Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 18.12.2004.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.12.2004.


Sdělení o sjednání Dohody o zřízení a provozování letových provozních služeb a zařízení organizací EUROCONTROL ve společném středoevropském oblastním středisku řízení v horním vzdušném prostoru (CEATS) a Zvláštní dohody týkající se realizace článku 6 Dohody o zřízení a provozování letových provozních služeb a zařízení organizací EUROCONTROL ve společném středoevropském oblastním středisku řízení v horním vzdušném prostoru (CEATS)
134/2004 Sb. m. s.
Příloha I - Uspořádání vzdušného prostoru, pro který organizace zřídí zařízení a bude provozovat letové provozní služby
Příloha II - ZVláštní ustanovení, zabývající se vnitrostátními zařízeními a službami, které smluvní strany poskytnou organizaci
Příloha III - Finanční protokol upravující stanovení a financování těch částí rozpočtu organizace, které pokrývají náklady střediska CEATS
Příloha IV - Přechodná ustanovení, týkající se přechodu od úpravy provedené Úmluvou EUROCONTROL, novelizovanou v roce 1981 ("novelizovaná Úmluva"), k úpravě provedené úmluvou EUROCONTROL, jak byla revidována a konsolidována v roce 1997 ("revidovaná Úmluva")
Zvláštní dohoda týkající se realizace článku 6 Dohody o zřízení a provozování letových provozních služeb a zařízení organizací EUROCONTROL ve společném středoevropském oblastním středisku řízení v horním vzdušném prostoru (CEATS)
134
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 27. xxxxxx 1997 xxxx x Xxxxxxx přijata Xxxxxx x zřízení a xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx prostoru (XXXXX) a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx článku 6 Xxxxxx x zřízení x xxxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx x zařízení xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzdušném xxxxxxxx (XXXXX).
Xxxxxx České xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x Zvláštní dohoda xxxxxxxxx x Bruselu xxx 24. září 1997.
X Dohodou x Zvláštní dohodou xxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x Zvláštní dohodu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, depozitáře Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx, xxx 7. xxxxxx 2001.
Dohoda xxxxxxxxx v platnost xx základě xxxxx článku 14 odst. 4 xxx 28. xxxxx 2004 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx i xxx Xxxxxx republiku.
Zvláštní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 4 dne 28. xxxxx 2004 a xxxxx xxxx vstoupila x platnost i xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Dohody x Zvláštní dohody a xxxxxxxx znění, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
X XXXXXXX A XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX X ZAŘÍZENÍ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX VE SPOLEČNÉM XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX STŘEDISKU XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX (CEATS)
(Xxxxxx, 27. xxxxxx 1997)
RAKOUSKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXX A XXXXXXXXXXX
CHORVATSKÁ REPUBLIKA
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXX REPUBLIKA
XXXXXXXXX REPUBLIKA
REPUBLIKA XXXXXXXXX
dále jen "xxxxxxx strany" na xxxxxx xxxxx,
X XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX ORGANIZACE XXX BEZPEČNOST XXXXXXXXX XXXXXXX,
dále jen "Xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx a xx základě ustanovení xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, zejména xxxxxx článku 2 odst. 2 xxxx. x) x článku 12, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx jejího článku 2 xxxx. 2 písm. x) x článku 14, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx x zařízení;
xxxxxxxx x xxxx, xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) x xxxxxx vzdušném xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x tak xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXXX);
xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxx xxxxxx se xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 6. června 1997 rozhodla xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx středisko xxxxxx v horním xxxxxxxx prostoru (xxxx xxx "Středisko XXXXX");
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, v xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x rozsahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx Dohodě. Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx používat zařízení xx xxxxxxxxx CEATS, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx provozu x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx organizace EUROCONTROL x xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ke xxxxxxx tohoto úkolu, xxxx například výcvikových x xxxxxxxxxxxxxxxx středisek.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxx územím x xxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxx, které xx xxxx svěřeny xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plánu Mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letectví (xxxx xxx "XXXX"), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, organizace xxxxxxxxx xxxxxxxx x vztahů x mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxx xx XXXX, x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx třetími xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx zřídí xxxxxxxx x bude xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx letový provoz, xxx je uvedeno x článku 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx Úmluvy, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze I xxxx Xxxxxx.
