Právní předpis byl sestaven k datu 07.04.2018.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.01.2001.
Sdělení o přijetí Úmluvy o finančních operacích prováděných důvěrně obeznámenými osobami
142/2000 Sb. m. s.
KAPITOLA I - DEFINICE Článek 1
KAPITOLA II - VÝMĚNA INFORMACÍ Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11
KAPITOLA III - VZÁJEMNÁ POMOC VE VĚCECH TRESTNÍCH Článek 12
142
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 20. xxxxx 1989 byla ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Úmluva x finančních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Jménem České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 15. října 1999.
X Úmluvou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxxxxxxx Úmluvy, dne 8. xxxx 2000.
Xxx ratifikaci Xxxxxx xxxx učiněno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
"Xxxxx článku 3 Xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx zavazuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx stranám xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nezbytných x dozoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trzích, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx článku 6 xxxx. 5 Xxxxxx Česká republika xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx čin."
Xxxxxxxx x uložením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx "xxxxx článku 4 odst. 2 Úmluvy určuje Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx: Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx (Washingtonova 7, X. X. Xxx 208, 111 21 Xxxxx 1), Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky (Xxxxxxxx 15, 118 10 Xxxxx 1), Xxxxxxxx xxxxxx zastupitelství Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxx 4, 660 55 Xxxx) xxxx projednáváním xxxxxxx x soudu x Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx 16, 128 00 Xxxxx 2) xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx."
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxx 1. xxxxx 1991. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxx 1. ledna 2001.
Xxxxxxxx znění Xxxxxx x její xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obeznámenými xxxxxxx
XXXXXXXXX
Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx finanční xxxxxxx x xxxxxxx papíry, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx snaží xxxxxxx xx ztrátám xxxx xxxxxxxxxx zisky xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx;
vzhledem k xxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxx hospodářství xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx prováděny xx trhu xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx nemají xxxxxx xxxxx xxxx které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx pobyt;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx praktikám, xxxxx xxxx xxx vyvinuty xx vnitrostátní úrovni x řadě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
KAPITOLA X - XXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxx xx xxxxxxxxx představenstva xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxx dozorčího orgánu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxx x tím, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zatím xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by značně xxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se snažila x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx sebe xxxx pro xxxxx xxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx se xxxxxxxxx xxx výkonu xxx funkce xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxx použila xxxxx nezveřejněnou xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx v odstavcích x) xxxx x) xxxx.
2. Pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx:
x) xxxxxx "xxxxxxxxxxxx trh x xxxxxxx papíry" xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zmocněnými x xxxxxx účelu vládou;
x) termín "xxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxx vydávané podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx emitenty, pokud xx x těmito xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavce x), xxxxx i cenné xxxxxx xxxxxxxx na xxxxx trhu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxxx xxx;
x) xxxxxx "xxxxxxx" znamená každý xxxx xx organizovaném xxxx x cennými xxxxxx, xxxxx poskytne xxxx xxxx poskytnout xxxxx x xxxxxxx xxxxxx podle odstavce x) xxxx.
KAPITOLA II - XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 2
Strany xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této kapitoly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx, xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx reciprocity xx nejširší xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dohledu xxx operacemi xxxxxxxxxxxxx xx organizovaných xxxxxx xxxxxxx papírů, xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxx xx újmu xxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx operací.
Článek 4
1. Xxxxx xxxxxx xxxx jeden xxxx xxxxxxx xxxxxx pověřených xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy xxxxx xxxxxxxxxxx adresovaným generálnímu xxxxxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxxxxx xx vztahující změnu.
3. Generální xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxx o xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx.
2. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx naznačují, xx xxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx obeznámenou xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx x pomoc xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 3, musí uvést xxxxxx uvedené x xxxxx článku, xxxxx xxxx porušeny.
3. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx kterých xx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxx xxxxxx operace, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxx xx třeba vyhotovit xxxx přeložit do xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x úředních xxxxxx Xxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožadujícím xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xx jimi xxxxx disponovat, xxxx xxxxx, kde xx xx xxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) lhůtu, xx které xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dožádaným xxxxxxx se řídí xxxxxxxx x postupy xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxx.
2. Jestliže xx xxxxxxxx dohledání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx z xxxx xxxxxxxxxx uplatňovány vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx důkazů. Porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.
