Plné znění - 59/2019 Sb. m. s.

Sdělení, kterým se vyhlašuje změna přílohy I Protokolu o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozónu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států

59/2019 Sb. m. s.

Sdělení

Změna

Změna přílohy I Článek 1

Vstup v platnost Článek 2

INFORMACE

59

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí

 

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 4. xxxxxx 2012 xxxx x Xxxxxx přijata xxxxx přílohy I Protokolu x xxxxxxxxx acidifikace, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx k Xxxxxx x dálkovém znečišťování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx¹⁾.

Xx změnou Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.

Xxxxx Protokolu xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx článku 13 xxxx. 4 Xxxxxxxxx xxx 5. června 2013 x xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxx Xxxxxx republiku.

Anglické xxxxx xxxxx Protokolu x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

ECE/EB.AIR/111/Add.1

Rozhodnutí 2012/1

Xxxxx xxxxxxx X Protokolu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ozonu x roku 1999

Smluvní xxxxxx Protokolu o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu z xxxx 1999, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxx xxxxxx přílohu I Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, eutrofizace x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1999 (Xöxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x Xxxxxx o dálkovém xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přecházejícím xxxxxxx xxxxx následovně:

Xxxxxx 1

Změna přílohy I

1. X xxxxxxxx 1:

(a) Xxxxx "Příručkou xxxxxxx x kritérií xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zátěží/úrovní x xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx" xx nahrazují slovy "Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x trendů znečišťování xxxxxxx",

(x) Xxxxx "xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx - z dlouhodobého xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx";

(x) Xx konec xxxx xxxx se xxxxxxxx slova ", xxxx je xxxxxx xxxxxxxx";

(x) Xx slova "xxxxxxxxx xxxxxxxx" v xxxxxxxx větě se xxxxxxxx xxxxx "a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx"; x

(x) Slova "xxxxxxxx xxxxxx" v poslední xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "závazků xxxxxxx xxxxx".

2. Odstavec 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

2. V Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx oblasti, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vědeckých xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx metodikám x xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx metodik a xxxxxxxx xxx modelování x mapování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x účinků, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vypracované xx xxxxxxx xxxxxx. Hodnoty xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx x hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx x celé Xxxxxx (xxxxx od 60° xxxxxxx šířky) x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kyselosti xx xxxxxx xx xxx (ekv./ha/rok) (Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, 2004; Xxxxxxxx rada xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2008).

Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a zátěže xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x rámci řízení, xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Albertě.

3. Xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx textem:

3. Xxxx xxxxxx a účinky xx využívají xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx údaje pro xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx ekosystémů xx zátěž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x poskytují xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx v příloze XX.

4. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

4. Ve Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx acidifikace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx citlivosti a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nejistoty xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx XX_x a XX₂. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx posuzování x normy xxxxxxx xxxxxxx xx využívají xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Spojené xxxxx americké x xxxxxxx II.

5. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 5 xx xxxx xxxxx "Xxx xxxxxxx xxxxxx x geografickém xxxxxxx XXXX" xxxxxx "X.".

6. X odstavci 5:

(x) Xxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx kritických xxxxxx/xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx metodik x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x mapování xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx";

(x) Xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxx poškozen" xx nahrazují xxxxx "xxxxx - x xxxxxxxxxxxx hlediska - xxxx nepříznivé xxxxxx xx strukturu x xxxxxx xxxxxxxxxx"; x

(x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx větě xx xxxxxxxxx slovy "xxxxxxx snížení xxxxx".

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx část X x xxxxxxxx 5 xxx:

X. Pro smluvní xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxx

5 xxx. Xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (eutrofizace) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzením xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zhodnocením, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx vegetaci x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x úvahu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx NO_x. Modely xxxxxxxxxxxxx posuzování x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxxx pro Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x příloze XX.