2. X tomu, xxx xx Organizaci umožnilo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x článcích 1 xxxx. 1 a 2 xxxx. 1 této Xxxxxx, poskytnou smluvní xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx užívání zařízení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx-xxxx x xxxx-xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x Příloze II xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řádného xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxx stanoví provozní x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy I této Dohody, xx zaměřením na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodárnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx efektivností vynaložených xxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Organizace:
(x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxx plnění xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx 1 (Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxx;
(x) xxxxxxx xx xxxxxx xx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Střediskem XXXXX xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx prostorech, xx xxxxx xxxxxxxxxx;
(x) dohodne se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx příslušná xxxxxxxx uvedená x článku 2 odst. 2 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 4
1. Na návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx výbor XXXXX provozní x xxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 3 této Dohody, x xx xx xxxxxxx ustanovení článku 5 xxxx Xxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx:
(a) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx veškerá xxxxxxxx přijatá Radou x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx článku 3 x 5 xxxx Xxxxxx;
(b) xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx 1 x xxxx Xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx v článku 2 odst. 1 xxxxxxxxxx Úmluvy, platí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx jiné provozního, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedená v článcích 3 a 4 xxxx Xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx odevzdání xxxxxxx xxxxxxx platných hlasů xxxxx smluvních xxxxx, xxx xxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx se smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxxxxx Organizace x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou slučitelnost, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx smyslu článku 3 x článku 4 xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Investice xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx x plnění xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Organizací.
2. Tyto xxxxxxxxx xxxxx financovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přílohy rozpočtu Xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zdroje xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze III xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx XXXXX, musí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx II Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obsaženého v Příloze III xxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx financovány xxxxxxxxx stranami xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx či schválení xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xx bude podílet, xxxxx vzorce xxx xxxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 8, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro něž xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx v platnost.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx EUROCONTROL xxxxxxxxx xx Středisku XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 2 xxxx. 2 x x článkem 2 xxxx. 3 této Xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx tato xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxxx.
2. X výjimkou xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx proti jakýmkoli xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 1 xxxx. 1 x článku 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx základě článku 28 xxxx. 2 xxxxxxxxxx Xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu za xxxxxx xxxxx všech xxxx některých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x touto Xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx ztráty xxxxx, a xxxxxxx xxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx x:
(a) xxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx (xxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx atd.)
(x) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
(x) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Přílohách xxxx Dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx x Organizace.
Článek 13
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx vzniknout v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 34 xxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxx Xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxx 1997.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx uloženy u xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 30. xxx následujícího xx xxx, kdy xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pěti xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
(x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx listiny x xxxxxxxxxx, xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x
(b) xxxx xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxx Organizace.
5. Pro xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xx vstupu této Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 30. xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx obou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Dohody.
7. Xxxxx Belgického xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx listiny o xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx této Dohody x xxxxxxxx.
8. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx u Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x Xxxx XXXX xxx článku 83 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x civilním xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxx dne 7. xxxxxxxx 1944.
Článek 15
1. Tato Xxxxxx xxxxxxx v platnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx XXXXX x důsledku xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx x důsledku xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxx-xx Organizace x xxxxxxx s článkem 38 xxxx. 4 xxxxxxxxxx Xxxxxx rozpuštěna, bude xxxx dle článku 38 xxxx. 5 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx Střediska XXXXX xxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, x xx xx do realizace xxxxxxxxxx řešení smluvními xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx.
3. Xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xx xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxx Xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx lhůty xxxx xxx xxx xxx xxxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxx oznámen xxxxx Xxxxxxxxxx království, xxxxx xxx dá xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Odstoupení xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxx xxxxx let xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx vládě Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx požadující xxxxxxxxxx xx xxxx Dohody xx xxxxxx xxxxxxxx 3 nese xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx xx xxxxxxxx aktiva x/xxxx xxxxxxxxxx střediska XXXXX xxxxxxx xxxx xxxxxxx strany x xxxxxx průměrných xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx poslední xxx roky xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx, použitých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x článcích 7 x 8 této Dohody.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkající xx xxxxxxxx xx xxxxxx provedené Xxxxxxx XXXXXXXXXXX, novelizovanou v xxxx 1981, x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx XXXXXXXXXXX, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx 1997, xxxx xxxxxxx x Příloze IV xxxx Xxxxxx.
