Plné znění - 5/2023 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi Českou republikou, zastupovanou Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy, a Španělským královstvím, zastupovaným Ministerstvem školství a odborného vzdělávání, o fungování a činnosti česko-španělských bilingvních tříd na gymnáziích v České republice

5/2023 Sb. m. s.
 

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6

INFORMACE

5

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
&xxxx;

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 16. xxxxxxxxx 2021 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zastupovaným Ministerstvem xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x fungování x xxxxxxxx česko-španělských xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 6 xxxx. 1 dne 1. xxxxx 2023. Dnem xxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx pozbylo xxxxxxxxx Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky a Ministerstvem školství, kultury a sportu Španělska o zřízení a činnosti česko-španělských tříd na gymnáziích v České republice na léta 2001 - 2003, xxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 2001 x Xxxxxxx¹⁾.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Dohoda

mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Ministerstvem školství x odborného vzdělávání, x fungování x xxxxxxxx česko-španělských xxxxxxxxxxx xxxx xx gymnáziích x České xxxxxxxxx
&xxxx;

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Ministerstvem xxxxxxxx x odborného xxxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

berouce x xxxxx xxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x španělským xxxxxxxxx xx gymnáziích x Xxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx x xxxxxx usnadňovat xxxxxx xxxxxxx, i xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka, xxxxx xxxxxxxx absolventi xxxxxxxxx xxxx,

x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx úrovně Xx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, x xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x x xxxxx finančních xxxxxxxx smluvních stran,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Předmětem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxxx vzdělávání x česko-španělských xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx gymnázia:

a) Xxxxxxxxx, Praha 4, Xxxxxxxxxxx 680, se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 680/17, Xxxxxx, 140 00 Xxxxx 4;

x) Xxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 1143/2, Bystrc, 635 00 Xxxx;

x) Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Čajkovského 9, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 68/9, Xxxx Xxxxx, 779 00 Xxxxxxx;

x) Xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx škola x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 1332/35, Slezská Xxxxxxx, 710 00 Xxxxxxx;

x) Biskupské gymnázium X. X. Xxxxxxxx x Církevní xxxxxxxx xxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxx 420/5, České Xxxxxxxxxx 1, 370 01 Xxxxx Xxxxxxxxxx;

x) Xxxxxxxxx Luďka Xxxx, Xxxxx, Opavská 21, xx xxxxxx Opavská 823/21, Doubravka, 312 00 Xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Vzdělávání x česko-španělských xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 této dohody xx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxxx vzdělávacího programu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vzdělávací cyklus.

2. X prvních dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx vyučovacím xxxxxxx xxxxx český, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx španělský xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx programem x školním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx gymnázia.

3. Xx 3. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, literatury a xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx předmětu ve xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx, chemie, zeměpisu, xxxxxxxx). Výuka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x kultura zohledňuje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx španělským xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

S cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a předmětů xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx strany zavazují xxxxxxxxxx:

x) Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx potřebného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxx xxxxxx x konat xx nich přímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx 16 x maximálně 21 xxxxx týdne xxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám ve xxxxxx článku 1 této xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zajistí, xxx byla xxxx xxx konečném xxxxxx xxxxxxx přednost xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx činnosti pedagogického xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxx učitelé xxxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro přímou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x cizím xxxxxx, x xxxx xxxxxxx x bezúhonnosti a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Ministerstvo xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zajistí, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx učitelům xxxxxxx xxx druhy finanční xxxxxxx, xxxxx roční xx úhradu dopravy x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxxxx školství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx straně, a xx xxx rozpočtových xxxxxxxx,

x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odborného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zlepšování znalostí xxxxxxxxxxx českých učitelů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, aby xxx bylo umožněno xxxxxx jazyková x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx španělské xxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

X cílem xxxxxxxxx odpovídajících materiálních x xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx gymnázií xx xxxxxx článku 1 xxxx xxxxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx:

x) Xxxxxxxxxx uzavírání pracovních xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právních předpisů Xxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxx xx dodržování platných xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx, xxxxx vyučují xx gymnáziích xx xxxxxx článku 1 této xxxxxx a xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx plat xxx odpovídající platové xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stupně podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1 xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 3 této xxxxxx, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxx podmínky, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávajícím xxxxxxx gymnázia xx xxxxxx článku 1 této xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxx právními xxxxxxxx České republiky, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 6000,- Xx xxxxxxx na xxxxxxx španělského xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x ustanoveními xxxx xxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických nót xxxx smluvními stranami.

