Plné znění - 10/2021 Sb. m. s.

Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Protokolu mezi vládou ČR a vládou Mongolska k provádění Dohody mezi vládou ČR a vládou Mongolska o zpětném přebírání osob s neoprávněným pobytem

10/2021 Sb. m. s.

 

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

Příloha č. 1 - Žádost o zpětném převzetí

Příloha č. 2 - Oznamení o předání osoby

Příloha č. 3 - Protokol o předání a převzetí předávané osoby

INFORMACE

10

SDĚLENÍ

Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxx 2019 byl x Praze podepsán Xxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx x zpětném xxxxxxxxx xxxx s neoprávněným xxxxxxx¹⁾.

Xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxx 1. xxxxxx 2021.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A VLÁDOU XXXXXXXXX K XXXXXXXXX XXXXXX MEZI XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
&xxxx;

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx "smluvní strany")

se xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx přebírání xxxx x xxxxxxxxxxxx pobytem (xxxx xxx "Dohoda") x souladu x xxxxx článkem 10

xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se:

a) "xxxxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle Xxxxxx;

x) "xxxxxxx státem" xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předání xxxxx podle Xxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Pro xxxxx xxxxxxxxx článku 2 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z následujících xxxxxxxx xxxxxxx:

x xxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx pas, xxxxxxxx pas, xxxxxxxx xxxxxx);

x) xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

x případě xxxxxx Xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxxx pasem xxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx průkazem xxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx příslušného orgánu x státním xxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx x) xx x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxx Mongolska.

(2) X xxxxxxx, xx xxxxx občanství žádaného xxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, lze xxx xxxxx provádění článku 2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx:

x) jednoho x dokladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx;

x) fotokopie xxxxxxx x dokladů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1;

x) x případě xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky nebo Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiky;

d) xxxxxxxxx xxxx potvrzení x xxxxxxxxx žádaného xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) průkazu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx fotokopie;

h) xxxxxxxxxx knížky xxxx xxxx xxxxxxxxx;

x) x xxxxxxx občanů Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx x xxx xxxx x státním xxxxxxxxx Xxxxx republiky uveden;

j) x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx cestovního xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx užívaný xx xxxx 2000;

x) x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pasu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kartou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx x výpovědi xxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx žádajícího xxxxx; .

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 Dohody xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, jehož xxxx xxxxx přílohu č. 1 xxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 5 odst. 2 Xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx přílohu č. 2 xxxxxx protokolu.

Xxxxxx 4

Protokol o xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 4 Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, jehož vzor xxxxx přílohu č. 3 xxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 5 xxxx. 1 x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 odst. 2 a článku 7 xxxx. 4 Xxxxxx xxxx:

xx české xxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx policie

Praha

na xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymění xxxxxx x telefonní x xxxxxx spojení xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x změnách xx xxxxx xxxxxxx, adresách x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx přebírání xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx orgány podle článku 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx nedohodnou xxxxx:

xx xxxxx xxxxxx:

- Xxxxxxx Václava Xxxxx Xxxxx;

xx xxxxxxxxx xxxxxx:

- Xxxxxxxxxxxxx letiště Ulánbátar,

Článek 7

(1) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nákladů xxxxx článku 9 odst. 2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx státu xx 30 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx náklady xx xxxxxx:

x) xxxxxxx;

x) xxxxxx;

x) xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;

x) tlumočnických xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 odst. 1 tohoto xxxxxxxxx.

(2) Xxxx náhrad poskytovaných xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prokazujících xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxx na dopravu xx rozumí náklady xx xxxxxxx služebního xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů xx zahrnují xxxxx xxxxxx vynaložené xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(4) Žádaný stát xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx za xxxxxxxx kalendářní měsíc.

(5) Xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx doprovod.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxxxx Xxxxxx x tohoto xxxxxxxxx používají xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xx čtrnácti xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx vzory xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx. Pokud xxxxx xx změnám xx xxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxx budou vydány xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx straně xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxx dokladů.

Xxxxxx 10

(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx s Xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxxx oznámením xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx doručení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx bude xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i platnost Xxxxxxxxx.
&xxxx;

Xxxx v Praze xxx 20. května 2019 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx českém, xxxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xx vládu Xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

XXXXXXX X. 1

K XXXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX DOHODY XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX X ZPĚTNÉM XXXXXXXXX XXXX X NEOPRÁVNĚNÝM XXXXXXX

[Xxxxxx xxxxxx...]

............................................................................&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; ……………………………

............................................................................ &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (xxxxx a xxxxx)

(xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx)&xxxx;

Xxx: ……………………………............................

Xxxxxxx:

............................................................................ &xxxx;

............................................................................  