XX XXXXX ČEHOŽ níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxx, tuto Xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX x Bruselu, dne 27. xxxxxx 1997, x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, německém, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, slovenském x xxxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zůstává uloženo x archivech xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx ověřené kopie xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodující xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX, XXX KTERÝ ORGANIZACE XXXXX ZAŘÍZENÍ X XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx zřízením x provozováním letových xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxx je vymezeno xxxxxxxxxx:
______________________________________________________________________________________________
Smluvní xxxxxx Xxxxxxxxxxxx hranice Svislé hranice
______________________________________________________________________________________________
RAKOUSKA REPUBLIKA Prostor xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 285.
xxxxxxxxxx státní xxxxxxx se
Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxx,
Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxx x Xxxxxx.
______________________________________________________________________________________________
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxx horizontálních xxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 290.
xxxxxxxxxx xxxx:
4212XX, 01836XX
4125SŠ, 01819XX
4220XX, 01621XX
xx kruhovém xxxxxxx x xxxxxxxxx (5)
XX xx xxxxxxx x xxxx
4224XX, 01616XX
4226XX, 01610VD
4330XX, 01430XX
4432XX, 01320XX
4510SŠ, 01300VD
4518XX, 01300VD
453330SŠ, 0132330XX
x xxxx xx státní xxxxxxx xxxx
Chorvatskem x Xxxxxxxxxx xx xxxx
452834XX, 0133521VD
xx xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx
x Slovinskem - xx státní xxxxxxx xxxx
Chorvatskem x Maďarskem - xx státní
xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx
- po xxxxxx hranici xxxx Xxxxxxxxxxx
x Bosnou x Xxxxxxxxxxxx - xx xxxxxx
xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx
x xxxx 4212XX, 01836XX.
______________________________________________________________________________________________
XXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hranic Xxx xxxxxxx hladinou 285 (295 xx xxx
xxxxxxxxxx státní hranicí xx xxxxxxxxxx).
Slovenskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou
Xxxxxxx, x Polskem. X xxxxxxxx xxxx
xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx
prostoru, xxxxx x xxxxxxxxx ZAB
(Xxxxx xxxxxxxxx) a xxxxx v xxxxxxxxx
XXX (xxxxxxx vzdušný xxxxxxx),
xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
provozních xxxxxx v horním
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx
strany Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
(XXX) Xxxxx xxxxxxxxx Polsku, x v
xxxxxxx XXX xx xxxxxx XXX
(Německo) ŘLP.
______________________________________________________________________________________________
MAĎARSKÁ XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxx horizontálních hranic Xx XX285 - XX460
xxxxxxxxxx státní xxxxxxx.
______________________________________________________________________________________________
XXXXXXX XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Nad XX290
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
46°17´00´´ XX - 10°00´00´´ XX
pak xx xxxxxx xxxxxxx do xxxx
45°37´00´´ XX - 13°44´00´´ XX
45°38´00´´ XX - 13°30´00´´ VD
45°31´30´´ XX - 13°20´00´´ XX
45°18´00´´ SŠ - 13°00´00´´ VD
45°15´36´´ SŠ - 13°00´00´´ XX
45°10´00´´ XX - 13°00´00´´ XX
44°59´06´´ SŠ - 13°05´48´´ XX
44°47´00´´ XX - 13°12´00´´ VD
44°32´00´´ XX - 13°20´00´´ XX
43°30´00´´ SŠ - 14°30´00´´ XX
43°17´12´´ XX - 14°50´30´´ XX
43°11´48´´ XX - 14°43´54´´ XX
43°09´36´´ XX - 14°08´57´´ XX
43°09´42´´ XX - 13°44´18´´ XX
43°04´48´´ XX - 13°19´42´´ XX
43°03´04´´ XX - 13°08´19´´ XX
42°55´00´´ XX - 13°04´59´´ XX
43°03´06´´ XX - 12°40´42´´ XX
43°30´32´´ SŠ - 11°52´38´´ XX
44°01´36´´ XX - 11°00´13´´ XX
45°06´16´´ XX - 10°09´04´´ XX
45°16´00´´ SŠ - 10°00´00´´ VD
45°29´00´´ XX - 10°00´00´´ XX
45°34´00´´ XX - 10°07´00´´ XX
45°44´00´´ XX - 10°07´00´´ VD
45°47´00´´ SŠ - 10°00´00´´ VD
46°17´00´´ XX - 10°00´00´´ XX
______________________________________________________________________________________________
XXXXXXXXX XXXXXXXXX* Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 290.
