Právní předpis byl sestaven k datu 26.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.05.2016.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Rakouskou republikou, kterou se mění a doplňuje Smlouva mezi ČR a Rakouskou republikou o policejní spolupráci a o druhém dodatku k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních z 20.4.1959
20/2016 Sb. m. s.
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 5. xxxxxxxx 2014 byla x Xxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx dodatku k Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci ve xxxxxx xxxxxxxxx z 20. xxxxx 19591).
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxx xxx 4. března 2016.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku III xxx 1. xxxxxx 2016.
České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou x policejní xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959
Česká republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx "smluvní xxxxx"),
xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx oběma smluvními xxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx Rady 2008/616/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x posílení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx x přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/617/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x zlepšení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek X
Smlouva mezi Českou republikou a Rakouskou republikou o policejní spolupráci a o druhém dodatku k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních x 20. xxxxx 1959, xxxxxxxxx xx Vídni xxx 14. xxxxxxxx 2005 (xxxx "Smlouva"), xx mění a xxxxxxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xxxx. 1 xx xx xxxxx větu xxxxxx xxxx věta xxxxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxxxxx státy xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.".
2. V xxxxxx 1 odst. 1 xx x xxxxxxxx xxxx vypouští slovo "xxxxxxxxxx,".
3. Článek 2 xxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx na xxxxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx kompetencí xxxxx xx xxxxxx odvracení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnost, xxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxx žádost xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx vyhrazena justičním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx-xx tato xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx účelná. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro vyřízení xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx orgánu.
/2/ Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx: x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; x Xxxxxxxx republice xxxxxxxx ministr xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ředitelství, x xxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx zemské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx okresní xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx policie x zemské xxxxx x okresní správní xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx smlouvy xxxx:
x Xxxxx republice
příslušníci Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxx;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
/4/ Xxxxxxx a odpovědi xx xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx inspekce bezpečnostních xxxxx;
x Rakouské xxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx centrály mohou xxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
/5/ Žádosti x xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3, xxxx
x) xxxxxxx o xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx být xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo
c) xx xxxxx xxxxxxxxxx účelná x xxxxxxxxx národní xxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, také bezprostředně xxxx níže xxxxxxxxx xxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Jihočeského xxxxx,
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx,
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Jihomoravského xxxxx,
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxx xxxxx;
x Rakouské republice
Zemské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx,
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx,
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
/6/ Žádosti xx xxxxx xxxxx xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx,
x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x vozidlům, xxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,
x) zjišťování místa xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, zjišťování povolení x xxxxxx,
x) zjišťování xxxxxxxx telefonních xxxxxxxx xxxx jiných telekomunikačních xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxx,
x) xxxxxxxxx x xxxxxx věcí, například xxxxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx, silničních xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) pátrání xx osobách x xxxxxx,
x) zahajování x xxxxxxxxxx prvotních pátracích xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, vyhodnocování a xxxxxxxxxxx stop,
k) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx,
x) xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku xx politických, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
/7/ Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ně xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dostatečným způsobem xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx podávat x xxxxx x následným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx.".
4. Xxxx xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx:
"/2/ Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlaku xx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranicemi x xxxxx zastávkou na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx.".
5. X xxxxxx 4 xx vypouští xxxxx "xxxxxxxxxxx".
6. Článek 6 xxx:
"Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx spáchané x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xxxxxxx xxxxx si x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx předávají xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Předávání informací xxxxx odstavce 1 xx xxxx všech xxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxx pachatelů a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu nebo xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trestné xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx věcí xxxxxxxxxxxxx x trestné činnosti xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přijatých xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx migračních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, struktury x xxxxxxx cílů, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x dopravních xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skupin. Xxxxxxxxx budou rovněž xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx situaci, jakož x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla mít xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx.
/3/ Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 5; x xxxxxxx boje xxxxx nelegální xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx.".
7. Za xxxxxx 6 xx vkládají xxxx xxxxxx 6x x 6x, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6x
Xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx korupci x jiným trestným xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx úřadu.
/2/ Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx a jiným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx úřadu se xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zkušeností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx informací x xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaných x souvislosti x xxxxxxx xxxxx.
/3/ Místy xxxxxxxxxxx pro přímou xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx ně, xxxx
x Xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxx. 4;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra - Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x boj proti xxxxxxx.
