Plné znění - 22/1982 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

22

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 7. xxxxxxxx 1981

x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

X Xxx José xxx 11. xxxxx 1977 xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx článku 11 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25. xxxx 1981.

XXXXXX

x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma zeměmi x xxxxxxx kultury, xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxx oboru.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovat studijní x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, odborníkům, xxxxxxxxx, xxxxxx x umělcům xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x prováděcích plánech x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx studií, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran .

Xxxxxx 5

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx institucí x xxxxxxxxxx obou xxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx , xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentárního x xxxxxxxxxx filmu;

c) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx děl v xxxxxxxx a xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx materiálu, uměleckých xxx, xxxx a xxxxxxxxx, které xx xxxxx účinně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek 8

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých x technických xxxxxxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 9

Smluvní xxxxxx xxx provádění této xxxxxx xxxxxx navzájem xxxxxxx autorských xxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxx xxxxxx vázány .

Xxxxxx 10

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx časové xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx též podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměn x kulturních akcí.

Xxxxxx 11

Xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx strany písemně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx šestiměsíční výpovědní xxxxxx.

Xxxx x Xxx Xxxx xxx 11.10.1977 xx dvou vyhotoveních, xxxxx v jazyku xxxxxxxxxx x španělském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xxx. Bohuslav Chňoupek x. r.

Za vládu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx x. x.

*) Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx text.

Právní xxxxxxx x. 22/1982 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 25.9.1981.

Xx xxx uzávěrky xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.