelem svého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx mimo tento xxxx.

2. Xxxxx xxx x podpory, xxxxxxxxx a odměny xx xxxxxxxxxx, které xxxx která xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, bude xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx v průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, slevy xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx zdržuje.

X xxxxxxxx pobíranými xxxxxxxx xxxx výzkumníkem, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě xx bude xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx x tomto xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx svoji činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxx xx xxxxx základny xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx platí, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 této xxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobírá příjem, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx stát povolí xxxxxx xxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxx rovnající xx xxxx z xxxxxx zaplacené x xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx, x kterou xx daň xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, která xxxxxxx připadá xx xxxxxx, který xxxx xxx zdaněn x xxxxx druhém státě.

2. Xxxxxxxx v xxxxxxx s jakýmkoliv xxxxxxxxxxx Smlouvy je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od zdanění x xxxxx xxxxx, xxxxx stát xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx daně xx xxxxxxxxxxx přijmů xxxxxx xxxxxxxxx, vzít x xxxxx osvobozený xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neovlivní x xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Království Saúdské Xxxxxx.

1. Jestliže se xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx nebo povedou x xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xx opravné prostředky, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněnou x nebude-li sám xxxxxxx najít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx se zamezilo xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx bez ohledu xx jakékoliv xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v této xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx budou xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy nebo xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx daně všeho xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správních xxxxxx xxxx místních úřadů, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, není x xxxxxxx se Xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxx články 1 x 2.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx udržovány x tajnosti stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úřadům (xxxxxx xxxxx x správních xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uvedeného. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx sdělit xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x soudních xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx vykládána tak, xx xxxxxxxx smluvnímu xxxxx povinnost:

4. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovány xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx získávání xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx své xxxxxxx daňové xxxxx. Xxxxxxxxx obsažená x xxxxxxxxx větě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, xxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, xx xxxx domácí zájem xx takových informacích.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx x xxxx xxxxxx, xx informacemi disponuje xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxx zmocněnec, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

6. Informace xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úřadů, které xxx přísluší xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxx x xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určených x xxxxxxxxx daňovému úniku x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx dostupné.

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxx splnění xxxxxxx požadovaných xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po datu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxx smlouva xxxxxxx x platnosti po xxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, podáním xxxxxxx xxxxxxxx druhému smluvnímu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx než 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxx xx xxxx, xx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. X xxxxxxx případě xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx řádně zmocněni, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 2012 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, v xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty jsou xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx text.

Xxxxxx předpis x. 42/2013 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.6.2013.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.