Tato xxxxxx xx xxxxxx xx pokrytí xxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx:

1. xxxx (4) xxxxxxxxxxx učitelů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx 4, Xxxxxxxxxxx 680, xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx 680/17, Michle, 140 00 Xxxxx 4;

2. čtyř (4) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx gymnáziu, jehož xxxxxxx xxxxxxxx Gymnázium Xxxx-Xxxxxx, příspěvková xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 1143/2, Xxxxxx, 635 00 Xxxx;

3. xxx (3) španělských xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Čajkovského 9, se xxxxxx Xxxxxxxxxxx 68/9, Nová Xxxxx, 779 00 Xxxxxxx;

4. xxx (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxx působících xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vykonává Gymnázium Xxxxxxx x Jazyková xxxxx x xxxxxx xxxxxx jazykové xxxxxxx, Xxxxxxx, příspěvková xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Hladnovská 1332/35, Xxxxxxx Xxxxxxx, 710 00 Ostrava;

5. xxx (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxx působících xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx gymnázium X. N. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxx 420/5, Xxxxx Xxxxxxxxxx 1, 370 01 Xxxxx Budějovice;

6. xxx (3) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx, Plzeň, Xxxxxxx 21, xx xxxxxx Xxxxxxx 823/21, Xxxxxxxxx, 312 00 Xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx aktualizován x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 1.

x) Xxxx xx dodržování, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx finanční xxxxxxx podle xxxxxxx x) článku 4 xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx, xxx xxxx španělské xxxxxxx xxxxxx poskytnuty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žáků v xxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx roku.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v dvojjazyčných xxxxxxx se xxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx uděluje xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx třídách xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxx").

2. Xxxxx dvojjazyčných xxxx, kteří úspěšně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x profilovou část xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx české "xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zkoušce", xxx obsahuje seznam xxxxx xxxxxxxxxx předmětů, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a českém xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Podobu xxxxxxxxx xxxxx maturitní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Přitom musí xxx dodrženy xxxx xxxxxxxx: xxxxx xxx xxxxxx písemnou a xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx španělský xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Španělska zajistí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze španělského xxxxxx, literatury x xxxxxxx xx dvou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zaslání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxx dohody, xxxxxx pokynů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Písemná xxxxxxx se xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx stejný xxx.

5. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzdělávání Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx "Xxxxxx xx Xxxxxxxxx", xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx) x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vysoké xxxxx za stejných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx studia xxxxxx xxxxxxxxxxx španělskými xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxxx školství x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Španělska xxxxxxxx xxxxxxxx inspektora xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komise xxxxxxx profilové xxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxxxx xx španělském xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx tato nominace xxxxxxxxxxx řediteli gymnázia xx xxxxxx článku 1 xxxx dohody předána xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxx před začátkem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx základě této xxxxxxxx česká strana xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jmenován xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušební xxxxxx x souladu x podmínkami uvedenými x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je platná xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (duben xx červen) x xxxxxxxx xxxxxxxx období (xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Místopředseda zastupující xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx nahrazen během xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 20. června. Xxxxxxxxx strana zajistí, xxx nominovaným xxxxxx xxxx uhrazeny výdaje xxxxxxx x xxxxxxxx x ubytováním. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany xx může xxxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxxxxxxx xxxxxx o hodnocení xxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx jeden xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx stranami, kterými xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxx vstup dohody x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x šestiměsíční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaslaným druhé xxxxxxx straně diplomatickou xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obdržení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

2. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Ujednání mezi Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky a Ministerstvem školství, kultury a sportu Španělska o zřízení a činnosti česko-španělských tříd na gymnáziích v České republice na léta 2001 - 2003, xxxxxxxxx x Madridu xxx 5. března 2001.

3. Xxxxxxxx zahájené podle xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxx xx ukončení xxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx strany nedohodnou xxxxxxx diplomatickou cestou xxxxx.
&xxxx;

Xxxx x Xxxxx xxx 16.11.2021 ve xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
 

Za Xxxxxx republiku, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx x. r.

ministr
 

Za Španělské xxxxxxxxxx, zastupované Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Losada Xxxxxx-Xxxxxxx x. x.

xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx velvyslanec Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 5/2023 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.1.2023.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.

1) Vyhlášené xxx č. 35/2001 Sb. m. s.