Plné znění - 42/2012 Sb. m. s.

Příloha - Záznam o předání zpětně předávané osoby

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 29. listopadu 2011 xxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 11 odst. 2 xxx 1. xxxxxx 2012.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

VLÁDA XXXXX XXXXXXXXX x XXXXX XXXXXXXXX REPUBLIKY

(xxxx xxx "Strany")

xxxxxxx xx usnadnit xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2007 (dále jen "Xxxxxxxxx xxxxxx") x x xxxxxxx s xxxxxxx 19,

XX XXXXXXX XXXXX:

Xxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx prováděni Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx tak, jako xxxx definovány x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(1) X xxxxxxx s xxxxxxx 19 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx následující xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxx"):

(2) Xxxxxx si xx 30 xxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx se budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich adres.

(1) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x další související xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxx, která xx xxx převzata xxxx nebo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odkazují xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xx se xxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xxxx určeny. Xxxxxxx dokumenty jsou xxxxxxxxx pokud xxxxx x xxxxxx státu Xxxxxx, jíž jsou xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx jazyce.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, není-li v xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx prostředek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx. 1 x xxxxxx 4 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx xx v souladu x xxxxxxx 19 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx pasažérů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žádající Xxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích zemí xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xx, xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 až 4 Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx. Státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínek xxx zpětné xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků třetích xxxx xxxx osob xxx státní příslušnosti xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xx xx xxxx uvedených xxxxxxxxx žádaná Strana xxxxxxx.

(3) Po xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vymění vzory xxxxxxxxxx pasů a xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx x pohovor xxxxx xxxxxx 8 odst. 3 Readmisní dohody xx uvede x xxxxx X xxxxxxx x xxxxxx převzetí, xxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxx diplomatické xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žádané Xxxxxx.

(2) Pohovor xxxxxxx zástupce diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 5 xxxxxxxxxxxx xxx xx obdržení xxxxxxx x zpětné převzetí.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx předání, hraniční xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se případného xxxxxxxxx uvede příslušný xxxxx žádající Xxxxxx x xxxxx X xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podání xxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxx Strany xxxxxx xx tento xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x zpětné xxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx informace xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx žádající Xxxxxx příslušnému orgánu xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 kalendářních xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Příslušný xxxxx žádané Strany xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx zbytečného xxxxxxx, nejpozději xx 5 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx Strany xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, návrh xx xxxxxxxx za xxxxxxx.

(3) X případě, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx právních xx xxxxxxxxxx překážek, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Strany xxxxxxxxxx informuje příslušný xxxxx žádané Strany x xxxxxx těchto xxxxxxxx x uvede xxxxxxxxxxxxx místo x xxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx doprovodu ve xxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jména, příjmení, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxx, číslo x xxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Jakékoliv xxxxx x těchto xxxxxxx je třeba xxxxxxxxxxx oznámit. Xxxxxxx xxxxxxxxx nevykonávají na xxxxx xxxxx žádané Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx povinni xx xxxxx právním xxxxx xxxxx xxxxxx Strany.

(5) X xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dvojím xxxxxxxxxx. Každý xxxxxxxxx xxxxx Stran xx xxxxxxx xxxxx vyhotovení. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx nedílnou xxxxxxx.

(1) Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 10 kalendářních dnů xxxx plánovaným xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 xxxx. 2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ode dne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx zpravidla uskutečňuje xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Strany. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx doprovodu stanovené x článku 8 xxxx. 4 se uvedou x části C xxxxxxx o xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx údajích je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx doprovodu xxxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx Strany xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx; jsou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx žádané Xxxxxx x xxxx xxx xxxx kopii xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx poskytne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 odst. 4 Readmisní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx letadla.

(5) V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx žádané Strany, xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx průvozního xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxx Strany xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 15 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x přítomností xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxx. 4 Xxxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx převodem xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx do 30 xxxxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladů.

(2) Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx cestovního xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxx úřadem státu xxxxxx Strany osobě, xxxxx xx xxx xxxxxxx, nese xxxxxx Xxxxxx.

(1) Xx podpisu xxxxxx xxxxxxxxx česká Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx readmisnímu výboru xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxxxxx dohody. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx moldavskou Xxxxxx.

(2) Xxxxx protokol xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Platnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stejnému xxx jako platnost Xxxxxxxxx dohody.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxxxxxx 2011 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, každé v xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx v jazyce xxxxxxxxx.

....................................................

Příslušný orgán xxxxxxxxxx xxxxx

...................................................

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

X. XXXXX X XXXXX

X. XXXXXX XXXXX X XXXXXXXXXXXXXX MANŽELU/DOPROVÁZEJÍCÍ XXXXXXXX

X. XXXXXX ÚDAJE X DOPROVÁZEJÍCÍCH XXXXXX

D. XXXXXX MAJETEK X XXXXXXXX, XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXX X XXXX

X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 42/2012 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 2.5.2012.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

84/2013 Sb. m. x., x xxxxx xxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 3 Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxxxxxx republiky k xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx přebírání neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxx

x xxxxxxxxx xx 21.11.2013

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.