Právní předpis byl sestaven k datu 13.09.2000.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 13.09.2000.
91
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxx 1999 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx. 1 xxx 11. xxxxx 2000.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Maďarské xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx republiky (xxxx jen "smluvní xxxxxx"),
xxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx života,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxx stanovuje xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x trvalým xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx přechodně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx (dále jen "xxxxxxxxxxx xxxx") xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxxxxxx"). Xxxxxxxx xxxxx xxx zaměstnáni na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vykonávání xxxx xxx xxxxxxx podle xxxxxx právních předpisů xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení, xx xxxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx
1. xxxx odborné xxxxxxxx,
2. x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 18 xxx x nejsou xxxxxx 40 xxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx dohody (xxxx xxx "zmocněné xxxxxx") xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí,
x Xxxxxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx úřady") xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvo práce x xxxxxxxxxx xxxx/Xxxxxx xxxxxx zaměstnanosti ve xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx,
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x úřady xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx, kteří xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx stážisté, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx úřady xxxxx xxx pouze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pověřené xxxxx xxxxxxxxx postup.
3. Xxxxxx xx xxxxx potřebnými xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx u xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxx pobytu. Xxxxx úřad ověří, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx stážisty v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 10 této xxxxxx xxxxxxx místně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx země v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx práce. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx 12 xxxxxx x případně xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x dalších 6 xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxx písemně xxxxxxx xxxxxx příslušnému úřadu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxxxx Xxxxxx následující údaje xxxxxxxx xxxxxxx:
- xxxxx (xxxxx zahájení x xxxxxxxx) xxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx x xxxx vykonávané xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
3. Stážisté xxxxxxx vykonávat xxxxxx xxxxx výdělečnou xxxxxxx x ani xxxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxx xxxxx xxx xxxx uděleno xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povolení x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválit xxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx odňato, xxxxxxxx
x) zaměstnání stážisty xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx,
b) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mzdové a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Stážista xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx nebude x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x článku 5 xxxx. 1 xxxx dohody.
2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x předpisy x odměňování xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx v xxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx pracovních příjmů xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, není-li xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxx státy stanoveno xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zaměstnání.
Xxxxxx 9
Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínky pro xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Počet xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx vyšší xxx 300 xxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx základě xxxx dohody na xxxxx xxxxxxxxxxx země xxxxxxxxxxxx.
3. V xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stranou plně xxxxxxxxx, xxxxx druhá xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx roce xx xxxxx převádět do xxxxxxxxxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímající xxxx, nepovažuje se xxxx za nové xxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxx stážistů xxx xxxxxxxxxxx kalendářní xxx může xxx xxxxxxxxx nejpozději xx 1. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx zmocněnými xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxx xxxxxx xx výměnou xxx xxxxxxxx informují x xxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxx pro xxxxx Xxxxxx x platnost. Xxxx dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Tato dohoda xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx doručeno xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx vypovědět.
4. X případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx stážistům xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx v platnosti xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x povoleních.
Dáno v Xxxxx xxx 9. xxxx 1999 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx
XxXx. Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx práce x sociálních věcí
Za vládu Xxxxxxxx republiky
Xxxxx Xxxxxxx v. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 91/2000 Xx. m. x. xxxxx účinnosti xxxx 13.9.2000.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.