Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.11.2000.
114
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxx 1953 xxxx x Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjma xxxxxxx xx stáří, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku xxx 25. února 1998.
X Dohodou vyslovil xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x prezident xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byla uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. xxxx 2000.
Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
"X odkazem na článek 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx republice xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" občany Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx "xxxxx" xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx článku 7 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že tato xxxxxx se xxxxxxxx xx tyto soustavy xxxxxxxxxx zabezpečení (xxx xxxx přílohu I):
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx
x) nemocenského xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
c) xxxxxx xxxxxxxx podpory (přídavek xx dítě, rodičovský xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx),
x) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nemocech x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání.
Xxxxxxxx pod xxxxxxx x), x), e) xxxx xxxxxx příspěvkové, xxx xxxxxxx x), x) xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx článku 8 Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx přílohu II):
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx francouzskou xx xxx 12. xxxxx 1948 x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, v revidovaném xxxxx ze xxx 17. xxxxx 1967."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 2 dne 1. xxxxxxxx 1954. Pro Xxxxxx republiku vstoupila x platnost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxxxxxx xxxxx Dohody a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx jazyka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXX XX XXXXX, XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, členové Xxxx Evropy,
xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx dosáhnout větší xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx za účelem, xxxx xxxx, usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kterékoli xxxxxxx strany této xxxxxx xx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx mělo xxxxxx stejného zacházení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterážto xxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx;
xxxxxxxxxxx rovněž zásadu, xx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx smluvními xxxxxxxx;
xxxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pomocí Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxx xx takto:
Xxxxxx 1
1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx na kterékoli xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx k
(x) xxxxxx, xxxxxxxxx x úmrtí (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkoumáním potřebnosti;
(x) xxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxxxxxx;
(d) xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ani xx xxxxx poskytované v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxx xxxxx xxxx dohody xxxxx "dávka" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxx "státní xxxxxxxxxxx" a "území" xxxxxxx xxxxxx mají xxxxxx určený xxxxx xxxxxxx v prohlášení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.
Článek 2
1. X výhradou xxxxxxxxxx článku 9 je xxxxxx příslušník kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výhod xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(x) x případě xxxxx xxx pracovním xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx;
(x) x případě jakékoli xxxx xxxxx než xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx druhé smluvní xxxxxx;
(c) x xxxxxxx dávky nárokované x xxxxxxxxxxx s xxxxxx, mateřstvím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx prvým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx vznikem nezaměstnanosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxx poskytované x xxxxxxxxxxxxx soustavě, xxxx xxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xx všech xxxxxxxxx, xxx zákony a xxxxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se nenarodili xx xxxxx území, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, jako by xxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx nároku na xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxx xxxx smluvní xxxxxx.
Článek 3
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx byla xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx ustanovení článku 9, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stran, x xx v xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx
(x) xxx vymezení, xxxxx kterých zákonů x nařízení xx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xx stadiu xxxxxxxx, a zejména xxx sčítání xxx xxxxxxxxx x xxx xxx na roveň xxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a výpočet xxxx xxxx;
(c) xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx bydlícím na xxxxx některé xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) pro xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxxxx xxxx měsíců na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákonů x xxxxxxxx uplatňuje xxxxx xx dávku.
Článek 4
Xxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx přiznány xxxx xxxx zastaveny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx dohoda xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx nárokem, xx předpokladu, xx xxxxxx xx předložena xx xxxxxxx xxxx xx tohoto xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx období, jež xxxx xxx stanoveno xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx uplatňován xxxxx xx xxxxx. Xxxx-xx xxxxx uplatněn x xxxxx xxxxxx, xxxx dávka xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx žádosti xxxx od xxxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx stanoveno xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx zákonů nebo xxxxxxxx, mezinárodních xxxxx xxx dvoustranných xxxx xxxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx dohoda xx xxxxxxxxxx xx ta xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x nařízení, xxxxx xx týkají účasti xxxxxxxxxx x jiných xxxxxx xxxx zúčastněných xx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Příloha I xxxx xxxxxx stanoví u xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxx xx xxxxxxxx článek 1, xxxxx xxxxx xx kterékoli xxxxx jejího území x xxxx podpisu xxxx dohody.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy xxxxxxx xxxx zákony nebo xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx ve xxxxxx x této straně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze I. Takové xxxxxxxx učiní každá xxxxxxx strana xx xxx měsíců od xxxx xxxxxxxxx nového xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxx xxxxxx zákon xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zúčastněnou xxxxxxx stranou - x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Příloha II této xxxxxx uvádí u xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x článku 3, xxxxx jsou platné x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Evropy každou xxxx uzavřenou smlouvu, xxx xxxxxx xxxxx článek 3. Xxxx xxxxxxxx xxxxx každá smluvní xxxxxx do tří xxxxxx xx data xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxx taková smlouva xxxxxxxxx x platnost xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody - x xxxx ratifikace.
Xxxxxx 9
1. Příloha III této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x ní x xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx článku 8 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zákon, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x příslušným oznámením; xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx vstupu xxxxxx xxxxxx, nařízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx jí učiněné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prvým xxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxx x v xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Přílohy k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Způsoby xxxxxxxxx xxxx dohody budou x případě potřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx usilovat x vyřešení xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx jednáním.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednáním x době xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx x postup dohodnou xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxx - xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx měsíců - xxxxxxxx vybranému xx xxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx sporu, xxxx xxxx úloha svěřena xxxxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxx dalšímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx.
4. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodce xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami a xxxxxx xxxx dohody x bude xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 12
X případě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx
(x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x době, kdy xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx požívat xxxx, xxxxxxxx v souladu x jejími xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) x výhradou xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxx vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxx nabývání, xxxxx xxxxxx platit xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx získaných před xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 13
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Podléhá ratifikaci. Xxxxxxxxxxx listiny budou xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Evropy.
2. Xxxx dohoda xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po datu xxxxxxx xxxxx ratifikační xxxxxxx.
3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx následně, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx, xxx přistoupil k xxxx dohodě.
2. X xxxxxxxxxxx dojde xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uloženým podle xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x takovými xxxxxxxxxxx, xxx by byly xxxxxxx příloh I a II xxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zúčastněného xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí
(x) xxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
(i) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx,
(ii) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 14 x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je doprovázejí,
(xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 16 x datum jejich xxxxxxxxx;
(b) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
(xx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle odstavce 2 článku 9,
(xxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 článku 9.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 13 vstoupí v xxxxxxxx. Poté xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx další xxx xxx ty xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx oznámením zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx konci xxxxxx, xxxxx xx týká.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, xxx 11. xxxxxxxx 1953, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x francouzském jazyce, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxx Xxxx Xxxxxx x jehož xxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x generálnímu xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Příloha I
Xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx Sbírky xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx II
Xxxxxxx XX není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx XXX není xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 114/2000 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.11.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.