Plné znění - 38/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi Českou republikou a Republikou Kosovo o zamezení dvojímu zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu

38/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Smlouvy

Smlouva

Osoby, na které se smlouva vztahuje Článek 1

Daně, na které se smlouva vztahuje Článek 2

Všeobecné definice Článek 3

Rezident Článek 4

Stálá provozovna Článek 5

Příjmy z nemovitého majetku Článek 6

Zisky podniků Článek 7

Mezinárodní doprava Článek 8

Sdružené podniky Článek 9

Dividendy Článek 10

Úroky Článek 11

Licenční poplatky Článek 12

Zisky ze zcizeni majetku Článek 13

Příjmy ze zaměstnání Článek 14

Tantiémy Článek 15

Umělci a sportovci Článek 16

Penze Článek 17

Veřejné funkce Článek 18

Studenti Článek 19

Ostatní příjmy Článek 20

Vyloučení dvojího zdanění Článek 21

Zákaz diskriminace Článek 22

Řešení případů dohodou Článek 23

Výměna informaci Článek 24

Členové diplomatických misí a konzulárních úřadů Článek 25

Smíšená ustanovení Článek 26

Vstup v platnost Článek 27

Ukončení platnosti Článek 28

INFORMACE

38

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxxx 2013 byla x Xxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Republikou Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 27 xxx 24. xxxxxxxx 2023 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x) x b) téhož xxxxxx.

Xxxxxxxx znění Xxxxxxx x její xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašují xxxxxxxx.

SMLOUVA

MEZI XXXXXX REPUBLIKOU X XXXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX X ZABRÁNĚNÍ XXXXXXXX XXXXX X XXXXX XXXX X XXXXXX
&xxxx;

XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX,

xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

OSOBY, XX XXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo obou xxxxxxxxx států.

Xxxxxx 2

XXXX, XX XXXXX SE XXXXXXX XXXXXXXX

1. Tato smlouva xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxx xx smluvních států xxxx xxxx nižších xxxxxxxxx útvarů xxxx xxxxxxxx úřadů, ať xx xxxxxx vybírání xxxxxxxx.

2. Xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxx příjmu, včetně xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nemovitého majetku, xxxx x celkového xxxxxx xxxx xx xxxxx vyplácených xxxxxxx x rovněž xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx daně, xx xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:

x) x České xxxxxxxxx:

(x) xxx x xxxxxx xxxxxxxxx osob;

(ii) xxx x xxxxxx právnických xxxx;

(xxxx xxxxxxxx "česká xxx");

x) x Republice Xxxxxx:

(x) xxxxxx xxx x xxxxxx;

(xx) xxx x xxxxxx společností;

(dále xxxxxxxx "xxx Xxxxxx").

4. Xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxxxxx xxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

VŠEOBECNÉ XXXXXXXX

1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:

a) xxxxx "Česká republika" xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx "Xxxxxxxxx Xxxxxx" xxxxxxxx území, xxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxx xxx, xxx xx Xxxxxxxxx Kosovo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) výrazy "xxxxx xxxxxxx xxxx" a "xxxxx xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx, Xxxxxx republiku nebo Xxxxxxxxx Xxxxxx;

x) výraz "xxxxx" zahrnuje xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx zdanění xx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx" se xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) výrazy "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx, xxxxx souvislosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" označuje:

(i) každou xxxxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxxxx občanem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

(xx) xxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxx společnost nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx;

x) xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, silničním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxx, xxx xx loď provozována xxxx letadlo, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě;

k) xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:

(x) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(xx) x xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, ministra xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Pokud xxx o xxxxxxxxx Xxxxxxx v jakémkoliv xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx v xx xxxx definován, xxxxx xxxxxxxxxx nevyžaduje odlišný xxxxxx, xxxxxx význam, xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx státu pro xxxxx xxxx, na xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, přičemž jakýkoliv xxxxxx podle používaných xxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx xxxx převažovat xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 4

REZIDENT

1. Xxxxx "xxxxxxxx smluvního xxxxx" xxxxxxxx xxx účely xxxx xxxxxxx každou xxxxx, xxxxx je xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxx státě xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx kritéria, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx správní xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxxx xxxx nezahrnuje xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx státě.

