Právní předpis byl sestaven k datu 22.11.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.11.2000.
114
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 11. xxxxxxxx 1953 byla x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx, xxxxxxxxxx x pozůstalých.
Xxxxxx České republiky xxxx Dohoda xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 25. xxxxx 1998.
X Dohodou vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Dohodu ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. xxxx 2000.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X xxxxxxx xx článek 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vztahu x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" občany Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx "xxxxx" území Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx článku 7 Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx přílohu I):
Soustavy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) zdravotního xxxxxxxxx,
x) státní xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx dítě, rodičovský xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx),
x) pracovních xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx a nemocech x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x hmotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx písmeny x), b), x) xxxx povahy příspěvkové, xxx xxxxxxx x), x) nepříspěvkové.
Xxxxx článku 8 Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxx se xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx (xxx xxxx přílohu II):
Xxxxxxxxxx úmluvu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1948 x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, v revidovaném xxxxx xx xxx 17. října 1967."
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 2 dne 1. xxxxxxxx 1954. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx dne 1. xxxxx 2000.
Anglické xxxxx Xxxxxx a xxxx překlad do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
EVROPSKÁ XXXXXXXXXX XXXXXX
X SOCIÁLNÍM XXXXXXXXXXX XXXXX SOUSTAV XX XXXXX, XXXXXXXXXX X POZŮSTALÝCH
Xxxxx podepsané xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx Xxxxxx,
berouce x xxxxx, že xxxxx Rady Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx za účelem, xxxx jiné, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxxx zásadu, xx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx by xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany mělo xxxxxx xxxxxxxx zacházení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxx xxxxxxx z úmluv Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práce;
xxxxxxxxxxx xxxxxx zásadu, xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvěma nebo xxxx smluvními xxxxxxxx;
xxxxxxx si xxxx xxxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx takto:
Článek 1
1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx x den xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které xx xxxxxxxx x
(x) nemoci, xxxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebnosti;
(x) pracovním xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxxx přídavkům.
2. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx na soustavy xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx pracovních xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx pomoc, zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxx poskytované v xxxxxxxxxxx x válečným xxxxxxxx xxxx poškozením x důsledku xxxx xxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx k xxxxx.
4. Výrazy "xxxxxx xxxxxxxxxxx" a "xxxxx" xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xx xxxxxx xxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx příslušníkem
(x) v xxxxxxx xxxxx při pracovním xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran;
(x) x případě xxxxxxxx xxxx dávky xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx má obvyklé xxxxxxxx xx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
(c) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, mateřstvím nebo xxxxxxxxxxxxxxx za předpokladu, xx xxx obvyklé xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx prvým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemoci, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx početí xxxx vznikem nezaměstnanosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx soustavě, xxxx xxx dávky při xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx této druhé xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx zákony x xxxxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na území xxxx strany zacházet xxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
3. Ve xxxxx případech, xxx xxxxxx x nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx rozdíly xxxxx xxxxxx příslušnosti dětí, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kterékoli jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prvé xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx x nařízení xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxx xxxx xxxx být uzavřena xxxxxxxxxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x to v xxxxxxx, v jakém xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanoví pravidla
(x) xxx xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx pojištěna;
(x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx;
(x) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx některé xx xxxxx takové xxxxxxx;
(x) xxx doplňky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Ustanovení odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebydlí xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejíchž zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx, které při xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx zastaveny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx dvoustranných a xxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxx xxxx xxxxx obnoveny xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx předložena xx xxxxxxx xxxx xx tohoto xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxx-xx nárok uplatněn x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxx stanoveno zmíněnou xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, mezinárodních xxxxx xxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxxx zúčastněných xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Příloha I xxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx sociálního zabezpečení, xx xxx xx xxxxxxxx článek 1, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxx x xxxx podpisu xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxx xx xxxxxx x této xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze I. Xxxxxx xxxxxxxx učiní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx měsíců xx xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxx xxxxxx zákon xxxx xxxxxxxx byl zveřejněn xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx - x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Příloha II xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx k článku 3, xxxxx xxxx xxxxxx x datu xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx článek 3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, nebo - xxxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx datem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - x xxxx ratifikace.
Článek 9
1. Příloha III xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k ní x datu xxxxxxx.
2. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxx podle článku 7 xxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zákon, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx výhrady musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nového xxxxxx, nařízení nebo xxxxxxx v xxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx oznámením zaslaným xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx a v xxxxxxx x xxx xxxx prováděna x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Přílohy x této xxxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx dohody.
Xxxxxx 11
1. Způsoby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ujednáními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednáním.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx spor xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx, xxxx předložen x rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx složení x xxxxxx dohodnou xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxx - xxxxxxx-xx x takové dohodě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx - xxxxxxxx vybranému xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx sporu, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxx dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stran xxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx rozhodce bude xxxxxxx x souladu xx zásadami a xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 12
X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a zejména x xxxx, xxx xxxxx xx území xxxxx strany, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) x xxxxxxxx podmínek, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x dodatkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných xxxx xxxxx, než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Tato dohoda xxxxxxx x platnost xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx.
3. Xx xxxxxx k signatáři, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Výbor xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxx xxxxxx kterýkoli xxxxxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx.
3. Ke xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx uloženým xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx připojeno oznámení x takovými xxxxxxxxxxx, xxx xx byly xxxxxxx příloh I x II xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zúčastněného xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx této xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx součást přílohy, xx které xx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx
(a) xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce
(x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx článku 14 x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 x datum xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx x generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx
(xx) všechny xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 2 článku 9,
(iii) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku 9.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx zůstane x xxxxxxxxx po xxxx dvou let xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 13 xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx zůstane x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx původní xxxxxxxx xxxx, xxxx následujících xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti xx konci xxxxxx, xxxxx xx týká.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx, xxx 11. xxxxxxxx 1953, ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x anglickém x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x jednom vyhotovení, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx kopie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx I
Xxxxxxx X není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx II
Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Příloha XXX
Xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 114/2000 Sb. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 22.11.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.