Právní předpis byl sestaven k datu 25.04.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.04.2013.
Sdělení o sjednání Dohody o spolupráci mezi Ministerstvem spravedlnosti ČR a Ministerstvem spravedlnosti Ruské federace
32/2013 Sb. m. s.
Rozsah působnosti Článek 1
Oblasti spolupráce Článek 2
Jiné oblasti spolupráce Článek 3
Důvěrnost Článek 4
Jazyky používané při spolupráci Článek 5
Koordinace spolupráce Článek 6
Schůzky a konzultace Článek 7
Náklady Článek 8
Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 9
32
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxx 2013 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx.
Xxxxx znění Dohody xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Dohoda x xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Ministerstvem xxxxxxxxxxxxx Xxxxx federace
Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Strany"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Ministerstvem spravedlnosti Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx zásad x norem mezinárodního xxxxx,
zdůrazňujíce xxxxx xxxxxx rozvoje x xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxx Stranami x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x rámci xxx pravomoci a x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odborníky Xxxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx úředníků za xxxxxx seznámení se x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxx;
x) xxxxxxxxxx a vedení xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a dalších xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdělání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx institucím Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů Xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány;
x) xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx, praxi xxx xxxxxxxx xxxxx x x právnické xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx tématikou.
Xxxxxx 3
Xxxx oblasti xxxxxxxxxx
Xxxx Dohoda xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci v xxxxxx souvisejících oblastech xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 1 xxxx Xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx
1. Xxxxx xx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx poskytnutých xxxxxx Xxxxxxx, xxxx-xx tyto xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx si jejich xxxxxxxxx xxxxxxx. Stupeň xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxx být xxx xxxxxxxx odesílající Xxxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxx xxx k xxx, xxx něž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ledaže jsou xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx
Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody Xxxxxx xxxxxxxxx český, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx spolupráce
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx mezi Stranami xxx xxxx Xxxxxx xxxx pověřeny organizační xxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxx vzájemně xxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xx Xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x) xx Xxxxxx federaci - Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx instituce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Dohody xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx způsob xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx x xxxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx této Dohody.
Článek 8
Xxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxx-xx Stranami x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxx x platnost x xxxxxxxx platnosti
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnost xxxx Dohody zasláním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx platnost Xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx 30. (xxxxxxxxx) xxx xx xxxx xxxxxxxx oznámení.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, ledaže xx Xxxxxx písemně xxxxxxxx jinak.
Xxxx x Xxxxxx xxx 13. xxxxxx 2013 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x ruském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx
JUDr. Xxxxx Blažek, Xx.X., x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx Vladimirovič Xxxxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 32/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.4.2013.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.