Plné znění - 65/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a Kabinetem ministrů Ukrajiny o vědeckotechnické spolupráci

65/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

INFORMACE

65

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxx 2011 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku IX xxxx. 1 xxx 22. xxxxxx 2017.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx x anglické xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

XXXXXX

xxxx vládou České xxxxxxxxx x Kabinetem xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Kabinet xxxxxxxx Xxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxx");

xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx prospěch xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx upevňujícím x xxxxxxxxx článkem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx dohodly xxxxx:

XXXXXX X

X xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx xxxxx Strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX II

Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontaktů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v oblasti xxxx a techniky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x soukromými xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx právnickými osobami xxxx xxxxx, které xxxxx předmětem xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Stranami.

ČLÁNEK III

1. Xxxxxxxxxx xxxx xxx následující xxxxx:

x) rozvíjení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) výměna xxxxx, výzkumných xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxx x xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx;

x) organizace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx;

x) výměna xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

2. Finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx Stranami xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx Xxxxx.

XXXXXX XX

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx řídit xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xxxx obě Strany xxxxxx.

2. Xxxxxxx a xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx předchozího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx.

XXXXXX X

1. X xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro vědeckotechnickou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x stanovovat xxxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) vyhodnocovat obecné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x obou xxxxx x termínech, xxxxx xxxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxx cestou, jak xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx jmenovat xxxxxxx xxx zkoumání a xxxxxxxxxxx specifických otázek x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČLÁNEK VI

Tato Dohoda xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx dohodě Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx součástí xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Ministerstvo xxxxxxxx, mládeže a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, inovace x xxxxxxxxxxxxx.

XXXXXX VIII

Spory týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.

XXXXXX XX

1. Xxxx Xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx pozdější xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx byla xxxxxxxxx v xxxxxxx x právními xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Tato Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx po xxxx xxxx (5) xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pěti (5) xxx, pokud některá xx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxx xxxxxxxx, x xx vždy xxxxxxxxxx xxxx (6) xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. X případě, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody pokračovat, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011 xx dvou původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx anglickém.

Za xxxxx Xxxxx republiky

prof. Xxx. Xxxx Xxxxxxx, XXx., x. x.

xxxxxxxx ministra xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx

Xx Xxxxxxx ministrů Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx v. x.

xxxxxxxx Státního výboru Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 65/2017 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 28.11.2017.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.