Xxxxxx 6x
Xxxxxxx poskytovaná xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx
/1/ V xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pořádek x bezpečnost, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx podpořili xxx xxxxxx jejich xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
/2/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 je xxxxxx mezi národními xxxxxxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 mohou xxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxx úředníka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 stejná xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx přičítáno xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxx.".
8. Xxxxxx 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxx:
"x) xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx trestného činu, xxxxx xxxxx do xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, xxxx xx přistižena xxx xxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx nebo je xxx xxx stíhána, xxxx".
9. X xxxxxx 11 xxxx. 5 xx xxxxxxx "6" xxxxxxxxx xxxxx "dvacet xxxxx" x slova "xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx," xx xxxxxxxx.
10. V xxxxxx 11 xx xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx nový xxxxxxxx 7, xxxxx xxx:
"/7/ Xxxx xxxxxx xxxxx x x případě, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hranice xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxx.".
11. Xxxxxx 12 xxxx. 1 xxx:
"/1/ Přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxx
x) policejní xxxxxxxx, xxxxx přitom xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx
x) hraniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxx Xxxxxxxx unie.".
12. Xx článek 12 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 12a, který xxx:
"Xxxxxx 12x
Xxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osoby xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xx způsobu xxxxxxx.
/2/ Průvoz provádějí xxxxxxxx žádaného xxxxxxxxx xxxxx.
/3/ Úředníci žádajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx doprovázet, xxxxx x xxx žádaný xxxxxxx stát souhlasí xxxx xx xxxxxxxx.
/4/ Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx přítomnosti úředníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x tím xxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxx to xxxxxxxx. Xxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxx za xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 22 odst. 2.
/5/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx provádět žádné xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
/6/ X případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu žádaného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx incidenty, xx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
/7/ Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 x útěku provážené xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žádaného xxxxxxxxx xxxxx x, xx-xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu. Pronásledování xxxxxxxxx xxxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx končí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx pronásledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx požaduje xxxxxx smluvní xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx přiměřeně použijí xxxxxxxxxx článku 11.
/8/ Xxxx xxxxxxxxxx zahájením xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvního státu xxxx xxxxxxx xxxxx x navrhovaném xxxx x trase xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
/9/ Xxxxxx xx xxxx uskutečnit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
/10/ X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx leteckou xxxxxx. Xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.
/11/ Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doklad ani xxxxx.".
13. Xxxxxx 13 x 14 znějí:
"Článek 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pátrací xxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnost, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X rámci těchto xxxxx spolupráce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx jsou na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx oprávněni zjišťovat xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx vyhnout xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ledaže by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zákroku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohrožen xxxx xxxxxxxxx ztížen.
/2/ Při xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx použije xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx akcích xx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 11 x 12. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx významu xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
/4/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních států xxxxxxxxxxxx xxx pátrání xx pohřešovaných osobách.
Článek 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Úředníci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx zachováním xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zastávkou xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, na které xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx přistoupit xx xxxxx xxx xxxxxxxx osob xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxxx pořádku x xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx státních xxxxxx. Odstavec 1 xxxxx xxxxxxx.
/3/ X xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1, jsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) anebo je-li xx xxxxxxxx xx xxxxxx předcházení xxxx xxxxxxxxx trestného xxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxx úředníci xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxx xxxxx xx xx příchodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx vyrozumět. Xxxxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 11.".
14. Xx xxxxxx 14 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 14a , xxxxx xxx:
"Xxxxxx 14x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx státu mohou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx společných xxxxxxxx hranic v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx učinili xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxxx bezprostředního xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxxx.
/2/ Naléhavá xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx dána xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx dohodu ve xxxxxx článku 6b xxxx. 2 hrozí, xx se xxxxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zákroku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákrok xxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx tak xxxxxx, xxxxx druhý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případě xxxx být xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
/4/ Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vázáni xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxx, a xxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
/5/ Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3 je xxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx x zákroku xxxxx.".
15. Xxxxxx 15 xxxx. 3 zní:
"/3/ Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x členství x Xxxxxxxx unii, xxxxx i x xxxxxxxxxxxxx x mnohostranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.".
