Právní předpis byl sestaven k datu 30.04.2004.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.2001 do 30.04.2004.
Zákon o mezinárodní pomoci při vymáhání některých finančních pohledávek
252/2000 Sb.
Předmět úpravy §1
Příslušnost úřadu §2
Informace potřebné k vymáhání pohledávky §3
Podmínky pro vymáhání pohledávky §4
Odmítnutí poskytnutí pomoci §5
Podmínky odložení vymáhání pohledávky §6
Nakládání s informacemi §7
Zmocňovací ustanovení §10
Účinnost §11
252
ZÁKON
xx xxx 11. xxxxxxxx 2000
x xxxxxxxxxxx pomoci při xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Parlament xx xxxxxx xx xxxxx zákoně České xxxxxxxxx:
§1
Předmět xxxxxx
(1) Xxxxx xxxxx upravuje postup x podmínky, xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx poskytují, xxxxxxxx xxxx přijímají mezinárodní xxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "pohledávka"), x xx
a) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx vyhlášena,
x) xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxx xxxxx xx vztahuje xx
x) xxxxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxxx xx xxxxxx
1. xxx,
2. daně x xxxxxxx hodnoty,
3. spotřebních xxxx, x
4. úroků x nákladů spojených x vymáháním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xx 3;
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx charakter xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x).
(3) Xxxxx xxxxx se xxxx vztahuje xx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxx
x) náhrad, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxx úplného xxxx xxxxxxxxxx financování Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx,
x) zemědělských xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).
§2
Xxxxxxxxxxx xxxxx
(1) Mezinárodní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxx"), x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxx")
x) státu, xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx pomoci, xxxx
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxx xxxx pověřit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxx samotným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxx xxxx,1) (dále xxx "xxxxxxx daně").
(3) Xxxxxxx daně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zašle xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x poukáže vymoženou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účet.
(4) Xxxxxxxxxxxx x správce xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx mezinárodní pomoci xxx vymáhání pohledávek xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx daní a xxxxxxxx,1) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.
(5) Xxxxxxx daně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úkonů směřujících x získání informací xxxxxxxxxx k vymáhání xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x §1 xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx.
§3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx x konkrétním případu x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §4.
(2) Žádost x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijme xxx x xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x sídlo osoby, x níž mají xxxxxxxxxx informace vztah, x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx x pomoc. Neobsahuje-li xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx výzvy xxxxxxxx.
(3) Ministerstvo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx schopen získat x případě vymáhání xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x narušení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností.2)
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad vyrozumí.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx písemností pocházejících x dožadujícího státu x vztahujících xx x pohledávce x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, povahu x předmět xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, které xxxx být xxxxxxxx, xxxxxxxxx jméno x xxxxxxxx, obchodní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxx pohledávky, xxxx xxxx-xx takto xx xxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx byla učiněna xx základě xxxxxxx, x xxxxxx doručení xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4.
§4
Xxxxxxxx xxx vymáhání pohledávky
(1) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky; xxxx pohledávka xxxx xxx xxxxxxxx přednost. Xxxxxxxxxxxx vybere xxxxxxxxxx, x jejíž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx, obsahuje-li xxxxxx x vymáhání xxxxx x xxxxxxxx, obchodní xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sídlo xxxxxxxx, xxxx x xxxx pohledávky a xxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx x nákladů, xxxxx o právní xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x veškerou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxx pohledávky. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx uvedené xxxxx, xxxx vymáhání xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být doložena xxxxxxxxx xxxxxxx vykonatelným xx xxxxx, xxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx, x to x originále nebo x xxxxxx ověřené xxxxx. Exekuční titul xxxxxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx x bez dalšího xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx požádán.
(3) Xx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušný xxxx xxxxx, který x xxxxxxxx požádá, potvrdí, xx
x) exekuční xxxxx není xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx o vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x
x) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádá, xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Správce xxxx xx oprávněn požadovat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podklady.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxx x informace týkající xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx ministerstvo obdrží xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx správci xxxx, xxxxx xxxxxx správci xxxx xxx zbytečného xxxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxx může povolit xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva. Xxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx státu, xxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx vykonané x xxxxx, když xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
(7) Ministerstvo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyhoví, xxxxxxxx
x) by vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx republice,
b) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx
c) xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, nepřesahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
§5
Odmítnutí xxxxxxxxxx pomoci
(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pomoc x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §3 x 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(2) Je-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
§6
Xxxxxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xx xxxxxxxx titul, xx xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx daně x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl o xxxxxxxx xxxxxxxxxx požádán.
(2) Obdrží-li xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x tom, že xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pozastaví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředku.
(3) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§7
Nakládání x informacemi
(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxxxx xxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx zachovávat mlčenlivost xxxxxxxxx zvláštním právním xxxxxxxxx.1)
(2) Informace xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxx jen xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahuje.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dle xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx soudní řízení xxxx xxxxxxx činným x trestním řízení, xxxxx xxx poskytnuty xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx při vyhlášení xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxxxxx námitky.1)
(4) Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx informace mohou xxx xxxxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.1)
(5) Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx jiný xxxx, xxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx se souhlasem xxxxxxxxxxx úřadu státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
§8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, který x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx náklady xxxxxx xxxxx, který požádala x xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx, zastoupená xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxx při vymáhání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx následků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, xxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně všech xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxxx pomoci xxxxx, xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx jazyce tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx státu, který xx o poskytnutí xxxxxx žádán, překlad xxxxxxxxxx.
§9
Ustanovení xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxxxxxx xxxxxxx Parlament, xxx je Česká xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx.
§10
Zmocňovací xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle §4 xxxx. 7 xxxx. x).
§11
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2001, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 xxxx. x), §1 xxxx. 3, §2 xxxx. 1 xxxx. x), §4 xxxx. 7 xxxx. x) x §5 xxxx. 2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x přistoupení Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
Xxxxx v. x.
v x. Xxxxxxxxx v. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 252/2000 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2001, x výjimkou ustanovení §1 odst. 1 xxxx. x), §1 xxxx. 3, §2 xxxx. 1 xxxx. x), §4 xxxx. 7 xxxx. x) x §5 xxxx. 2, která nabývají xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o přistoupení Xxxxx republiky k Xxxxxxxx unii x xxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 252/2000 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 191/2004 Sb. x xxxxxxxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxx x platnost xxxxxxx o xxxxxxxxxxx XX k XX (1.5.2004).
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Zákon č. 337/1992 Sb., x xxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
2) Xxxxx č. 148/1998 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x změně některých xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.