Plné znění - 65/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a Kabinetem ministrů Ukrajiny o vědeckotechnické spolupráci

65/2017 Sb. m. s.

Sdělení o sjednání Dohody

Dohoda

Článek I  Článek II  Článek III  Článek IV  Článek V  Článek VI  Článek VII  Článek VIII  Článek IX

INFORMACE

65

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 19. xxxxxxxx 2011 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku IX odst. 1 xxx 22. xxxxxx 2017.

Xxxxx xxxxx Dohody x anglické znění, xxx je xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXX

xxxx vládou České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny (xxxx xxx "Xxxxxx");

xxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vědecký x xxxxxxxxx pokrok pro xxxxxxxx prospěch xxxx xxxxx;

xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x důležitým xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

xx xxxxxxx xxxxx:

ČLÁNEK X

X xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx x x platnými xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXX II

Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx institucemi obou xxxxx x xxxxxxx xxxx a techniky, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx forem vědecké x technické spolupráce xxxx xxxxxxxxx institucemi, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x univerzitami, xxxxxxxx x soukromými xxxxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxxx osobami xxxx států, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx Stranami.

XXXXXX XXX

1. Xxxxxxxxxx xxxx mít následující xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení x xxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x techniků xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx;

x) organizace x xxxxxxxx xxxxxxxxxx seminářů x konferencí;

d) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx.

2. Finanční podmínky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx Stranami xxx xxxxx jednotlivý případ x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx Xxxxx.

XXXXXX XX

1. Ochrana xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxx xxxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxxxx xxxx xxx Strany xxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx spolupráce xxxxx xxxx Dohody xxxxxxx sděleny třetí xxxxxx bez předchozího xxxxxxxxx souhlasu obou Xxxxx a spolupracujících xxxxxxxxxx, pokud se Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nedohodnou xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx.

ČLÁNEK X

1. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bilaterální xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a vypracovávat xxxxxxxxxx pro zvýšení xxxx xxxxxxxxxx.

2. Společná xxxxxx xx bude xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx z xxxx xxxxx x termínech, xxxxx budou stanoveny xxxxxxxxxxxxx cestou, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx Dohody.

3. Xxxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx, kdykoli xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxxxxx experty xxx zkoumání x xxxxxxxxxxx specifických otázek x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

ČLÁNEK VI

Tato Dohoda xxxx xxx změněna xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Stran xxxxxx Xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

ČLÁNEK XXX

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mládeže x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

XXXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxx jednáním Xxxxx.

ČLÁNEK XX

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty oznamující, xx Xxxxxx byla xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx postupy xxxxxxx státu.

2. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx po dobu xxxx (5) xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx pěti (5) xxx, xxxxx xxxxxxx xx Stran xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukončit xxxx platnost, x xx xxxx nejpozději xxxx (6) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx platnosti.

3. X případě, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx programy a xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx Dohody pokračovat, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx nedohodnou jinak.

Dáno x Xxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2011 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, ukrajinském x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx znění xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx rozdílnosti xx xxxxxxx Dohody xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx

xxxx. Ing. Xxxx Xxxxxxx, CSc., x. x.

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xx Kabinet xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

xxxxxxxx Xxxxxxxx výboru Xxxxxxxx xxx otázky xxxx, inovace x xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 65/2017 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 28.11.2017.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.