Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.11.2000.
114
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxxxxx 1953 byla x Xxxxxx přijata Xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohoda o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyjma xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x pozůstalých.
Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxx 1998.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx 8. xxxx 2000.
Při xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky:
"X xxxxxxx na článek 1 xxxx. 4 Xxxxxxxxxx dohody xxxxxxx xx vztahu k Xxxxx republice xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx "xxxxx" území Xxxxx republiky.
Xxxxx článku 7 Xxxxx republika xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx tyto soustavy xxxxxxxxxx zabezpečení (xxx xxxx přílohu I):
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajícími xx
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (přídavek xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, pohřebné),
x) xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx jde o xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx při pracovních xxxxxxx x nemocech x xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x), x), x) xxxx xxxxxx příspěvkové, xxx písmeny x), x) nepříspěvkové.
Xxxxx článku 8 Xxxxx republika xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx vztahuje xx mezinárodní smlouvy (xxx xxxx přílohu II):
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti xxxx Xxxxxxxxxx československou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1948 x Xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17. xxxxx 1967."
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx. 2 dne 1. xxxxxxxx 1954. Pro Xxxxxx xxxxxxxxx vstoupila x platnost podle xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxx 2000.
Anglické xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
X SOCIÁLNÍM XXXXXXXXXXX XXXXX SOUSTAV XX STÁŘÍ, XXXXXXXXXX X POZŮSTALÝCH
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, členové Xxxx Xxxxxx,
xxxxxxx x úvahu, xx xxxxx Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx příslušníkům kterékoli xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx se xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx stejného zacházení xxxx jejím státním xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx zásada xxxxxxx x úmluv Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx příslušníci xxxxxxxxx smluvní strany xx xxxx mít xxxxxxxx ze smluv x sociálním zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx smluvními xxxxxxxx;
xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv,
dohodly xx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx v den xxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxx v platnost xxxxxxx xx kterékoli xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x které xx xxxxxxxx x
(x) xxxxxx, xxxxxxxxx x úmrtí (xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(x) pracovním xxxxxx;
(x) nezaměstnanosti;
(x) xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na soustavy xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx úrazech. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x válečným xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx cizí xxxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx "dávka" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx.
4. Xxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxxx" a "xxxxx" xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. X výhradou xxxxxxxxxx článku 9 je xxxxxx příslušník xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx stejných podmínek, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
(x) x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx xxxxx xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran;
(b) x xxxxxxx jakékoli xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx pracovním xxxxx xx předpokladu, xx má xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;
(x) v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, mateřstvím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx před prvým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx početí xxxx vznikem xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jiné xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx úrazu, za xxxxxxxxxxx, xx bydlel xxxx xxxxxx xx xxxxx této xxxxx xxxxxxx strany.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx kterékoli xx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxx práv xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx území, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xx území xxxx strany zacházet xxx, xxxx xx xxx státním xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jejím xxxxx.
3. Ve xxxxx xxxxxxxxx, kde xxxxxx a nařízení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx činí xxx xxxxxx nároku xx xxxxx rozdíly podle xxxxxx příslušnosti xxxx, xxxxxxx se dítěti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx státním příslušníkem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx smlouva xxxxxxxxxx se xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxx nebo xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiné smluvní xxxxxx xxx, xxxx xx xxx státním xxxxxxxxxxxx prvých stran, x to v xxxxxxx, x jakém xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx stanoví pravidla
(x) xxx vymezení, xxxxx kterých zákonů x xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx sčítání dob xxxxxxxxx a dob xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x výpočet xxxx výše;
(x) xxx xxxxxxx dávky xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smlouvy;
(x) xxx doplňky x provádění ustanovení xxxxxx smlouvy zmíněné x tomto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dávek xxxxxxxxxxxxx x nepříspěvkové xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušník nebydlí xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx jejíchž zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na dávku.
Xxxxxx 4
Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx znovu obnoveny xx xxxx, xxx xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx je předložena xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxxxx zákonů x xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx. Xxxx-xx nárok xxxxxxxx x xxxxx období, xxxx xxxxx přiznána xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx žádosti xxxx od dřívějšího xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx dohoda se xxxxxxxxxx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Příloha I xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx smluvní strany xxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxx se xxxxxxxx článek 1, xxxxx xxxxx xx kterékoli xxxxx jejího xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx druhu, xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnuty x příloze I. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx každá xxxxxxx strana xx xxx xxxxxx xx xxxx publikace nového xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx byl zveřejněn xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou - x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Příloha II této xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x článku 3, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx každou xxxx uzavřenou smlouvu, xxx xxxxxx xxxxx článek 3. Xxxx oznámení xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxx xxxxxx smlouvy v xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx datem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - x datu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Příloha III této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx x datu podpisu.
2. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx článku 8 učinit xxxxxxx x uplatnění xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zákon, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx. Prohlášení xxxxxx xxxxxxx musí xxx učiněno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx oznámením xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx. Takové xxxxxxxx xxxxxx účinnosti prvým xxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx jeho xxxxxxx a x xxxxxxx x ním xxxx xxxxxxxxx x xxxx dohoda.
Xxxxxx 10
Přílohy x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxx provádění xxxx dohody xxxxx x případě potřeby xxxxxxxxx ujednáními mezi xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
2. Příslušné xxxxx zúčastněných xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx x vyřešení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x době xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx - nedojde-li x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx svěřena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxx xx stran xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x bude xxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 12
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stranou
(a) xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx některé xxxxx xxxxx zákonů a xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
(x) x výhradou podmínek, xxx xxxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxx vypořádání jakýchkoli xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxx, než xxxxxxx xxxxxx účinnosti.
Xxxxxx 13
1. Tato xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členům Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx datu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxx přistoupí k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x platnost xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx jeho ratifikační xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxx ministrů Xxxx Evropy může xxxxxx kterýkoli xxxxxxxxx xxxx Rady Xxxxxx, xxx přistoupil x xxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx dojde xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x generálního xxxxxxxxx Rady Xxxxxx, xxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxx dne xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxx listinám x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x takovými informacemi, xxx xx xxxx xxxxxxx příloh I x II xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zúčastněného xxxxx byla k xxxx přistoupení jejím xxxxxxxxxx.
4. Pro xxxxx této xxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x odstavcem 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxx zaznamenány, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx signatářem xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx
(x) xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx řediteli Xxxxxxxxxxxxx xxxxx práce
(x) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxx x xxxxx všech xxxxx, kteří ji xxxxxxxxxxxx,
(xx) xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 14 x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx,
(xxx) xxxxxxx oznámení xxxxxxxx xxxxx článku 16 x datum xxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx
(xx) xxxxxxx výhrady xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 9,
(iii) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 3 článku 9.
Xxxxxx 16
Xxxx dohoda zůstane x platnosti po xxxx xxxx let xx data, xxx xxxxx xxxxxxxx 2 článku 13 xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x platnosti vždy xxxxx další xxx xxx ty xxxxxxx xxxxxx, které ji xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx následujících xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se týká.
Xx xxxxx xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxxxxx k tomu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx, xxx 11. xxxxxxxx 1953, xx xxxx stejně autentických xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jazyce, x jednom xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x archivu Xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxxx tajemník všem xxxxxxxxxx x generálnímu xxxxxxxx Mezinárodního úřadu xxxxx.
Xxxxxxx X
Xxxxxxx X není xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx II
Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx XXX
Xxxxxxx III xxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 114/2000 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 22.11.2000.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.