Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.2013.
35
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxxxxx 2012 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 5 dne 18. xxxxx 2013.
České xxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
XXXX XXXXXX XXXXX REPUBLIKY X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX O ROZVOJOVÉ XXXXXXXXXX
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx;
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nejchudších a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx moldavské xxxxxxxxxxx;
xxxxxx na xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, obecných xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx státy smluvních xxxxx;
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoje Moldavské xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, průzkumů x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x služeb xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvojové xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozvojových projektů xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem školení, xxxxxxxxxx, stáží x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, monitorovacích a xxxxxxxxxxx xxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx tvorby, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
f) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx strana se xxxxxxxx:
x) osvobodit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx do Moldavské xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx republice xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x daní, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx x Moldavské xxxxxxxxx;
b) osvobodit xxxxxxx xxxxxxxx, materiál, xxxxx, vozidla, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx republiky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody ode xxxxx cel, xxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty, dávek, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx hrazeny v Xxxxxxxxx republice;
x) xxxxxxxxx xxxxx realizátory xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Moldavské xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx této dohody, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx příslušníky, xx xxx, xxxxxx daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nového xx použitého, do Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxx šesti xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xx xxxxx Moldavské xxxxxxxxx. Dovezené xxxxx xxxx může být xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx dovezené xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx prodané xxxxx xxxxxxx.
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx postupy při xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Moldavské xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxx xxxxxx xxxxxxx příslušníky. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx, pobytová apod.) x xxxxxxxxx, xxx xx taková víza x povolení xxxxxxxx, x osvobodí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx zacházení xxxxxxx tak příznivého, xxxx xx xx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxx státem či xxxxxxxxxxx organizací v xxxxx rozvojové xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
(1) Orgány xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou
(x) x České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,
(x) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxx xxx okamžitě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 této xxxxxx. Xxxxx spor nelze xxxxxxx jednáním xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx třicátého xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx pozdějšího xxxxxxxx, xxxxxxxx diplomatickou cestou, x xxxxxxxxx vnitřních xxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Po vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx daňové x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx probíhající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x platnost.
Xxxxxx 6
(1) Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Kterákoli xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx platnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxx běžného xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 31. prosince xxxx, v xxxx xxxx výpověď podána.
(2) V případě xxxxxxxx platnosti xxxxxx xx xxxxxxxx projekty, xxxxx xxxx zahájeny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dokončení, xxxxx xx déle xxx xx dva xxxx následující xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx projektu xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx rozvojového xxxxxxxx.
Dáno x Kišiněvě dne 23. listopadu 2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, moldavském x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je rozhodující xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxxxx x zplnomocněný xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republice
Xx xxxxx Moldavské xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 35/2013 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.2013.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.