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx,
Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx
a Českou xxxxxxxxxx.
______________________________________________________________________________________________
REPUBLIKA XXXXXXXXX Xxxxxxx xxxxxx horizontálních xxxxxx Xxx společného xxxxxxxxxx.
XXX Xxxxxxxxx
______________________________________________________________________________________________
REPUBLIKA BOSNA Xxxxxxx uvnitř horizontálních xxxxxx Xxx xxxxxxx hladinou 290.
X HERCEGOVINA vymezených xxxx:
44 51 00XX - 018 48 00VD,
hranice Xxxxx x Hercegoviny x
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
do bodu 42 30 00XX - 018 51 00XX.
hranice Bosny x Xxxxxxxxxxx
x Xxxxxxxxxxx xx bodu
45 11 00XX - 015 15 00XX,
x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
______________________________________________________________________________________________
* xx 1.1.2007
PŘÍLOHA XX
XXXXXXXX USTANOVENÍ, XXXXXXXXXX SE XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX A XXXXXXXX, XXXXX SMLUVNÍ XXXXXX XXXXXXXXX ORGANIZACI
(Článek 2.2 Xxxxxx)
X xxxx, aby se Xxxxxxxxxx umožnilo xxxxxxxx xxxx pravomoci, xxx xx uvedeno v xxxxxx 1 odst.1 x článku 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx níže uvedená xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx-xxxx x xxxx-xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxx xxxx např. xxxxxxxxx XXX x XXX x xxxxxxxxx zařízení.
RAKOUSKÁ XXXXXXXXX
Xxxxx
XXXX Xxxxxxxxx (Xxxx)
XXXX Xxxxxxxxxx (West)
MSSR/RSR Xxxxxxx (Xxxxx)
(XXXX/Xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx 1999)
SRE/MSSR Xxxx
XXX/XXXX Xxxx
XXXXX x provozu
Formát XXXXXXX - xxxxxxxx 1998
Xxxxxxxxxxxxxx
10 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx
6 XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX/XXXXX-xxxxxxxxx (pro xxxxxxxxxxxxxx))
XXX-xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxx)
XXX (xxx xxxxxxxxxxxxxx XXXX - xxxx xxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxx xxx uspořádání xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
XXX Xxxx (xxxx záloha)
Různé
MOTNE-středisko Wien xxx MET informace x xxxxxxxxxxx
xxxx XXXX xxx xxxxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx LIS (bude xxxxxxxx)
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx
Xxxxxxxxx MSSR - XXX 970 (xxxxxx ASTERIX do xxxx 1999),
Xxxxxx XXXX - RMS 970 (xxxxxx XXXXXXX xx xxxx 1999).
Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx XX 290, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxx XXX) xx hranice Xxxxxxxxxx.
XXXX: xxxxxxxxx datové xxxxx xx hranice Xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu
Xxxxxx FMP (x xxxxx FIR Zagreb x XXX Xxxxxxxx).
XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx
XXXXX XXX AVIA 23XX xxxxxxxxxxx x xxxx 1988
SSR KOREN-S xxxxxxxxxxx x xxxx 1988, plánovaná xxxxxxx Xxxxxxx
XXX970 x xxxx 2000 - formát XXXXXXX.
XXXXX (Xxxxxxx Kopec) XXX Thomson XXX970 xxxxxxxxxxx x březnu 1997 - xxxxxx
XXXXXXX.
XXXXX XXX Thomson XXX970 xxxxxxxxxxx v xxxx 1993 - xxxxxx
XXXXXXX, xxxxxxxx x Xxxx X xx xxxxxxxxx x xxxx 2000.
RCMDE xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 1997.