2. Xxxxxxxx fyzická osoba xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 rezidentem xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

x) předpokládá xx, xx xxxx xxxxx xx rezidentem xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx; xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxx v obou xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu, xx xxxxxxx xx xxxx osobní a xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxx xxx určeno, xx kterém xxxxx xx tato osoba xxxxxxxxx svých životních xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx byt x xxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx xx xxxxxxxxxx pouze toho xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx obvykle xxxxxxx x obou xxxxxxx xxxx x xxxxxx x nich, xxxxxxxxxxx xx, xx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx příslušníkem;

d) xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx x xxxx, upraví xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx tuto otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, předpokládá xx, xx xx xxxxxxxxxx pouze toho xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedení.

Xxxxxx 5

XXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxx vedení části xxxxxxx;

x) xxxxx;

x) xxxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxx, x

x) xxx, naleziště ropy xxxx xxxxx, xxx xxxx jakékoli xxxx xxxxx těžby nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

x) staveniště xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx instalační xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx trvá xxxx xxx dvanáct xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo manažerských xxxxxx, xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovníků xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x úhrnu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období.

4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" nezahrnuje:

a) zařízení, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx, vystavení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) zásobu xxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx uskladnění, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxx;

x) xxxxxx místo x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxx xxxxxxxx, která xx xxx xxxxxx přípravný xxxx xxxxxxx charakter;

f) xxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, které xx udržuje pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) xx e), xxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. Jestliže, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odstavec 6 - jedná xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x má x xxxxxxx xxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxx podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx státě xx xxxxxx xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 4, které, xxxxx xx xxxx vykonávány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx trvalého xxxxx x xxxxxx činnosti xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

6. Xxxx xx za xx, že podnik xx stálou xxxxxxxxxx xx smluvním státě xxxxx proto, xx x tomto státě xxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jakéhokoliv xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx x rámci xxx xxxxx činnosti.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v tomto xxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x sobě x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

XXXXXX X XXXXXXXXXX MAJETKU

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nemovitého majetku (xxxxxx příjmů ze xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx význam, xxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušenství nemovitého xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx na pozemky, xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx majetku x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platby xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx zdrojů; lodě x letadla se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx pobírané z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

XXXXX XXXXXXX

1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx státu podléhají xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx nevykonává xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik vykonává xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx je lze xxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která je xxx umístěna, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3, x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxx mohla xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo obdobných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x podnikem, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxx stálé provozovny xx povoluje odečíst xxxxxxx vynaložené xxx xxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx výloh xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takto vynaložených, xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jinde.

4. Xxxxxxxx je v xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zisky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx 2 nevylučuje, aby xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx zisky, xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx rozdělení xxxx být však xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x souladu xx zásadami stanovenými x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx xxxx xxx přičteny stálé xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx předchozích xxxxxxxx xxxxxxx každý xxx xxxxxxx způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxx.

7. Xxxxxxxx zisky zahrnují xxxxx příjmů, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jiných xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

XXXXXXXXXXX DOPRAVA

1. Xxxxx x provozování xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx železničních xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxx vodní dopravy xx na palubě xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se nachází xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx rovněž xxx xxxxx z xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxx účely xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 12 xxxxxxxx 3, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, letadel, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx x xxxxxxxx lodí, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez posádky, x

x) xxxxx x xxxxxxxxx, údržby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx zboží, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx používání, xxxxxx xxxx pronájem, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx jde, xx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx lodí, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

XXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxxxx

x) xx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx

x) xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx vedení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniku xxxxxxx smluvního xxxxx x podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

x jestliže x xxxxxx případech xxxx oba xxxxxxx xx svých obchodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podmínkami, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx uloženy x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jakékoliv zisky, xxxxx by, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly, xxx xxxxxxxx do zisků xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zdaněny.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx do zisků xxxxxxx xxxxxx státu - a xxxxxxxx xxxxx - xxxxx, xxxxx podniku druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi oběma xxxxxxx xxxx takové, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, upraví xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx. Xxx stanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x, bude-li to xxxxx, příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx xxx xxxxxx xxxxxxxx poradí.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx v případě xxxxxxx, xxxxx nedbalosti xxxx vědomého xxxxxxxxx.

Článek 10

XXXXXXXXX

1. Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu, rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxx dividendy xxxx mohou být xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dividend xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx uložená xxxxxxxxxx:

x) 5 xxxxxxx hrubé xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx), která xxxxx drží xxxxxxx 25 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) 15 xxxxxxx xxxxx částky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení.