4. Dožádaný orgán x osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, skutečností v xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx informací.
5. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se:
- xxxxxxxxx volného xxxxxxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx správnímu xxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx dožádané xxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx straně.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxxx nesouhlasit x xxxxxx použitím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx použití xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1, x
b) xxxxxxx xxxxxxx xx x souladu x xxxx podle článku 2, x
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx států.
3. Pokud xx xxxxxxxxxx orgán přeje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx povinen x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán, xxxxx s tím xxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxx.
4. Poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx xxx použity xxxx trestními xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
5. Xxxxx orgán xxxxxxxxxx strany xxxxxx xxxx xxxxxxxxx použít xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxxx vyhovět žádosti x pomoc xxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx:
x) xxxxxx není x xxxxxxx s ustanoveními xxxx Xxxxxx;
x) xxxxxxx získaných xxxxxxxxx xx mohlo ohrozit xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pořádek xxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxx, xxxxxxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x nim xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx právního xxxx dožadující nebo xxxxxxxx strany;
d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx staly xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx;
e) xxx bylo xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx pravomocně odsouzeny xx stejné xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxx nezahájí xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xx xxxxx xxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x žádané xxxxx nebo xx xxxxx xxxx nimi xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Strana, xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení povinnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapitoly II xxxx Xxxxxx vůči xx straně, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxx využít xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx povinna xxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxxx umožnit, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xx xx vytýkáno.
3. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx 1 xxxxxxxx státům x xxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 článku 5, xx xxxxxxx o pomoc x odpovědi mohou xxx vyhotoveny v xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, x ve xxxxxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxx korespondence.
KAPITOLA XXX - XXXXXXXX XXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 12
1. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obeznámenými xxxxxxx.
2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Evropské xxxxxx o právní xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx a jejího Xxxxxxxxxxx protokolu mezi xxxxxxxxx státy těchto xxxxxxxx a dalších xxxxx x zvláštních xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XX - XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 13
Xxxx Xxxxxx je otevřena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x ratifikaci, xxxxxxx xxxx schválení budou xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Evropy.
Článek 14
1. Xxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dne, xxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxx období xx xxxx, xx kterému xxx xxxxxxx státy Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxx xxx vázány Xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx článku 13.
2. Pokud jde x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx xxxxx Úmluvou, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení.
Xxxxxx 15
1. Po vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxx, po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo mezinárodní xxxxxxxxxx organizace, aby xxxxxxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx učiněným xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 20.x xxxxxxx Rady Xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zasedat xx Xxxxxx.
2. Xxx xxxxx přistupující stát xxxx mezinárodní mezivládní xxxxxxxxxx Úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.
Článek 16
1. Xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx Úmluvy xxxx při xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx území, xxx která bude xxxx Xxxxxx xxxxxxx.
2. Kterákoliv smluvní xxxxxx xxxx kdykoliv xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx toto xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dne měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx prohlášení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxx xxx xxxxxx, který xxxxxxxxx po uplynutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.
Článek 16 xxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx strany, xxxxx xxxx členy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy, x xxxx aplikují xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx komunitární předpis xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 16 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 143/2000 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 3.1.2001
Článek 17
Xxx újmy xx xxxxxxxx článku 6 nejsou x xxxx Úmluvě xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx.
Článek 18
1. Poté, xx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, se xx xxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx expertů xxxxxxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx nejsou stranami Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx vhodné xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx přímo xxxx příslušnými správními xxxxxx xxxx x xxxxxxx nutnosti diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Kterákoli xxxxxx může tuto Xxxxxx xxxxxxxxx sdělením xxxxxxxxxxx generálnímu tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx' xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx takového xxxxxxx generálním tajemníkem, xxxx by byl xxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Rady Xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx Úmluvy:
x) x xxxxxx xxxxxxx;
x) x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přístupu;
x) x xxxxxxxxx jiném xxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xx důkaz xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx k tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx Xxxxxx.
Dáno xx Xxxxxxxxxx xxx 20. xxxxx 1989 x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x archivech Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx zašle xxxxxxx kopie xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx mezivládní organizaci, xxxxx byly vyzvány, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 142/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 3.1.2001.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
143/2000 Xx. x. x., x xxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděných xxxxxxx obeznámenými xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 3.1.2001
17/2018 Xx. x. x., x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 7.4.2018
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.