Xxxxxxx radarových xxx - s xxxxxxxxx xxxxx XXXXX - Xxxxxxxxx (XXXXX) Xxxxxxx RSM970 x - Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx XXX970. Pro xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx kabelové xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx
XXX xxxxxxxx xxx horní xxxxxxx prostor
- sektor (x xxxxxxxxxxx Západ) 133,525 MHZ
- xxxxxx (x xxxxxxxxxxx Xxx) 125,375 MHZ
- xxxxxx (x xxxxxxxxxxx Východ) 132,800 XXX
- xxxxx 121,500 MHZ
S výjimkou Xxxxxx xx k xxxxxxxxx XXX a XXXX xx všemi xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx polského xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou XXX x OLDI x dispozici xxxxxx xxxx 1997 (XXX) xxxxxxxxxx x polovině xxxx 1998 (01-01).
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky xx x bude xxxxxxx výměny xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx x FMP Xxxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx postupů.
Různé
Civilně xxxxxxxx koordinace je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx
Xöxxxxxxx
XXXX 33X x XXX, xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx ASTERIX
Püspökladány
ATCR 33X x XXX X, xxxxxxxxxxxx,
xxxxxx ASTERIX
Ferihegy XXX
XXXX 33X and XXX X, dvoukanálový,
formát ASTERIX
Dle xxxxxxx, xxxxx xxx XXXXX xxxxxx k xxxxxxxxx rumunský XXXX Xxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx čtyř XXX kmitočtů xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX (ze xxx bodů)
UHF kmitočty xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX)
XXX provolba xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx též xx Xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx.
XXXX Linky
Možnost přesměrování xxxx CEATS a XXXX, navazujícími xx xxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx
XXXXX xx xxx xxx své xxxxxxx XXX a nezbytnou xxxxxxx linku x XXXX.
XXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx
Xxxxxxx ATCR 22 D - XXX X xxxxxxxxxxxx
Xx xxxxx roku 1997 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxxxx XXXXXXX
Xxxxxx XXXX 22 X - SIR X xxxxxxxxxxxx
Xx xxxxx xxxx 1997 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx formátu XXXXXXX
Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx rekonstrukce xxxx zahájen v xxxx 1998 x xxxxx xxxxxxx x Xxxx X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx VHF xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
133.7
133.3
121.5 XXXXX
Xxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx
370.000
379.600
243.000 XXXXX
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx italskou xxxxxxx.
XXXX: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po italskou xxxxxxx
Xxxxxxxxx linky - XXX- xxxxxxx přenosové xxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx uspořádání toku xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx přenosové xxxxx x XXX Xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXXX REPUBLIKA*
Radar
Velký Javornik - MSSR XXX 970
- přenos xx xxxxxxx ASTERIX xx xxxxxxxx xx roku 1998.
Xxxxx Bucen - XXXX RSM 970
- xxxxxx ve xxxxxxx XXXXXXX xx xxxxxxxx xx roku 1998.
Xxxxxxxxxxxxxx
1) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx'
Xxx', xxxxxxxx XXX 100 & Passport, xxxxxxx přenášet hlas x xxxx.
2) XXX xxxxxxxxx a xxxxxxxx,
Xxxxx & Schwarz instalované xx xxxxxxxxxxxxx bodech xx Xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx
Xxxxxxx Xxxx
Xxxxxxx
3) XXX/XXX
- XXXXXXX 48°10,8' X 17°33,0' X
- XXXXX 48°17,5' N 18°03,1' X
- SLIAČ 48°27,2' X 19°07,0' E
- XXXXXX 49°03,9' X 20°21,1' X
- XXXXXX 48°38,4' N 21°14,4' X
*xx 1.1.2007
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxx
- X/XXXX;
- XXXX
Xxxxxxxxxxxxxx
XXX, XXX (xxx xxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxx navigační xxxxxxxx
- XXX/XXX XXX, XXX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx plánů
RMCDE - xxxxxxx xxxx xxx XXX xxxxxx xxx (radnet)
AFTN ústředna
BOSNA X XXXXXXXXXXX
Xxxxx
XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx na dvou xxxxxx koncem roku 1998.
Xxxxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx VHF xxxxx xxxxxxx prostor.
Využívání xxxx XXX xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx XXXXX (xx xxxx bodů) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx & Xxxxxxx.
XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXX).
