Právní předpis byl sestaven k datu 06.04.2012.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.04.2012 do 31.12.2015.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy, mládeže a tělovýchovy Ukrajiny o spolupráci v oblasti školství a vědy na léta 2012 - 2015
29/2012 Sb. m. s.
29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxxxx 2011 xxxx v Xxxxx podepsáno Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx školství a xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxx 2012 - 2015.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 22 odst. 1 xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2015.
Xxxxx znění Xxxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Ujednání
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx na xxxx 2012 - 2015
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, mládeže x tělovýchovy Xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"), xx xxxxxx xxxxxxx a prohloubení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx školství x xxxx, x přesvědčením, xx tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoji vzájemných xxxxxx, xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x důležitých xxxxxxx xxxxxxxxxx se jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x změnách xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, středního, xxxxxxx odborného x xxxxxxxx školství, o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a studijních xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany si xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxxxxxxx x xxxxxx základního, xxxxxxxxx, vyššího xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx dokumentující xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx:
x) výměnu xxxxxxx a pedagogické xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxx x xxxxxxxx x soutěžích, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a sympoziích xxxxxxxx xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přímých xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dalšími vzdělávacími, xxxxxxxxx a výzkumnými xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx x na Xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx krajanské xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lektora xxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx xxxxxxx ukrajinského xxxxxx x literatury x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vysokých školách xx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx školství xx celkovou dobu 10 dnů k xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx realizace xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx související xx xxxxxxxxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxxx vyslaných xx základě xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx celkovou dobu 2 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 xxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx, vedeny xxxxxxx reciprocity, budou xxxxxxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx školami xx Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx v celkovém xxxxxxx 27 xxxxxx. Xxxxx jednotlivého studijního xxxxxx xxxx xxxxx x rozmezí minimálně 2 x xxxxxxxxx 9 měsíců.
Xxxxxx 11
Xx xxxxxx podpory xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany se xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku x xxxxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx reciprocity xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx studií organizované x Xxxxx republice x 4 míst xx letních kurzech xxxxxxxxxxxx jazyka a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Podmínky účasti xxxxxxxx a pedagogů xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ukrajinského xxxxxx x literatury xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x dojednány xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx.
Článek 12
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x zpět (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxx xxxxx.
Článek 13
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxx státu přijímající xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx lektorů x xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx xxxxx kandidátů podle článku 9 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxx navrženým pro xxxxxxxx pobytu.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesné datum x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxxx xxxx zahájením xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 tohoto Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu
xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímající
x) xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;
x) xxxxxxx x uhradí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx strana xxxx strana xxxxxxxxxxx
x) poskytne xxxx;
x) xxxxxxx bezplatné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 tohoto Xxxxxxxx materiály, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dosaženém stupni xxxxxxxx, xx 31. xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx 2 xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Podmínkou xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xx znalost xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytne:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x České republice x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu.
Xxxxxx 18
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kandidátů na xxxxxxx článku 11 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje požadované x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx s přijetím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přijímající xxxxxxx straně xxxxxx x xxxxxxxx přijatých xxxx xxxxxxx 2 xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx pobytu.
Článek 19
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě tohoto Xxxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x úhradu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 21
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxxxxx stran. Změny x xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 22
1. Xxxx Ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2015. Každá xx xxxxxxxxx stran může xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 19. prosince 2011 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx x ukrajinském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
prof. Xxx. Xxxx Xxxxxxx, XXx, v. x.
xxxxxxxx ministra školství xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědy, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
Dmytro Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 29/2012 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 6.4.2012 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 31.12.2015.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.