Plné znění - 29/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu mezi vládou ČR a vládou Gruzie k provádění Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob

29/2020 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Protokolu

Protokol

Obecné ustanovení Článek 1

Příslušné orgány Článek 2

Prostředky komunikace Článek 3

Další doklady Článek 4

Pohovor Článek 5

Postup při zpětném převzetí Článek 6

Postup při průvozu Článek 7

Hraniční přechody Článek 8

Zpětné převzetí, k němuž došlo omylem Článek 9

Úhrada nákladů Článek 10

Jazyky Článek 11

Změny protokolu Článek 12

Vstup v platnost a ukončení platnosti Článek 13

Příloha - Záznam o předání a převzetí zpět přebírané osoby

INFORMACE

29

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 10. xxxxxxxx 2019 byl x Tbilisi podepsán Xxxxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Gruzie x xxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 odst. 3 xxx 1. xxxxxxxx 2020.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx a anglické xxxxx, xxx xx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhlašují xxxxxxxx.

XXXXXXXX

XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXX K PROVÁDĚNÍ XXXXXX MEZI EVROPSKOU XXXX X XXXXXX X ZPĚTNÉM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX

XXXXX XXXXX REPUBLIKY

A

VLÁDA GRUZIE

(dále xxx "xxxxxxx strany").

PŘEJÍCE XX xxxxxxxx provádění Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Gruzií x zpětném xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxxx 2010, (dále xxx "Dohoda") x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx 19,

XX XXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

OBECNÉ XXXXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx vztahu xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx. Pojmy x výrazy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vykládat x tom xxxxxx, xxx jsou definovány x Dohodě.

Xxxxxx 2

PŘÍSLUŠNÉ XXXXXX

(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx. x) (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxx"):

- xx xxxxx straně:

Policie Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

xxxxxx: Xxxxxxxx 2, X.X. XXX 78, 130 51 Xxxxx 3, Xxxxx xxxxxxxxx,

- xx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Gruzie

odbor xxx xxxxxxx

xxxxxx: M. Xxxxxxxxxx St. 16, 0182, Xxxxxxx. Gruzie.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran si xxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Smluvní xxxxxx si xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změny x xxxxxxxxxxx orgánech x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

PROSTŘEDKY XXXXXXXXXX

(1) Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Elektronického xxxxxxx xxxxxx readmisních případů (xxxx xxx "RCMES"). X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poštou, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x-xxxxxx. X případě podání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx potvrzením o xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x průvoz x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx odpovědi x xxxxx související xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x-xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx elektronickou cestou xxxx xx využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xx RCMES.

Xxxxxx 4

DALŠÍ XXXXXXX

(1) X xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx cestujících xxxx xxxxxxxxx potvrzení vydaného xxxxxxxx společností, xxxxx xxxxx dopravila, xxxxxxxx xx další xxxxx xxxxx státní xxxxxxxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 Dohody.

(2) Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxx státní příslušnosti xxxx xxxxxxx podmínek xxx zpětné xxxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx důležité x xxxx doklady xxx ty, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx 1 xx 4 Xxxxxx, mohou xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní strana xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xx do 30 xxx ode xxx xxxxxxx xxxxxx protokolu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pasů x průkazů totožnosti.

Článek 5

XXXXXXX

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx 1 x 2 Dohody nebo xxxxxx-xx předložené xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx 2 Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x osobou, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 3 Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x zpětné xxxxxxxx podávané xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX. Pokud je xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxx, žádost o xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxx. 3 Xxxxxx xx uvede xx části X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rovněž diplomatické xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dožádané xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx žádající smluvní xxxxxx nacházejícím xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xx uskuteční x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx, kde je xx možné, x xx xxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx uskutečnit xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

XXXXXX PŘI XXXXXXX XXXXXXXX

(1) Xxxxx xxx předání, xxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx případného xxxxxxxxx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx v xxxx podání xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXXX nebo, xxxxx je žádost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx části X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx smluvní strany xxxxxx xx tento xxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx převzetí.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx o zpětné xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany příslušnému xxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 xxxx. 1 Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx však do 2 xxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx příslušný xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxx xx xxxxxxx.

(3) Xxxxx xxxx xxxxx předání xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx předání.

(4) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx postavení xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx a xxxxx vydání jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx. Případné xxxxx x těchto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) X xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx sepíše záznam xx dvojím vyhotovení. Xxxxxxxxx orgán každé xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xx jednom xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x příloze tohoto xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 7

POSTUP XXX XXXXXXX

(1) Žádost x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nejméně 10 kalendářních xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Žádost x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 7 xxxx. 2 Dohody. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx podávané prostřednictvím XXXXX xxxx, pokud xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, do části X žádosti x xxxxxx.

