Plné znění - 31/1981 Sb.

Vyhláška, kterou se stanoví podrobnosti o rovnocennosti a o podmínkách uznávání vysvědčení o maturitní zkoušce vydaných cizozemskými školami

31/1981 Sb.

Vyhláška

Úvodní ustanovení §1 §2

Ověřování vysvědčení §3

Ověřovací doložka §4

Uznávání vysvědčení §5

Podmínky uznávání §6

Doplňovací zkouška §7

Ověřovací doložka §8

Společná a závěrečná ustanovení §9 §10 §11 §12

Příloha 1 - Vzor ověřovací doložky

Příloha 2 - Vzor ověřovací doložky

INFORMACE

31

XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xx xxx 27. února 1981,

kterou xx stanoví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cizozemskými xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx projednání x xxxxxxxxx zúčastněnými ústředními xxxxxx podle §27 xxxx. 4 zákona Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 77/1978 Xx., x xxxxxx správě xx xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxxxxxxx

§1

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednak vydávání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případech, xxx xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx uznávání těchto xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.¹⁾

§2

V xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obdobné xxxxxxx, xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx x platnost příslušná xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx tomto xxx, xxxxx dnem xxxxxx.

§3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxx x opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx doložkou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx národní xxxxx"). X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx překlad x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prokáže, xx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxx, xx xx povolení k xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky.

(2) Xxxxxxxxxxxx školství České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx zdravotnických škol xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx republiky určí xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx případech, xxxxx xxxxx xx svým xxxxxxxxx nejbližší xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

§4

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx doložku xxxxxx xxxxxxx národní xxxxx podle vzoru xxxxxxxxx x příloze 1.

§5

Xxxxxxxx vysvědčení

Vysvědčení o xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxxxx rovnocennost, xxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx.

§6

Podmínky uznávání

(1) Uznat xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx školy poskytující x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx.²⁾

(2) Xxxxxx x uznání xx xxxxxx krajskému xxxxxxxxx xxxxxx.²⁾ X xxxxxxx xx připojí xxxxxxxx vysvědčení x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx pravost podpisů x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ministerstvem zahraničních xxxx xxxxx, x xxxx xx sídlo xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx, a příslušným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx žadatel xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxxx státním xxxxxxx, x je-li xxxxxxx, xx xx povolení x pobytu xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vykonal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx přitom xxxxxx x xxxxx konání xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x ministerstvem xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx předměty, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zkouška xxxxx.

§7

Xxxxxxxxxx zkouška

(1) Doplňovací xxxxxxx se xxxx x jarním xxxxxx x xxxxxx x x podzimním xxxxxx x xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx určen mimořádný xxxxxx.

(2) Doplňovací zkouška xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x písemných zkoušek x předmětů anebo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx z xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx koná xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Školu, kde xx xxxxxxx koná, xxxx x xxxxxxxx x xxxxx komise xxxxxxx krajský xxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx předsedy.

§8

Ověřovací xxxxxxx

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze 2.

Společná x závěrečná xxxxxxxxxx

§9

(1) Xxxxxxxxxx opatřené xxxxxxxxx xxxxxxxx (§4 x 8) vydanou xxxxxxxx národním xxxxxxx xx Slovenské socialistické xxxxxxxxx xxxxx i x x území Xxxxx socialistické republiky.

(2) X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx krajský xxxxxxx xxxxx evidenci .

§10

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rovnocennost x na uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx cizozemskými xxxxxxx, které odpovídají x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, středním xxxxxx Xxxxx národní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx nápravné výchovy Xxxxx socialistické republiky.

§11

(1) Zrušují xx xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxx x kultury ze xxx 18. xxxxxx 1957 čj. 770/57-A XX/3 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vysvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx orgány národních xxxxxx, roč. 1957, xxxxxx 6, xxx. x. 21.

(2) Xxx xxxxxxx školy xxxxxxx:

1. xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/1974 Sb., x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxx vydaných xx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x. 147/1976 Xx.;

2. vyhláška ministerstva xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 146/1976 Sb., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

§12

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981.

Xxxxxxx:

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxx 1 vyhlášky x. 31/1981 Sb.

Vzor xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x .....................................................................................................................................................

Xxxxx x datum ..........................................................................

Čj.: .....................................................

Xxxxxxx národní xxxxx x ........................................................................................................................... xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 31/1981 Sb., kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vydaných cizozemskými xxxxxxx rovnocennost xxxxxxxxxx (xxxxxxx) č. ............................ xxxxxxxx xx xxxxx ........................................................................... cizozemskou xxxxxx .....................................................(xxxxx xx název x xxxxx xxxxx x název xxxxx) xxx ......................................... s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx ................................................................................ (xxxxx xx druh xxxxx x XXX x xxxxxxxx xxxx, xxxx. zaměření xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx).

Příloha 2 xxxxxxxx x. 31/1981 Sb.

Vzor xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x .....................................................................................................................................................

Xxxxx x xxxxx ..........................................................................

Čj.: .....................................................

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x ........................................................................................................................... xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/1981 Xx., kterou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x podmínkách xxxxxxxx xxxxxxxxxx x maturitní xxxxxxx xxxxxxxx cizozemskými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) č. ............................ xxxxxxxx xx xxxxx ........................................................................... xxxxxxxxxxx xxxxxx .....................................................(xxxxx se název x xxxxx xxxxx x název xxxxx) xxx ......................................... x xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx ................................................................................ (xxxxx se druh xxxxx x ČSR x xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx studijního xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx).

Xxxxxxx vykonal xxxxxxxxxx zkoušku z xxxxxx předmětů ...................................................................................................

.............................................................................................................................................................................................

Právní xxxxxxx č. 31/1981 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.1981.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 31/1981 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 385/1991 Sb. x xxxxxxxxx xx 30.9.1991.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) §27 xxxx. 1 x 2 xxxxxx Xxxxx národní xxxx č. 77/1978 Xx., x státní xxxxxx xx školství.

2) §27 xxxx. 2 xxxxxx č. 77/1978 Sb.