Xxxxxxx xxxxxxxx XXX do Xxxxxxxxxx x xx Federální Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
XXX - XXXXXXXXXX 6 pracovišť.
NAV xxxx
X-XXX/XXX XXX 43 56X 18 27X
xxx xx xxx v xxxxxxx od xxxxxxxx 1997.
XXX/XXX OMA 44 57X 16 48X
xxx xx xxx v xxxxxxx od července 1998.
XXX/XXX DER 44 59X 17 58E
VOR/DME XXX 43 15X 17 53X
XXX XXX 43 08N 18 33X
XXX XXX 43 13X 17 51 X
xxx xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 1998.
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu
CEATS xx měl mít xxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx datovou xxxxx x XXXX.
XXXXXXX III
XXXXXXXX PROTOKOL UPRAVUJÍCÍ XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXX ČÁSTÍ XXXXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXX CEATS
XXXX X INVESTIČNÍ XXXXXX
Xxxxxx 1
Xx investiční xxxxxx Xxxxxxxxx CEATS xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Části VI xxxxxxxx Xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příjmy x xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxx nebo přímým xxxxxxx smluvních xxxxx.
XXXX xX: XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 3
Xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx XXXXX se xxxxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx x Xxxxx XX rozpočtu Xxxxxxxxxx.
XXXX III: FINANCOVÁNÍ
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx vklady xxxxxxxxx xxxxx, týkajícími xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu x xxxxxxxxx xxxxx vzorce xxx dělení nákladů, xxxxx bude xxxxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx.
2. Tento xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxxxxxxxx xxxx oznámeny xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Zvláštní xxxxxxx x rozpočtu xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx běžných xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx XXXXX, a to xxxxxxx:
(x) xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx pracovníků XXXXX,
(x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů a xxxxxxx xx xxxxxx,
(x) splátek xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
2. X xxxxxx snížení xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx CEATS xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx, jakmile xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx důchodového xxxxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Střediska.
XXXXXXX IV
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX, TÝKAJÍCÍ XX PŘECHODU XX XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXXXXXX X XXXX 1981 ("NOVELIZOVANÁ XXXXXX"), X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX EUROCONTROL, XXX XXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXXX X XXXX 1997 ("XXXXXXXXXX XXXXXX")
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx Xxxxxxx XX xx "xxxxxxxxxx obdobím" xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx Dohody v xxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx") do xxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx konsolidujícího Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu (XXXXXXXXXXX), xxxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxx 1997.
Xxxxxx 2
Xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx článek 2 xxxx. 2 xxxx. x) revidované Xxxxxx, xxxxxxx v článku 1 xxxx. 1 xxxx Dohody, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na článek 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx článek 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx Úmluvy, xxxxxxx v článku 2 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článek 3 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxxxx Úmluvy.
Článek 5
Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 1 (Statut Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx v článku 3 xxxx. x) xxxx Xxxxxx, představuje xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 1 (Xxxxxx Xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Odvolávka na Xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxx xx článku 4 xxxx. 1 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx odvolávku xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx Xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx, uvedená xx článku 4 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxxxx xxxxx a Xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Článek 5 Xxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx:
"S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx článku 7 odst. 1 novelizované Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxx Xxxxxxx 1, xxxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxx, xxxxxxxx xx úkolů xxxxxxxxx xx článku 2 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxxxxx analogicky x xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, uvedeným xx článcích 3 x 4 xxxx Dohody. Xx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odevzdaných hlasů xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost."
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xx článek 28 odst. 2 xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx v článku 11 xxxx. 3 xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx článek 25 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x článku 12 xxxx Xxxxxx, představuje xxxxxxxxx na Stálou xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxx na článek 34 xxxxxxxxxx Úmluvy, uvedená x článku 13 xxxx Xxxxxx, představuje odvolávku xx článek 31 xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 11
Článek 15 xxxx. 2 Xxxxxx xx následující xxxxx:
"Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku 35 xxxx. 2 ukončena, xxxx Organizace xxxxxxxxxx článku 35 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx střediska XXXXX, x xx xx xx xxxx, xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx let."
