Plné znění - 24/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

24

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 19. xxxxxxxxx 1981

x Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

X Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1980 byla xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Jemenské xxxxxxx xxxxxxxxx. Dohoda xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 x xxxxxxxx xxxx 9. xxxxxxxx 1981.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx v. x.

DOHODA

o xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vláda Jemenské xxxxxxx republiky (dále xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přátelské vztahy xxxx oběma xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx dohodly xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx respektování xxxxxxxxxxxxx xxxx zemí, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxx vztahů x xxxxxxx techniky x xxxx, xxxxx x x xxxxxxx oblastech, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Spolupráce mezi xxxxxxxxx stranami, xxx xx uvedena v článku 1 xxxx dohody, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx x další xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx základě žádosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx dosažené v xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x článku 1 této xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pobývají xx xxxxx území x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x experty xxxxx xxxxxxx strany, plnícími xxx povinnosti podle xxxx dohody xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx zacházeno xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Rozsah x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx včetně xxxxxx, jakož x xxxxxxx odměňování a xxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx organizacemi xxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxx této xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxx a zdrží xx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxx záležitostí.

Článek 8

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx znalosti získané xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, techniky, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx plnící xxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx, xxxxxxxx x soukromém xxxxxxx, ale xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx osoby plnící xxx povinnosti na xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Tato dohoda xxxx platnost xxxxxx xxxxxxxxxx dne 5. xxxxxxxx 1956 x xxxxxxxxxx se vědecké x technické xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx dobu 3 xxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 1 xxxx, xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx svůj úmysl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx vyhotovena x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx anglický xxxx.

Xxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1980.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. X. Barčák v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

X. H. Xx Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 24/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 9.7.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.