8. Xxxxxxxx 6, 7 x 8 se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

6. Xxxxxxxx xxxxxx ozonu (xx smyslu xxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx rostlin x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x účinků, xxxxx x xxxxxx znečišťování xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx kumulativní xxxxxxx xxx toků xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxx z toků xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx relevantnější, xxxxxxx xxxxxxxxxx modifikující xxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxxxxxxxx faktorů na xxxxxx ozonu xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx úrovně ozonu xxxx xxxxxxxx xxx xxxx druhů xxxxxx, (xxxx)xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx stromy. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx účinky xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jistoty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ztrátou xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na lesní x (xxxx)xxxxxxxx ekosystémy.

8. Xxxxxxxx úroveň xxxxx xxx xxxxxx zdraví xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace (XXX) xxx xxxxxxx lidského xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinků xx xxxxxx, včetně zvýšeného xxxxxx předčasného xxxxx x xxxxxxxxxx.

9. Odstavec 9 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:

9. X Xxxxxx xx rozumí, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx účinky xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pozorovány při xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx kanadská xxxxx xxxxxxx vnějšího xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx národní úrovni x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní prostředí.

10. X odstavci 10:

(a) Xxxxx "xxxxx stanoveny" xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx určeny xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovzduší";

(b) Xxxxx xx slovem "bezpečnosti" xx nahrazuje xxxxxx "x";

(x) Za xxxxx "xxxxx obyvatel" xx xxxxxxxx slova ", x vegetace,";

(d) Xxxxx "x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxx xx vypouštějí;

(e) Xxxxx "normy" x xxxxxxxx větě xx xxxxxxxxx slovem "xxxxx" x

(x) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "závazků xxxxxxx xxxxx".

11. Doplňují xx xxxx xxxxxx XX, X x XX, xxxxxxxxxxxxx znění:

IV. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx

X. Xxx smluvní strany x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX

11. Kritická úroveň xxxxxxx xxxxxx (XX) xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx omezuje xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX_2,5, xxxxxxxxx xxxx roční xxxxxx, xx xxxxxx riziku xxx zdraví, včetně xxxxxxx průměrné xxxxx xxxxxx. Xxxxx indikátor xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx vodítka pro xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx směrné úrovně xx stanoví krátkodobá (24-xxxxxxxx xxxxxx) směrná xxxxxx k ochraně xxxxx maximálním hodnotám xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nebo úmrtnost.

B. Xxx xxxxxxx xxxxxx x Severní Americe

12. X Xxxxxx se xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx XX na xxxxxx xxxxxx. To xxxxxxx, xx nepříznivé xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx XX, xxxxx xx x Xxxxxx vyskytují. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx norma xxx XX, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lidské zdraví x životní prostředí.

13. Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx formou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem kvality xxxxxxxx xxxxxxx xxx XX, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezemi xxxxxxxxxxx x x ochraně xxxxx obyvatel (xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx integrovaného posuzování x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx závazků xxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxx americké x xxxxxxx XX.

X. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

14. Xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx (xx xxxxxx článku 1) jsou xxxxxxxxx xxx ochranu xxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx modelování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx

15. Přijatelné úrovně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x XX xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví x xxxxxxx s Příručkou xxxxxxx x kritérií xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zátěží x úrovní x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx ovzduší, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx materiál z xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxxxx, xxxx by to xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxx reakce xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x závislosti na xxxxxxxxx: xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx (XX₂), xxxxxxxx xxxxxxx (HNO₃)), ozonu x XX.

Xxxxxx 2

Vstup x xxxxxxxx

X souladu x článkem 13 odstavec 4 xxxxxxxxx, nabude xxxx xxxxx účinku xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 13 xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx, xx uplynutí xxxxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, xx předpokladu, xx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/2019 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 25.12.2019.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.

1) Protokol o xxxxxxxxx acidifikace, eutrofizace x xxxxxxxxxx ozónu x Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hranice xxxxx, xxxxxxx v Göteborgu xxx 30. xxxxxxxxx 1999, xxx xxxxxxxx xxx č. 81/2010 Sb. m. s.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx č. 58/2019 Sb. m. s.