............................................................................ &xxxx;

(xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu žádaného xxxxx)

XXXXXX X ZPĚTNÉ XXXXXXXX

xxxxx článku 5 xxxx. 1 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x neoprávněným xxxxxxx

X. XXXXX X XXXXX

[xxxxxxxxxx]

1. celé xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx):

............................................................................ &xxxx;

2. xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:

............................................................................ &xxxx;

3. xxxxx x xxxxx xxxxxxxx:

............................................................................ &xxxx;

4. xxxxxx pobytu xx xxxxx původu xxxx xxxxx xxxxxx:

............................................................................ &xxxx;

5. xxxxxx xxxxxxxxx x jazyk:

............................................................................  

6. xxxxxxx stav: - xxxxxx/xxxxx ovdovělý/á xxxxxxxxx/x xxxxxxxx/x

7. pohlaví x xxxxxxx popis (xxxxx, xxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, atd.)

............................................................................ &xxxx;

8. xxxxxx xxxx/x xxxx (xxxxxxxx xxxxx, další xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, pod xxxxx xx xxxx/x, xxxxx xxxxxxxxx)

xxxxx xxxxxx/xxxxx: xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx:

............................................................................ &xxxx;

xxxxx xx xxxx; xxxxx a xxx xxxx:

............................................................................ &xxxx;

............................................................................ &xxxx;

............................................................................ &xxxx;

............................................................................  

9. xxxxxxxx adresa x xxxxxxxxx xxxxx:

............................................................................  

B. XXXXXX XXXXX XXXXXXX/XXXXXXXX¹

1. xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx):

............................................................................ &xxxx;

2. xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx narození:

............................................................................ &xxxx;

3. datum x xxxxx narození:

............................................................................ &xxxx;

4. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxx, barva xxx, charakteristické znaky xxx.)

............................................................................ &xxxx;

5. xxxxxx xxxx/x xxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxx používaná xxxxx nebo xxxxx, xxx nimiž xx xxxx/x, xxxxx xxxxxxxxx)

............................................................................ &xxxx;

6. xxxxxx xxxxxxxxx x jazyk:

............................................................................  

C. XXXXXX XXXXX XXXX²

1. xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx):

............................................................................  

2. xxxxx x xxxxx xxxxxxxx:

............................................................................ &xxxx;

3. xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxx očí, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx atd.)

............................................................................ &xxxx;

4. xxxxxx občanství a xxxxx:

............................................................................ &xxxx;

X. PŘILOŽENÉ XXXXXXX PROSTŘEDKY

1. …………………………… (pas x.)	................................................. (xxxxx a xxxxx xxxxxx)
................................................. (xxxxxxxxxx orgán)	................................................. (platnost xx)
2. …………………………… (xxxxxx xxxxxxxxxx č.)	................................................. (datum x místo xxxxxx)
................................................. (xxxxxxxxxx xxxxx)	................................................. (xxxxxxxx do)
3. …………………………… (xxxxxxxx xxxxxx x.)	................................................. (xxxxx x xxxxx xxxxxx)
................................................. (xxxxxxxxxx xxxxx)	................................................. (xxxxxxxx xx)
4. …………………………… (jiný úřední xxxxxxxx č.)	................................................. (datum a xxxxx xxxxxx)
................................................. (xxxxxxxxxx orgán)	................................................. (platnost xx)

X. XXXXXXXX OKOLNOSTI XXXXXXXXXX XX X XXXXXXXXX OSOBĚ

Zdravotní stav

(informace x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ošetřování xxxx xxxx x přebíraného xxxxxx vzhledem x xxxx zdravotnímu xxxxx xxxx věku):

.................................................................................................................................................................................................................

Upozornění na xxxxxxx nebezpečnou xxxxx

(xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bezpečnostních xxxxxxxx):

.................................................................................................................................................................................................................

X. XXXXXXXX

............................................................................  

............................................................................ &xxxx;

............................................................................ &xxxx;

(xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxx státu) (xxxxx/xxxxxxx)

¹ Xx-xx rovněž xxxxxxxx/-x.

² Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX X. 2

X XXXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX DOHODY XXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX X ZPĚTNÉM PŘEBÍRÁNÍ XXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX

[Xxxxxx symbol...]

............................................................................                     ……………………………

............................................................................ &xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; (xxxxx x xxxxx)

(xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxx xxxxx)&xxxx;

Xxx: ……………………………............................

Adresát:

............................................................................ &xxxx;

............................................................................  

............................................................................ &xxxx;

(xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx)

XXXXXXXX X PŘEDÁNÍ XXXXX

xxxxx článku 5 xxxx. 2 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

X. XXXXX O XXXXX

[xxxxxxxxxx]

1. xxxx jméno (xxxxxxxx xxxxxxxxxx):

............................................................................&xxxx;

2. xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx xxx xxxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

3. xxxxx x místo xxxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

4. xxxxxx xxxxxx xx státě původu xxxx státě xxxxxx:

............................................................................&xxxx;

5. xxxxxx občanství a xxxxx:

............................................................................&xxxx;

6. xxxxxxx stav:     xxxxxx/xxxxx&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxxx/x&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxxxx/x&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxxx/x

7. pohlaví a xxxxxxx xxxxx (výška, xxxxx očí, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx.)

