Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2001 do 30.04.2004.
Zákon o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek
252/2000 Sb.
Předmět úpravy §1
Příslušnost úřadu §2
Informace potřebné k vymáhání pohledávky §3
Podmínky pro vymáhání pohledávky §4
Odmítnutí poskytnutí pomoci §5
Podmínky odložení vymáhání pohledávky §6
Nakládání s informacemi §7
Zmocňovací ustanovení §10
Účinnost §11
252
XXXXX
xx dne 11. xxxxxxxx 2000
x xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
§1
Xxxxxxx xxxxxx
(1) Tento xxxxx upravuje xxxxxx x podmínky, xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx finančních pohledávek (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"), x xx
a) xx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, x níž xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2) Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx
x) xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají
1. xxx,
2. xxxx x přidané xxxxxxx,
3. xxxxxxxxxxx daní, x
4. xxxxx x xxxxxxx spojených x xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxx 1 až 3;
x) pohledávky v xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxx stejný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxx x).
(3) Xxxxx zákon se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, které se xxxxxx
x) xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačního a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx společného xxxx s xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx spojených s xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x písmenech x) x x).
§2
Xxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx"), a to xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxx")
x) státu, xx xxxxxx Česká republika xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx pomoci, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provedením xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxx vymáháním xxxxxxxxxx orgán, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx,1) (dále jen "xxxxxxx xxxx").
(3) Xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zašle xx xxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx určený xxxxxxxxx účet.
(4) Xxxxxxxxxxxx x správce xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx mezinárodní pomoci xxx xxxxxxxx pohledávek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx,1) pokud tento xxxxx xxxxxxxxx jinak.
(5) Správce daně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx směřujících x získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřad státu xxxxxxxxx x §1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
§3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, jsou-li xxx xxxxxxxx splněny xxxxxxxx podle §4.
(2) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétního případu xx xxxxxx xxx x xxxxxxx, obsahuje-li xxxxxxx jméno, xxxxxxxx x místo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah, x povahu x xxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx se xxxx x pomoc. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(3) Ministerstvo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
a) xxxxx xx správce xxxx xxxxx schopen xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx státě,
x) xxxxxxx uveřejnění xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky, x xxxxxxxx veřejného xxxxxxx nebo k xxxxxxxxx utajovaných xxxxxxxxxxx.2)
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyrozumí.
(4) Xxxxxxxxxxxx zajistí xx základě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx doručení xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxx vymáhání, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx adresáta, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx jméno x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pobytu xxxx xxxxx dlužníka, xxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxx další xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxx xx xxxxx doplněna.
(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxx učiněna xx základě xxxxxxx, x xxxxxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4.
§4
Xxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky; xxxx pohledávka xxxx xxx vymáhání xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pohledávku, x xxxxx vymáhání xxxx požádáno, x xxxxx měně.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx, obsahuje-li xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x příjmení, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo sídlo xxxxxxxx, druh x xxxx xxxxxxxxxx x xxxx s ní xxxxxxxxxxxxx úroků, xxxxxx, xxxxx a xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx. Neobsahuje-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx vymáhání xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bude xxxxxx xx základě xxxxx doplněna. Xxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonatelným xx xxxxx, který x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxx x úředně xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx titul xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx jako dokument xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxx x vymáhání xxxxxxxxxx požádán.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx
x) xxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx požádá, napaden xxxxxxxxx prostředky, x
x) xxxxxxxx řízení xxx bylo xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx údaje x informace týkající xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx obdrží xx předání xxxxxxxx xxxx xxxxxxx daně, xxxxx tomuto správci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx posečkání xxxx splátky na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Lhůty xxxxxxxx xxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx státu, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx na běh xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxx správce xxxx.
(7) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxx hospodářské nebo xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx dostupné xx xxxxx svého státu, xxxx
x) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
§5
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(1) X důvodech xxxxxxxxx xxxxxxx o pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávky xxxxx §3 a 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
§6
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Pokud xx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx povinen xxxxxx xxxx skutečnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Obdrží-li správce xxxx xxxxxxx dožadujícího xxxxx nebo xxxxxxxx x xxx, xx xxx exekuční titul xxxxxxx xxxxxxxxxx opravným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx až do xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xx základě xxxxxxxxxx žádosti dožadujícího xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
(1) Xx informace xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvláštním právním xxxxxxxxx.1)
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxx xx příslušného xxxxx xxxxx, xxxxx xxx požádán x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx přímo xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx orgánům xxxxxx x trestním xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx orgánům xxxx xxxxxxxxxxxxx osobám. Poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx během jednání xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.1)
(4) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx informace mohou xxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.1)
(5) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obdržel, xx xxxxxxxx pro xxxx xxxx, xxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx tyto informace xxxxxxx.
§8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxx, který o xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pomoci xxx xxxx povinna xxxx náklady hradit xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx státu, xxxxx požádala x xxxxx při vymáhání xxxxxxxxxx, náklady spojené x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, byly xxxxxxxxxxx úřadu státu, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx jazyce tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemá, xxxxx xxxx xxxxx, který xx o poskytnutí xxxxxx xxxxx, překlad xxxxxxxxxx.
§9
Xxxxxxxxxx xxxxxx zákona se xxxxxxxxx, pokud mezinárodní xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx, xxx je Česká xxxxxxxxx vázána x xxxxx byla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.
§10
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §4 xxxx. 7 xxxx. x).
§11
Účinnost
Xxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2001, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 písm. x), §1 xxxx. 3, §2 xxxx. 1 xxxx. b), §4 odst. 7 xxxx. x) a §5 xxxx. 2, xxxxx nabývají xxxxxxxxx xxxx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx v. x.
Havel x. x.
v x. Xxxxxxxxx v. x.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 252/2000 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2001, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x), §1 xxxx. 3, §2 xxxx. 1 xxxx. x), §4 xxxx. 7 xxxx. x) x §5 odst. 2, xxxxx nabývají xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxx republiky k Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 252/2000 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 191/2004 Sb. x xxxxxxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX x EU (1.5.2004).
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx č. 337/1992 Sb., o xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2) Xxxxx č. 148/1998 Sb., o ochraně xxxxxxxxxxx skutečností x x změně některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.