(2) Xxxxxx xx xxxxxxxxx prováděn leteckou xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx doprovázena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 6 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx RCMES xxxx, xxxxx xx xxxxxx x průvoz xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx X xxxxxxx x xxxxxx. X jakýchkoliv xxxxxxx x xxxxxx údajích xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řád xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx x mají xxx sobě kopii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu x pomoc. V xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx článku 14 xxxx. 4 Xxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxx smluvní strany xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letiště x xxxxxxxxxx do xxxxxxx.

(5) X xxxxxxx xxxxxxx pozemní xxxxxx xx dotčená xxxxx xx xxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, případně xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

XXXXXXXX PŘECHODY

(1) X xxxxxxx s xxxxxxx 19 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx xx zpětné xxxxxxxx x průvoz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxx:

- x případě Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx Xxxxxxx Havla Xxxxx;

- v případě Xxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx Tbilisi.

(2) Xxxxxxx xxxxxx si sdělí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

(3) X xxxxxxx přepravy xxxxxxx cestou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx hoc.

Xxxxxx 9

XXXXXX XXXXXXXX, X XXXXX DOŠLO XXXXXX

(1) Xxxxx xx xxxx, co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpověď xx xxxxxx x zpětné xxxxxxxx, x předtím, xxx se předání xxxxxxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxx, xxxxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádající xxxxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx došlo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 Dohody, všechny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx navráceny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

XXXXXX XXXXXXX

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany poskytne xxxxxxxxxxx xxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 15 Dohody x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x pobytem xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx spojených s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 odst. 4 Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 30 xxxxxxxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Čísla bankovních xxxx xx xxxxxxx xxxxxx vymění diplomatickou xxxxxx.

(3) Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákladů.

Článek 11

XXXXXX

(1) Xxxxxxx x zpětné převzetí x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxx. Xxxxxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v jazyce xx smluvní xxxxxx, xxx jsou xxxxxx, xxxx x anglickém xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce, xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 12

XXXXX XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx protokol xxxxx x doplňován. Xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nedílnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 13 xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

XXXXX X XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXX

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splnění xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx xxx vstup xxxxxx protokolu v xxxxxxxx.

(2) Xx obdržení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxx xxx vstup xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx učiní xxxxx xxxxxxx strana oznámení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 18 Dohody. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx prvního xxx druhého měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx readmisnímu xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ukončena xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

 

Xxxx v Xxxxxxx xxx 10. xxxxxxxx 2019 ve xxxxxx vyhotovení, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a anglickém, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx xxxxxx platná. X xxxxxxx rozdílnosti xx výkladu je xxxxxxxxxxx znění v xxxxxx anglickém.

 

Za vládu Xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

 

Xx vládu Gruzie

David Xxxxxxxxxx x. r.

ministr xxxxxxxxxxxx věcí

XXXXXXX K XXXXXXXXX XXXX VLÁDOU XXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXX X GRUZIÍ X XXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXX POBÝVAJÍCÍCH XXXX

Xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxxx orgán žádajícího xxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx:

XXXXXX X PŘEDÁNÍ X XXXXXXXX XXXX XXXXXXXXX XXXXX

xxxxx článku 6 xxxx. 5 Xxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x Gruzií x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob

A. XXXXX X OSOBĚ

1. Xxxxx x příjmení (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): .............................................................................................................

2. Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx: .....................................................................................................................................

3. Pohlaví: ................................................................................................................................................................

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: ................................................................................................................................................

5. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: .........................................................................................................................

B. XXXXX O XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX/XXXXXXXXXXXXX MANŽELCE

1. Xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): .......................................................................................................................

2. Xxxxx a xxxxx narození: .....................................................................................................................................

3. Xxxxxxx: ...............................................................................................................................................................

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: ...............................................................................................................................................

5. Xxxxxxxxx xxxx: ....................................................................................................................................................

C. ÚDAJE X XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXX

1. Xxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx): ......................................................................................................................

2. Xxxxx x místo narození: ....................................................................................................................................

3. Xxxxxxx: ..............................................................................................................................................................

4. Xxxxxx příslušnost: ..............................................................................................................................................

5. Xxxxxxxxx xxxx: ...................................................................................................................................................

X. XXXXXX XXXXXXX A XXXXXXXX, XXXXXX MÁ XXXXXXXXX OSOBA U XXXX

1. ............................................................................................................................................................................

2. ............................................................................................................................................................................

3. ............................................................................................................................................................................

X. Poznámky:........................................................................................................................................................

(Datum) ..................................................................................................................................................................

(Xxxxx) ....................................................................................................................................................................

Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx státu:

Jméno:

Příjmení:

Funkce:

Podpis:

Za xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxx:

Xxxxx:

Xxxxxxxx:

Xxxxxx:

Xxxxxx:

Informace

Právní xxxxxxx x. 29/2020 Xx. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 31.7.2020.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.