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx nebo xxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x jiné xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx daňovému xxxxxx jako xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx provozovně. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dosahuje xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xx účast, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dani x xxxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxx x příjmů xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

XXXXX

1. Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxxxx vlastněné xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx x těmto cenným xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx platbu xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx článku. Výraz "xxxxx" xxxxxxxxxx žádnou xxxx příjmu, xxxxx xx považována xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 10 odstavce 3.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem xxxxxxx smluvního státu, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx mají úroky xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx skutečně xxxx x této stálé xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7.

4. Předpokládá xx, xx úroky xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxx, xx xx xxxx xxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx x níž xxxxx x xxxxxxxxx, x něhož xxxx xxxxx placeny, x xxxx úroky jdou x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx tyto xxxxx xxxx zdroj x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují x xxxxxxxxxx, z xxx jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x nich x xxxxxxx další xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx smluvil xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovením xxxx smlouvy.

Xxxxxx 12

LICENČNÍ POPLATKY

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx rezidentu druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxxx x) xxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx zdroj, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx uložená nepřesáhne 10 xxxxxxx hrubé Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.

3. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx článku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx užití nebo xx xxxxx xx xxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx známky, návrhu xxxx modelu, xxxxx, xxxxxxx vzorce nebo xxxxxxx, počítačového programu xxxx xxxxxxxxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo za xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx autorského xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, uměleckému xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx pásek xxx xxxxxxxxx xxxx rozhlasové xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník licenčních xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx umístěna, x xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek, které xxxxxx vznik licenčním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovně. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx plátcem xx rezident xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nebo xxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx smluvním státě xxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx licenční xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx licenční poplatky xxxx zdroj x xxx státě, xx xxxxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx Xxxxxx licenčních xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x užití, xxxxx xxxx informaci, za xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, použijí xx ustanovení xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx posledně zmíněnou xxxxxx. Částka xxxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx, x přihlédnutím x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

ZISKY XX XXXXXXX MAJETKU

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 6 x umístěného xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx xx xxxxxxx movitého xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je částí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pozůstávajícího x xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx železničních xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx lodí, xxxxxxx, silničních nebo xxxxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx xxxxxxx jen ve xxxxxxxx státě, v xxxx se nachází xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx který xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, jehož xx zcizitel xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 14

PŘÍJMY ZE XXXXXXXXXX

1. Platy, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 15, 17 x 18 xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxx pobírané xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx druhém smluvním xxxxx, xxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnání xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx 183 dny x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx začínajícím nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x

x) xxxxxx xxxx vypláceny xxxxxxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x

x) xxxxxx nejdou x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx.

3. Xx počítání xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 písmenu x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx:

x) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx příjezdů x xxxxxxx, a

b) xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, dovolené, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx kterých xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxx pokračováno.

4. Xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxx x) označuje xxxxx, xxxxx má xxxxx xx vykonanou xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a riziko xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxx ohledu xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx pobírané x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, x xxxxxxxxx nebo železničním xxxxxxx xxxxxxxxxxx, provozovaného xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx hlavního xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

XXXXXXXX

Xxxxxxxx a xxxx podobné odměny, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, mohou být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

UMĚLCI A XXXXXXXXX

1. Xxxxxx, které xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx příjmy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7 x 14 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx sportovce xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

XXXXX

Xxxxx x xxxx podobné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 18 xxxxxxxx 2 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

XXXXXXX XXXXXX

1.

x) Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx útvarem nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx služby xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx zdanění jen x xxxxx státě.

b) Xxxxxx xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx a fyzická xxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx státu:

(i) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx

(xx) xx nestala rezidentem xxxxxx xxxxx xxx x důvodu prokazování xxxxxx služeb.

2.

a) Xxxxx x xxxx podobné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, fyzické xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.

x) Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rezidentem x xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx.

3. Ustanovení článků 14, 15, 16 x 17 xx xxxxxxx xx platy, xxxx, xxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x průmyslovou nebo xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávanou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nižším správním xxxxxxx xxxx místním xxxxxx tohoto státu.

