Plné znění - 42/2020 Sb. m. s.

Sdělení, kterým se vyhlašuje Protokol, kterým se mění Evropsko-středomořská letecká dohoda mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Jordánským hášimovským královstvím na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii

42/2020 Sb. m. s.

Sdělení

Protokol

Článek 1  Článek 2  Článek 3

INFORMACE

42

SDĚLENÍ

Ministerstva zahraničních věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 3. xxxxxx 2016 xxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6 odst. 2 Aktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Chorvatské xxxxxxxxx x o xxxxxxxx Xxxxxxx o Xxxxxxxx unii, Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx¹⁾ xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xx mění Evropsko-středomořská xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx²⁾.

Xxxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 1 xxx 2. xxxxx 2020.

České znění Protokolu ve xxxxx xxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXXXX,

xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx královstvím xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx

XXXXXXXX KRÁLOVSTVÍ,

BULHARSKÁ XXXXXXXXX,

XXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX,

XXXXXXXX REPUBLIKA,

IRSKO,

ŘECKÁ XXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXX REPUBLIKA,

LOTYŠSKÁ XXXXXXXXX,

XXXXXXXX REPUBLIKA,

LUCEMBURSKÉ XXXXXXXXXXXXXX,

XXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXX,

XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXX XXXXXXXXX,

XXXXXXX XXXXXXXXXX,

XXXXXXX XXXXXXXXXX VELKÉ BRITÁNIE X XXXXXXXXX XXXXX,

xxxx xxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx unii a Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie x xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx"), x

XXXXXXXX XXXX

xx xxxxx xxxxxx a

JORDÁNSKÉ XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX

xx xxxxxx xxxxx,

X XXXXXXX xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx republiky x Xxxxxxxx xxxx xxx 1. července 2013,

XX XXXXXXX XXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Evropsko-středomořské xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x jejími xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (1), xxxxxxxxx xxx 15. xxxxxxxx 2010 (xxxx xxx "xxxxxx").

Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxx x chorvatském xxxxxx (2) xx platné xx stejných podmínek xxxx ostatní jazyková xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx dohody x xxxxxxxx. X případě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx datu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v souladu x čl. 29 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxxx po xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxx protokol xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ode dne xxxxxxx stranami.

V Bruselu xxx 3. xxxxxx 2016 xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, bulharském, xxxxxx, xxxxxxx, estonském, finském, xxxxxxxxxxxx, chorvatském, xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

© Xxxxxxxx společenství, http://eur-lex.europa.eu

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 42/2020 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.10.2020.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) Akt x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x o xxxxxxxx Smlouvy o Xxxxxxxx xxxx, Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx, xxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, Španělským xxxxxxxxxxx, Francouzskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Lotyšskou xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Portugalskou xxxxxxxxxx, Rumunskem, Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx republikou, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie) x Chorvatskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxxxx v Xxxxxxx dne 9. xxxxxxxx 2011, xxx xxxxxxxx pod č. 50/2013 Sb. m. s.

2) Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx letecká xxxxxx xxxx Evropskou xxxx x jejími xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx straně x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx xx straně xxxxx, xxxxxxx v Xxxxxxx xxx 15. prosince 2010, xxxx vyhlášena xxx č. 41/2020 Sb. m. s.

(1) Xxxxx dohody xx xxxxxxxxxx v Xx. xxxx. X 334, 6.12.2012, x. 3.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx x chorvatském jazyce, xxxxxxxx 7 xxxxxx 24, s. 280.