............................................................................&xxxx;

8. xxxxxx xxxx/x xxxx (xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxx je xxxx/x, xxxxx xxxxxxxxx)

............................................................................&xxxx;

xxxxx xxxxxx/xxxxx: xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

xxxxx xx xxxx: xxxxx x věk dětí:

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

............................................................................ 

9. xxxxxxxx adresa x xxxxxxxxx xxxxx:

............................................................................&xxxx;

X. OSOBNÍ XXXXX XXXXXXX/XXXXXXXX³

1. celé xxxxx (xxxxxxxx podtrhněte):

............................................................................ 

2. xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxx při xxxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

3. xxxxx a xxxxx xxxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

4. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxx očí, xxxxxxxxxxxxxxxx znaky atd.)

............................................................................ 

5. xxxxxx znám/a xxxx (xxxxxxxx jména, další xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx nimiž xx xxxx/x, anebo xxxxxxxxx)

............................................................................&xxxx;

6. státní xxxxxxxxx x xxxxx:

............................................................................&xxxx;

X. OSOBNÍ XXXXX DĚTÍ⁴

1. xxxx xxxxx (příjmení podtrhněte):

............................................................................ 

2. xxxxx a xxxxx xxxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

3. pohlaví x xxxxxxx xxxxx (xxxxx, xxxxx očí, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx.)

............................................................................&xxxx;

4. státní xxxxxxxxx x jazyk:

............................................................................ 

D. XXXXXXXXX XXXXXXX

1. …………………………… (xxx x.)	................................................. (xxxxx x místo xxxxxx)
................................................. (xxxxxxxxxx xxxxx)	................................................. (xxxxxxxx xx)
2. …………………………… (xxxxxx xxxxxxxxxx x.)	................................................. (xxxxx x místo xxxxxx)
................................................. (xxxxxxxxxx xxxxx)	................................................. (xxxxxxxx do)

E. XXXXX, XXXXX X ČAS XXXXXXXX

............................................................................&xxxx;

X. XXXXXXXX

............................................................................&xxxx;

............................................................................&xxxx;

............................................................................&xxxx;

(xxxxxx příslušného xxxxxx žádajícího státu) (xxxxx/xxxxxxx)

³ Xx.xx xxxxxx xxxxxxxx/-x a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx 2 Dohody.

⁴ Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podmínky xxxxx článku 5 odstavce 2 Xxxxxx.

XXXXXXX X. 3

X XXXXXXXXX MEZI VLÁDOU XXXXX REPUBLIKY A XXXXXX XXXXXXXXX K XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXX ČESKÉ XXXXXXXXX X VLÁDOU MONGOLSKA X ZPĚTNÉM PŘEBÍRÁNÍ XXXX S NEOPRÁVNĚNÝM XXXXXXX

............................................................................&xxxx;

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

xxxxx xxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx

XXXXXXXX X XXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX

xxxxx článku 7 xxxx. 4 Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx pobytem

A. XXXXX X XXXXX

1. xxxx xxxxx (xxxxxxxx podtrhněte):

............................................................................ 

2. xxxxx a xxxxx xxxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

3. xxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

4. státní xxxxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

X. OSOBNÍ XXXXX XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX/XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

1. xxxx xxxxx (příjmení xxxxxxxxxx):

............................................................................&xxxx;

2. datum x xxxxx xxxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

3. pohlaví:

............................................................................ 

4. xxxxxx občanství:

............................................................................ 

C. OSOBNÍ XXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXX

1. xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx):

............................................................................&xxxx;

2. datum x xxxxx narození:

............................................................................ 

3. pohlaví:

............................................................................ 

4. xxxxxx xxxxxxxxx:

............................................................................&xxxx;

X. OSOBNÍ XXXXXXX A XXXXXXXX, XXXXXX MÁ XXXXXXXXX XXXXX U XXXX

1 ........................................................................

2 ........................................................................

3 ........................................................................

E. XXXXXXXX

............................................................................&xxxx;

............................................................................

............................................................................&xxxx;

(xxxxx) ..............................................................

(místo) ................................................................

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx	Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu
Jméno:	Jméno:
Příjmení:	Příjmení:
Funkce:	Funkce:
Podpis:	Podpis:

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 10/2021 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 26.2.2021.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Mongolska x zpětném přebírání xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 20. xxxxxx 2019, xxxx xxxxxxxxx pod č. 9/2021 Sb. m. s.