Xxxxxx 19

XXXXXXXX

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, vzdělávání xxxx xxxxxx student xxxx xxx, xxxxx xx xxxx bezprostředně před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxx xxx rezidentem druhého xxxxxxxxx státu a xxxxx xx xxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx vzdělávání xxxx studia, xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zdrojů xxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxx 20

XXXXXXX XXXXXX

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužijí xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x článku 6 xxxxxxxx 2, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx příjmů, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která je xxx umístěna, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx platí, xx skutečně vážou x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx článku 7.

Xxxxxx 21

VYLOUČENÍ XXXXXXX XXXXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Republiky Kosovo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, který může xxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, Republika Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxx rezidenta x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxxxx se xxx xxxxx, však xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x příjmů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx příjem, xxxxx xxxx xxx zdaněn x České xxxxxxxxx.

2. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx v případě xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx daní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx daně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, které xxxxx být x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx, avšak povolí xxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx z takového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx. Částka, x xxxxxx xx daň xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx české xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který může xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením Xxxxxxx příjem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx, tento xxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx zbývajících xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, vzít x úvahu xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 22

XXXXX XXXXXXXXXXXX

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx žádnému xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, které jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx, ve xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx se bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 vztahuje rovněž xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx rezidentům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x snížení xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x rodině, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxxxxxx 1, článku 11 xxxxxxxx 5 nebo článku 12 xxxxxxxx 6, xxxxx xxxxx, licenční xxxxxxxx x xxxx výlohy xxxxxxx podnikem xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Podniky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx zčásti, xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx podrobeny x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxxx povinnostem s xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx podrobeny xxxxxxx xxxxxxx podniky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

XXXXXX PŘÍPADŮ XXXXXXX

1. Jestliže xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxx, bez ohledu xx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx poskytují xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx rezidentem xxxx, xxxxx její případ xxxxx xxx článek 22 xxxxxxxx 1, úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx námitku xx oprávněnou a xxxxxx-xx sám schopen xxxxx xxxxxxxxxx řešení, xxxx se snažit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Smlouvou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx lhůty ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Příslušné xxxxx smluvních států xxxxx vejít v xxxxx xxxx za xxxxxx dosažení xxxxxx xx smyslu předchozích xxxxxxxx.

Článek 24

XXXXXX XXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takové informace, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se vztahují xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx správních xxxxxx xxxx místních úřadů, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx se Smlouvou. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx články 1 a 2.

2. Xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx zabývají xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxx x odstavci 1, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx těchto daní, xxxxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx informace xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx sdělit xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x soudních xxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx smluvnímu státu xxxxxxxxx:

x) provést xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx získány na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvního xxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tajemství nebo xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx bylo x xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx.

4. Jestliže jsou x souladu x xxxxx článkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx požadovány xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx použije xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxx takové xxxxxxxxx nepotřebuje xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x předchozí xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 3, ale x xxxxxx xxxxxxx nebudou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx umožňují xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, xx nemá xxxxxx xxxxx xx takových xxxxxxxxxxx.

5. Ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx umožňují xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx informace pouze x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx finanční xxxxxxxxx, pověřenec xxxx xxxxx, xxxxx jedná x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx.

Článek 25

XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXX X KONZULÁRNÍCH XXXXX

Xxx x xxxx xxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxx výsad členů xxxxxxxxxxxxxx misí xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

Xxxxxx 26

SMÍŠENÁ XXXXXXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx konzultaci s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx osobě, nebo xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výhody xxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Osoby, xxxxx mají xxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx z příjmů xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx režimu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx systému xx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxx osob, xxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxx xxxxxxx zón x xxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx, vůči xxxxxx xx xxxx smlouva xxxxxxxx, x xxxxxxxx článku 24.

Xxxxxx 27

XXXXX V XXXXXXXX

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx v kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, nebo později;

b) xxxxx jde x xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

UKONČENÍ XXXXXXXXX

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx diplomatickou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ukončit xxxxxxxx Xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxx xxx vstupu Xxxxxxx x platnost. X xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx přestane provádět:

a) xxxxx jde o xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zdroje, xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x 1. xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, v němž xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx později;

b) xxxxx xxx x ostatní xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx 1. ledna x kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Prištině xxx 26. xxxxxxxxx 2013 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxxxxx xxxxxx.
&xxxx;

Xx Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxx Xxxxxxx

xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx
&xxxx;

Xx Republiku Xxxxxx

Xxxxx Beqaj

ministr xxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 38/2023 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 6.10.2023.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx, xxxxx oprava xxxx provedená sdělením x. 39/2024 Sb.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.