Plné znění - 141/2013 Sb.

Nařízení vlády

Předmět úpravy §1

Výpočet finanční částky stanovené jako převáděné důchodové právo získané v České republice §2

Převod důchodových práv získaných v důchodovém systému Evropské unie do českého důchodového pojištění §3 §4

Převod důchodových práv zaměstnanců dalších institucí §5

Přechodné ustanovení §6

Zrušovací ustanovení §7

Účinnost §8

Příloha - Výpočet jednotkové hodnoty odloženého důchodu

INFORMACE

141

XXXXXXXX VLÁDY

ze xxx 15. května 2013,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxxxx podle §105a xxxx. 4 x 5 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 189/2006 Sb. x xxxxxx x. 314/2012 Xx., a xxxxx §15 xxxx. 5 xxxxxx x. 426/2011 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx:

§1

Předmět úpravy

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx¹⁾ xxxxxxx finanční částky xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo získané x Xxxxx republice xx xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx důchodových xxxx xxxxxxxxx v důchodovém xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx.

§2

Výpočet xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x České xxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxx stanovená xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxx xxxxxxx a úhrnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx části základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxxxxx procentní výměra xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §33 xxxx. 2 x §34 xxxx. 1, 2 x 5 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxx včetně xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx se zjišťují x rozhodnému xxx; xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie¹⁾ xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požádat, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx se xxxxxx xx vyloučenou xxxx xxxxxxxx doba xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie. X xxxxxxx xxxxx žádosti x převod xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx osobního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roce, x xxxx xxxx xxxxxx předchozí xxxxxx x převod důchodového xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxxx starobního xxxxxxx xx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x českém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx x xxxx xx rozhodného xxx do dne xxxxxxxx důchodového xxxx xxxxxxxx o převod xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "žadatel") xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxx; takto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxx den, xx xxxxxx xxxxxxx dosáhl xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxx x rozhodnému xxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se stanoví xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx rocích, úmrtnostních xxxxxxx platných x xxxxxxxxxx dni a xxxxxxx xxxxxxx míry xxxxx xx. 8 xxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxx (EHS, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x příloze, xxxxxxx xxxxxxx xx zaokrouhluje xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odloženého xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx tabulky Ministerstva xxxxx a sociálních xxxx xxxxxxxx xxx xxxx x ženy x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxx vypočtená podle xxxxxxxx 1 až 5 xx zvýší x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx 5 xx xxxxxx od rozhodného xxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účtu České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účet v xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx. Výše xxxxx xx vypočte složeným xxxxxxxxxx s roční xxxxxxxx xxxxx xx xxxx diskontní sazby Xxxxx xxxxxxx banky xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxx xx zaokrouhluje na xxxx xxxxxx xxxxxx.

§3

Převod důchodových xxxx xxxxxxxxx x důchodovém xxxxxxx Evropské unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(1) Doba xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx unii nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxx pojistněmatematického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v důchodovém xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx"), xx xxx xxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx časovém období x ve stejném xxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění.

(2) Xxxx xxxxxxxxx x vyměřovací xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx §2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxxxx xxxx převáděné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx důchodovém xxxxxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx převede xx xxxxxx xxxx xxxxxx vyhlášeným Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účet Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; do xxxx xxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx období xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx důchodových xxxx xx xxx xxxxxxx důchodového ekvivalentu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx. Xxxxx důchodový ekvivalent xxxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxx stanovené xxxxx §2, sníží xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx důchodový xxxxxxxxxx xxxxx věty xxxxx x xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xx 5.

(4) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a xxxxxxxxxx xxxxxxx odloženého xxxxxxx, xxxxxxxx však xxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxx jejích xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx. Nevznikne-li xxxxx na starobní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, x důvodu xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx ve výši 50 % k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx 40 % k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx úmrtí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx první.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ekvivalentu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 a jednotkové xxxxxxx odloženého xxxxxxx xxxxx vzorce xxxxxxxxx x příloze. Xxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx tabulky xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxxxxx XXXX nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68, xxxxx xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systému Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xx 5 xx xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx do českého xxxxxxxxxxx pojištění; tento xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výpočet. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx procentní xxxxxx xxxxx věty xxxxx xx provede xxxxxxxx xx xxx převedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

§4

§4 zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 388/2021 Sb.

§5

Převod důchodových xxxx xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx investiční xxxxx, jde-li x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

§6

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx investiční xxxxx xxxxx §5 se xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tomto xxx.

§7

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx č. 587/2006 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úprava xxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx systému Xxxxxxxxxx společenství, xx xxxxxxx.

§8

Xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxx 2013.

Xxxxxxxx xxxxx:

XXXx. Xxxxx v. x.

Xxxxxxxxxx xxxxx x sociálních xxxx:

Xxx. Xüxxxxxxx x. x.

Příloha x xxxxxxxx xxxxx x. 141/2013 Xx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xx xxxxxxx podle xxxxxx:

xxx

x xx věk, xxxxxxx žadatel x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx,

x xx xxxxxx xxxx důchodovým xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dni rozhodnému xxx xxxxxxx, pokud xx xxxxx věk xxxxx než xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; xxxx-xx xxxx tak, xx "x" xxxxx xxxx,

ω xx xxxxxxxx věk xxxxxxx x úmrtnostních xxxxxxxxx,

_xx_x je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx věku x, xx xxxxxx xxxx x + x, xxxxxxx tato xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx tabulek,

d = 1/1+x xx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx i.

Ke xxxxxxxxx pravděpodobností _kp_v, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxx xx důchodového xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx dni xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx použije xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 přílohy XXXX nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) č. 259/68 xxxxxx xx xxx rozhodnému pro xxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 141/2013 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.9.2013.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právníém xxxxxxxxx x.:

388/2021 Sb., xxxxxx xx xxxx nařízení xxxxx č. 141/2013 Xx., xxxxxx se xxxxxxx podrobnější xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důchodových xxxx ve xxxxxx x důchodovému xxxxxxx Xxxxxxxx unie

s xxxxxxxxx xx 1.1.2022

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Nařízení Rady (XXX, Euroatom, XXXX) č. 259/68 xx xxx 29. února 1968, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx řád xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xxxxx.

2) Xxxxxxxx č. 434/2009 Sb., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.

3) Zákon č. 426/2011 Sb., x důchodovém spoření, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.