Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.2015.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.04.2012 do 31.12.2015.
Sdělení o sjednání Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Ministerstvem školství a vědy, mládeže a tělovýchovy Ukrajiny o spolupráci v oblasti školství a vědy na léta 2012 - 2015
29/2012 Sb. m. s.
29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 19. xxxxxxxx 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Ujednání xxxx Xxxxxxxxxxxxx školství, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxx 2012 - 2015.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 22 xxxx. 1 xxxx podpisu x xxxxxxx x platnosti xx 31. xxxxxxxx 2015.
České xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx
mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx a tělovýchovy Xxxxxxxx o spolupráci x oblasti školství x xxxx na xxxx 2012 - 2015
Ministerstvo xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxxxx školství x xxxx, xxxxxxx x tělovýchovy Xxxxxxxx (xxxx xxx "smluvní xxxxxx"), za účelem xxxxxxx x prohloubení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx vzájemných xxxxxx, xx dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx informovat x důležitých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů, zejména xxx x změnách xxxxxxxx předpisů v xxxxxxx xxxxxxxxxx, středního, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx školství, o xxxxxxxx osnovách, učebních xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x systému xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx učitelů.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xx požádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx historii, xxxxxxx a zeměpis xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat a xxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxx xxxx x studentů x soutěžích, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konferencích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve státu xxxxx smluvní strany.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxxx x souladu x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x ukrajinské xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx podporovat xxxxx xxxxxxxxxx jazyka x xxxxxxx krajanské xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výuku xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxxxx požadavku xxxxxxx strany xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx lektora xxxxxxx jazyka a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx školách xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 8
Xxxxxxx strany si xxxxx vyměňovat každoročně xxxxxxxxx 2 xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 10 dnů k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx realizace xxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy uhradí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zahraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyslaných xx základě xxxxxx xxxxxx Ujednání.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx studijním x přednáškovým xxxxxxx xx celkovou xxxx 2 xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1 měsíc.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx školami x Xxxxx republice a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x doktorských studijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státními xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx v celkovém xxxxxxx 27 xxxxxx. Xxxxx jednotlivého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvat x xxxxxxx xxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx 9 xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xx účelem podpory xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx 4 xxxx xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx organizované x Xxxxx xxxxxxxxx x 4 xxxx xx letních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jazyka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx účasti xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ukrajinského xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx přijímající smluvní xxxxxx x xxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx hradí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu.
Xxxxxx 13
1. Činnost lektorů xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 7 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímající xxxxxxx strany.
2. Xxxxxx odměňování xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany.
3. Xxxxxxxx nových xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději do 31. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx straně nominaci xxxxx xxxxxxxxx podle článku 9 xxxxxx Ujednání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx 2 měsíce před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx souhlas x xxxxxxxx kandidátů xxxxxxx 30 xxx před xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní strana xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přesné xxxxx x způsob příjezdu xxxxxxxxx alespoň 2 xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 9 tohoto Xxxxxxxx x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx
xxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;
b) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxx;
x) zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 16
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx svých kandidátů xxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxx xx formulářích xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupni xxxxxxxx, xx 31. xxxxxx daného xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 10 xxxxxx Ujednání xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bude x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní stranu xxxxxxxxxx 2 xxxxx xxxx xxxxxxxxx studijního xxxxxx.
4. Podmínkou xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx znalost xxxxxx schváleného přijímající xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxx přijatým xx xxxxxxx článku 10 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx poskytne:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx vysokých xxxxxxx x Xxxxx republice x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx x stravování ve xxxxxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smluvní strany.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu.
Článek 18
1. Vysílající xxxxxxx xxxxxx předloží přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 11 xxxxxx Xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x dotaznících xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 31. xxxxxx xxxxxx kalendářního xxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xx 20. června xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx podá přijímající xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 2 xxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílané xx základě xxxxxx Xxxxxxxx o tom, xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě tohoto Xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxx Ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx Ujednání xxxx xxx měněno a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx cestou.
Xxxxxx 22
1. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2015. Xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxx xxxx Xxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x šestiměsíční xxxxxxxxx lhůtou.
2. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na ukončení xxxxxxxxx xxxxxx Ujednání, xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x ukrajinském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky
xxxx. Xxx. Xxxx Wilhelm, XXx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a tělovýchovy
Za Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 29/2012 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.4.2012 x xxxxxxx x platnosti xx 31.12.2015.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.