Plné znění - 79/2004 Sb. m. s.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxxxxxx xxx xx xxx 15. března 2004 xxxx x Xxx Xxxx x Xxxxxx sjednána Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 9 dne 15. xxxxx 2004.

Xxxxx znění xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x její překlad xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX XX XXXXXXXXX XXXXX

XXX XXXX, XXXXX XXXX

X. xxx.: 84/03/04/XXXx-XX

Xxxx Excelence,

xxx xxxx obrátit xx xx Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx týkající xx xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zeměmi.

X tomto směru xxx čest navrhnout Xxx uzavření Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Panamské xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vstupovat xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x přechodně xxx pobývat bez xxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx devadesát (90) xxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx (180) xxx, xxxxx se xxxxx požadavky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákony, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.

2. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx (3) xxxxxx, xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článku 1, xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xx dne, xxx bude vládě Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z 19. xxxxxx 1990. Xx prvního xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení:

Xxxxxx Panamské republiky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx, xxxxx xxxxxx trvat xxxx xxx tři (3) xxxxxx x xxxxxx sloužit xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx a přechodně xxx xxxxxxx bez xxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx tři (3) xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (6) kalendářních xxxxxx xx okamžiku xxxxxxx vstupu na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 19. xxxxxx 1990. Xx xxxx pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx xx započítává x xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x 19. xxxxxx 1990.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx povinni xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxx x vycestování xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vstup xxxx pobyt xx xxxxx svého státu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx kdykoliv xxx xxxxxxxxxx formalit xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx přestali splňovat xxxxxxxx pro xxxxx xxxx pobyt xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

1. Každá xx xxxxxxxxx stran může x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jiných závažných xxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxx článku 5.

2. Xxxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx hraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společně x údaji o xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx vymění xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x údaji x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx xxxxxx (30) xxx před jejich xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx vypovědět. Platnost xxxxxx skončí uplynutím xxx (3) xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Jestliže xxxxx Panamské xxxxxxxxx xxxxxxx x návrhem xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tu xxxx navrhnout, aby xxxx xxxx x xxxx Xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Dohodu mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx (30) xxx od xxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, abych xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Excelence

Xxxxxxxx Xxxxx Cerjack

ministr xxxxxxxxxxxx věcí

Panama

Ministerstvo zahraničních xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. X. XX/085

Xxxx xxxxxxxxxxx,

xxx xxxx xxxxxxx se xx Xxxx Excelenci, abych xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxx č.j. 84/03/04XXXx-XX x dnešním xxxxx tohoto znění:

"Xxxx Xxxxxxxxx,

mám xxxx obrátit xx xx Xxxx Excelenci x odvoláním na xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx xxxx oběma zeměmi.

X xxxxx xxxxx xxx xxxx navrhnout Xxx xxxxxxxx Dohody xxxxxxx xxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Panamské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx pobývat bez xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (90) xxx, xxxxx lze xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx (180) xxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx Xxxxxxxx republiky, xxxxx jsou držiteli xxxxxxxx cestovního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x přechodně xxx xxxxxxx bez xxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxx (3) xxxxxx, xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost.

Xxxxxxxxxx článku 1, xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx vládě Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámení xxxxx Xxxxx republiky, že xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z 19. xxxxxx 1990. Od xxxxxxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx doručení xxxxxx xxxxxxxx:

Občané Xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx držiteli platného xxxxxxxxxx pasu x xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxx xxxxx déle xxx xxx (3) xxxxxx x nebude xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx vstupovat xx xxxxx České xxxxxxxxx x přechodně tam xxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx (3) měsíce x průběhu xxxxx (6) kalendářních xxxxxx xx okamžiku prvního xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx prováděcí úmluvy x 19. xxxxxx 1990. Xx doby xxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx Panamské xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx x 19. xxxxxx 1990.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx povinni při xxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx dodržovat jeho xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx strany se xxxxx neprodleně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x vycestování xxxxxxx.

Xxxxx dohodou xxxx xxxxxxx právo příslušných xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx svého státu xxxxxxxxxx osobám, jakož x osobám, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxx vstup nebo xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občany svých xxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx přestali xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Každá xx smluvních stran xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku, xxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxx 5.

2. Xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nabude xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Občané xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx přechodech určených xxx mezinárodní xxxx.

1. Xxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx platných xxxxxxx x xxxxxxxxxx cestovních xxxx xxxxxxxx x xxxxx x jejich xxxxxxxx x použití.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx nových xxxx změněných českých x xxxxxxxxxx cestovních xxxx xxxxxxxx s xxxxx x jejich xxxxxxxx a xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxx (30) dnů xxxx jejich zavedením.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx (3) měsíců ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx tu čest xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxx Xxxx Xxxxxxxxx, potvrzující xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Panamské xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxx (30) xxx od xxxx xxxx Xxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx příležitosti, xxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx."

V tomto xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Vaší Xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx pro xxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxxx x xx xxxx Xxxx Excelence x xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx dvěma vládami, xxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxxx (30) xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxxxxxxxx

XXXXXXXX EINSENBRUK

xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxx Xxxx, Kostarika

Xxxxxx xxxxxxx x. 79/2004 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 30.7.2004.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.