16. X xxxxxx 15 se za xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x 5, xxxxx xxxxx:
"/4/ Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx centrál xxxx xxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
/5/ Xxxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxxxxxxx centrech, mohou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.".
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 se xxxxxxxx xxxx 6 x 7.
17. Za xxxxxx 15 xx xxxxxx xxxx článek 15a, xxxxx zní:
"Článek 15x
Xxxxxxxxx xxxx
/1/ Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx může xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xx předání xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx případě x xxxxxxxx souhlasí. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Pro xxxxxxxx xxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx následující xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx osob se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx prodlužování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředníků xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úřední xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterým xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 druhého smluvního xxxxx.
x) V xxxxxxxxx, xxx předávaná osoba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxx přepravované osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx státu x, xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhého smluvního xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx končí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx smluvní xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přiměřeně xx použijí ustanovení xxxxxx 11.
/3/ Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x zařízeních na xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, která jsou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
/4/ Xxx účely xxxxxx článku xxxx xx xxxxxxxx považováni xxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx.".
18. X xxxxxx 16 xxxx. 2 xx za xxxxx "X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. a)" xxxxxxxx slova "x x článku 16x".
19. Xx xxxxxx 16 xx vkládá nový xxxxxx 16a, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 16x
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx dopravy
/1/ X xxxxxxx potřeby xxx xxxxxxxxxx velkého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x těžkých xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6b xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dohoda xxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 5.
/2/ Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx i v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx akcí, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úředníky xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.".
20. Článek 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxx:
"x) xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx kterémkoli xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;".
21. Xxxxxx 22 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxx: "Smluvní xxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx tuto xx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx 14x odst. 5."
22. X xxxxxx 27 xxxx. 1 xx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu" xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx".
23. V xxxxxx 27 xxxx. 2 xx xxxxx "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx ředitelství xxx Xxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Generální xxxxxxxxxxx xxx".
24. V xxxxxx 27 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxx xx české straně xxxxxxxxx následujícím xxxxxx: "X Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx Jihočeský xxxx,
Xxxxx úřad pro Xxxx Xxxxxxxx,
Xxxxx úřad xxx Xxxxxxxxxxxx kraj,
Celní xxxx xxx Xxxxxxx xxxx;".
25. Xxxxxx 28 xxxx. 2 xxxx. x) zní:
"a) Překročení xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 2 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx má xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.".
26. X xxxxxx 28 xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxx "pěti" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxx xxxx".
27. V xxxxxx 28 xx xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5, 6, 7 x 8, xxxxx xxxxx:
"/5/ Xxxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx před xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx centrály xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
/6/ Pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánu uvedenému x xxxxxx 2 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxxxxx státu, jakmile xxxx zjištěno, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro který xxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx sledování xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx sledování, xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování, x xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx.
/7/ K xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31 xxxx. 1 xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhalo. Xxxx-xx souhlas xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx smluvní xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
/8/ Xxxx xxxxxx xxxxx i v xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.".
28. X xxxxxx 31 xxxx. 1 xx xxxx "podle xxxxxx 28 xxxx. 1 x 2" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxx 28 xxxx. 1, 2 x 7".
29. X xxxxxx 31 xx za xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx zní:
"/5/ Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx odstavců 1, 2 xxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxx prodlení příslušnému xxxxxx.".
30. Xx článek 31 se xxxxxx xxxx xxxxxx 31a, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 31x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx států se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x předávání xxxxxxxxx řízení z 15. května 1972.".
31. Xx článek 34 xx vkládá nový xxxxxx 34x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 34x
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.".
32. Xxxxxx 36 xxx:
"Xxxxxx 36
Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám
Práva x xxxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxx smlouvou xxxxxxx.".
Článek II
Po dobu xxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z 24. xxxxxx 2012 xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxx 8 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Bruselu xxx 5. xxxxxxxx 2014 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Milan Xxxxxxxx v. x.
xxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxx Mikl-Leitnerová, x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx dodatku x Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959, podepsaná ve Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2005, byla xxxxxxxxx xxx č. 65/2006 Sb. m. s. x xxxxxxxx xxx č. 57/2008 Sb. m. s., č. 86/2010 Sb. m. s. x č. 60/2014 Sb. m. s.
Informace
Právní xxxxxxx č. 20/2016 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 10.5.2016.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.