Právní předpis byl sestaven k datu 22.01.2013.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.01.2013.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Kyperské republiky o spolupráci v oblasti obrany
1/2013 Sb. m. s.
Účel Článek 1
Princip provádění Článek 2
Vymezení pojmů Článek 3
Prováděcí orgány Článek 4
Oblasti spolupráce Článek 5
Formy spolupráce Článek 6
Roční plány vojenské spolupráce Článek 7
Ochrana utajovaných informací Článek 8
Finanční ustanovení Článek 9
Kázeň a odpovědnost Článek 10
Zdravotní péče Článek 11
Řešení sporů Článek 12
Změny a doplňky Článek 13
Trvání a ukončení platnosti Článek 14
Vstup v platnost Článek 15
1
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. listopadu 2012 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 15 xxxx podpisu.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx obrany
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxx strany",
respektujíce xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxx 1945,
přejíce xx xxxxxxx k míru x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
zamýšlejíce xxxxxxxxx xxxxx vztahy x oblasti xxxxxx,
xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x společných xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx provádění
Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxxxx práva.
Xxxx Xxxxxx xx netýká xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímá xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
Personál xx xxxxxxxx a xxxxxxx personál zaměstnaný x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx orgány
Státními xxxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxx Dohody xxxx:
xx vládu České xxxxxxxxx - Ministerstvo xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxx plánování;
- xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a působení xxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxx výzkum a xxxxxxxxxxx;
- vojenské xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
- vojenská xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx, biologická, xxxxxxxxxxxx a jaderná xxxxxx;
- mírové, xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx operace;
- xxxxxxx životního prostředí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xx xxxx zmíněných x xxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavíraných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx Xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxxx
Spolupráce xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, velitelů xxxxxx ozbrojených xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvními stranami;
- xxxxxxxxxx, výměna xxxxxxxxxx x informací;
- jednání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx společných xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx;
- účast xx xxxxxxxx vojenského xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vojenských cvičení;
- účast xx xxxxxxxxxx cvičeních;
- xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- pozvání xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poradců;
- xxxx formy spolupráce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx xxxxx vojenské xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxx, písemné xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxx, xxxxx x počet xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, podepsanou v Xxxxxxx 9. xxxxxx 2011.
Článek 9
Xxxxxxxx ustanovení
Výměna xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxx prováděna xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx přepravu xx/x konkrétního xxxxx xx státě přijímající xxxxxxx xxxxxx, denní xxxxxxx členům xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx, je-li xxxx;
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx související x xxxxxxxxxx členů xxxxxxxx, jejich stravováním x místě aktivit, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úsilí, xxx její xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx aktivitách xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxx personálu vysílající xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo provádění xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx cestou vzájemných xxxxxxxxxx a xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx x xxxxxxx
Xxxx Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxx formu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tvořících xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x vstupujících x platnost v xxxxxxx x článkem 15 xxxx Dohody.
Xxxxxx 14
Xxxxxx a ukončení xxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx kdykoli xxxxxxxxx. Tato smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Dohody xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx veškeré aktivity, xxxxxxxx xxxxx platnosti xxxx Dohody, xxxxxxxxx xx stejných podmínek, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxx podpisu.
Xxxx v Bruselu xxx 19.11.2012 xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx českém, xxxxxx x anglickém, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx rozdílů týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 1/2013 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.1.2013.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.