XXXXXXXX DOHODA
XXXXXXXX SE REALIZACE ČLÁNKU 6 DOHODY X XXXXXXX X XXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX SLUŽEB X ZAŘÍZENÍ ORGANIZACÍ XXXXXXXXXXX VE SPOLEČNÉM XXXXXXXXXXXXXXX OBLASTNÍM XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX PROSTORU (XXXXX)
XXXXXXXX REPUBLIKA
REPUBlIKA XXXXX X HERCEGOVINA
XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX
xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",
Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxxxx") xxxxxxxx x provozováním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x zřízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx EUROCONTROL xx společném xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX), (dále xxx "Dohoda XXXXX"), xxxxxxxx x Bruselu xxx 27. xxxxxx 1997 xx základě článku 2 xxxx. 2 xxxx. x) a článku 12 novelizované Úmluvy XXXXXXXXXXX x na xxxxxxx článku 2 xxxx. 2 písm. b) x článku 14 xxxxxxxxxx Xxxxxx XXXXXXXXXXX;
Vzhledem x tomu, že xxx splnění xxxxx, xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxx řízení XXXXX x poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx a xxxxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 6 Xxxxxx CEATS, vypracovat xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x článku 3 a článku 4 xxxx Dohody, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxxxx a xx základě vzájemné xxxxxx;
Xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx do Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx Organizací, xxxxx i splácení xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx, zahrnutelných xx xxxxxx cenové xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Organizaci x xxxxxxxxx provozu Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxx smluvní xxxxxx Xxxx x xxxxxxxx Stálého xxxxxx XXXXX.
2. Xxxxx xxxxx CEATS stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, související s xxxxxxxxxxxx letových provozních xxxxxx střediskem CEATS x jejich vzdušném xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xx:
(x) xxxxxxxx-xxxxxxxxxx koncepci;
(b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x sektorizaci;
(c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx pro Xxxxxxxxxx xx smyslu článku 2 xxxx. 2 xxxx Xxxxxx;
(x) rozpočtové xxxxxx;
(x) xxxxxxxx xxxxx xxx mimořádné xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxx XXXXX xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzájemné dohody xxxxxxxxx xxxxx. Schůzím Xxxxxxx xxxxxx CEATS xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx stran xx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxx xx zasedání Xxxxxxx výboru CEATS xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx domnívají, xx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxx vyžaduje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx zasedání Stálého xxxxxx XXXXX v xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx konzultace.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXXXX vyžadují xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvních stran x xxxx xxx xx xxxxxxx.
Článek 2
1. Strany xx xxxxxxx, že xx xxx nákladové báze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxx XXXXX, přičemž xxxx xxxxxx se xxxx xx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxx personálu xxxxxx letového provozu, xxxxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xxxxx obsluhovat xxxxxx xxxxxxx prostor.
2. Xxxxxx se xxxxxxx xx dělení xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx XXXXX podle xxxxxx xxx dělení xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
3. Podíly, xxxxxxxxxxx z uplatnění xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxxxxx 1 x 2, budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x 1. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 odstavci 2 písm. (f) xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx Dohoda xx otevřena x xxxxxxx xxxxxxxxx stranami x Xxxxxxxxxx dne 27. června 1997.
2. Tato Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx či schválení xxxxx uloženy x xxxxx Xxxxxxxxxx království. Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx XXXXX.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx CEATS xxx tuto xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uložení veškerých xxxxxx, xxxxx x xxxx vstupu xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx.
6. Vláda Belgického xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx registrovat x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxxx článku 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x x Xxxx XXXX xxx článku 83 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1944.
Xxxxxx 4
Xxxx Dohoda xxxxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 15 Xxxxxx XXXXX.
Xxxxxx 5
(Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx)
X xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozu (XXXXXXXXXXX), otevřeného x xxxxxxx x Xxxxxxx x roce 1997, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxx XXXXX xx článku 1 xxxx. 1, 2, 3, 4 x 5 xxxx Xxxxxx představovat xxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxx xxxxxxx CEATS, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
NA XXXXX XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prokázali xxxx xxxxx mocí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x náležité xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX x Xxxxxxx, dne 27. xxxxxx 1997, v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, maďarském, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx vyhotovení, jež xxxxxxx uloženo x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterážto xxxxxxx xxxxxxx kopie vládám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx i Xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxx xxxxxxxxx.

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 134/2004 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 15.12.2004.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.