Právní předpis byl sestaven k datu 15.10.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.05.2016.
Sdělení o sjednání Smlouvy mezi ČR a Rakouskou republikou, kterou se mění a doplňuje Smlouva mezi ČR a Rakouskou republikou o policejní spolupráci a o druhém dodatku k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních z 20.4.1959
20/2016 Sb. m. s.
20
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 5. xxxxxxxx 2014 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxx a xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x policejní xxxxxxxxxx a o xxxxxx dodatku x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních z 20. xxxxx 19591).
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. března 2016.
Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku III dne 1. xxxxxx 2016.
Xxxxx znění Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Rakouskou republikou, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Rakouskou republikou x policejní xxxxxxxxxx x o druhém xxxxxxx k Evropské xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959
Xxxxx republika x Rakouská xxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxx xxxxx"),
xxxxxxxxxxxx xxxx uplatňování schengenského xxxxxx xxxxx smluvními xxxxx,
xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/615/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Rady 2008/616/XXX xx dne 23. xxxxxx 2008, o xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/615/SVV x posílení přeshraniční xxxxxxxxxx, zejména x xxxx xxxxx terorismu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx 2008/617/XXX xx xxx 23. xxxxxx 2008 x zlepšení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotkami členských xxxxx Xxxxxxxx unie x krizových xxxxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx I
Smlouva mezi Českou republikou a Rakouskou republikou o policejní spolupráci a o druhém dodatku k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních x 20. xxxxx 1959, xxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2005 (dále "Xxxxxxx"), xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xxxx. 1 se xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx věta xxxxxxxxxxxxx xxxxx: "Smluvní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.".
2. X xxxxxx 1 odst. 1 xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx,".
3. Článek 2 xxx:
"Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx na xxxxxx
/1/ Bezpečnostní orgány xxxxxxxxx států si xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnost, xxxxx x xx xxxxxx předcházení x xxxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxxx žádost xxxx xxxx vyřízení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na žádost xxxxxxxxx x rámci xxxxx kompetencí pomoc xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxx vyřízení xxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxxx orgánu a xxxx xxxxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx jsou: x České xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx ředitelství, x xxxx území xxxx xxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx smlouvy xxxx:
x České xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostních xxxxx;
x Xxxxxxxx republice
policisté xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2.
/4/ Xxxxxxx x xxxxxxxx xx ně xx x xxxxxx zasílají xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou:
v Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, Policejní xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx inspekce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx orgány, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx smlouvy v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.
/5/ Žádosti x odpovědi na xx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx:
x) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trestné xxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx objasňování xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 3, xxxx
x) xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veřejný xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xx xxxxx spolupráce účelná x xxxxxxxxx národní xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx:
x Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx,
Xxxxxxx ředitelství policie Xxxxx Vysočina,
Krajské ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxx xxxxx;
x Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx ředitelství Xxxxx Xxxxxxxx,
Xxxxxx policejní xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx,
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.
/6/ Žádosti xx xxxxx týkat xxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx vlastníků x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, plavidel a xxxxxxx,
x) informací o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x vozidlům, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx oprávněních x xxxxxxxxx,
x) zjišťování xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx povolení x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx telekomunikačních xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jejich xxxxx,
x) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní, střeliva x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx statků,
g) xxxxxxx xx osobách a xxxxxx,
x) zahajování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) policejních výslechů x xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx svědků,
l) xxxxxxxxx při přeshraničním xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
/7/ Xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (jako například xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). X případě xxxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dostatečným způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx údajů. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx podávat x xxxxx x následným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze oprávněné xxxxx.".
4. Xxxx xxxxxx 3 se označuje xxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxx:
"/2/ Xx xxxxxxxxxxx oblast xx xxxxxxxx xxxx prostor xxxxxxxxxxxxx vlaku xx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx.".
5. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx".
6. Xxxxxx 6 zní:
"Článek 6
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, trestné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx spolupráce podle xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxx řádem, xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k boji xxxxx xxxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxx činnosti xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx týká xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx pachatelů x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx pachatelé dopouštějí xxxxxxx trestné xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x přijatých xxxxxxxx. Předávání informací xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohybů, xxxxxx xxxxxxx, struktury x možných cílů, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx převaděčských xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx mít xxxxxx xxx druhý xxxxxxx stát.
/3/ Informace xxxxx xxxxxxxx 1 xx předávají xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx. 5; x oblasti boje xxxxx nelegální xxxxxxx xx české straně xxxx Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx.".
7. Xx xxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 6x x 6x, xxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 6a
Spolupráce x xxxx proti xxxxxxx x xxxxx trestným xxxxx spáchaným x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx úřadu.
/2/ Xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx x jiným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx úřadu se xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx trestné xxxxxxxx x xxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx informací a xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx spáchaných x souvislosti x xxxxxxx xxxxx.
/3/ Místy xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, jsou
v Xxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 4;
v Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx - Spolkový úřad xxx xxxxxxxx korupce x xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6x
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
/1/ X xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxx xxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx xxxxxxx x bezpečnost, jakož x předcházení a xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx.
/2/ Předpokladem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 je xxxxxx xxxx národními xxxxxxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 mohou plnit xxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx přítomnosti xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1 je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xxxx xxxxx.".
8. Xxxxxx 11 xxxx. 1 xxxx. a) xxx:
"x) xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx spadá xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx přistižena xxx xxxxxxx takového xxxxxxxxx xxxx xxxx je xxx xxx xxxxxxx, xxxx".
9. V xxxxxx 11 xxxx. 5 xx číslice "6" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxx" x xxxxx "xxxxxxx hodiny mezi xxxxxxx x devátou xxxxxxx se nezapočítávají," xx xxxxxxxx.
10. V xxxxxx 11 se xx xxxxxxxx 6 xxxxxxxxx nový odstavec 7, xxxxx zní:
"/7/ Xxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx, xx pronásledující xxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.".
11. Xxxxxx 12 xxxx. 1 xxx:
"/1/ Přeshraniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vyhýbá
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přitom xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděné x xxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx unie.".
12. Xx xxxxxx 12 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 12x, který xxx:
"Xxxxxx 12x
Xxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxxx svobody přes xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx bezpečnostní orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Průvoz xxxxxxxxx xxxxxxxx žádaného smluvního xxxxx.
/3/ Xxxxxxxx žádajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasí xxxx xx xxxxxxxx.
/4/ Xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x úředníky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxx xxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Takový xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xx smyslu xxxxxx 22 xxxx. 2.
/5/ Úředníci žádajícího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx úředníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nemohou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx zajištění xxxxxxxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
/6/ X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xx xxxxxx dojde xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
/7/ Jestliže xxxxx pň průvozu xxxxx odstavce 4 x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x, je-li xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pronásledování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx končí xxxxxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pronásledování xx xxxxx zastavit, xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx použijí xxxxxxxxxx xxxxxx 11.
/8/ Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx údaje x navrhovaném xxxx x xxxxx průvozu, xxxxxxxx dopravním xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx provážené osoby x informace o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doprovázejících, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
/9/ Průvoz xx xxxx uskutečnit xxx zbytečného prodlužování xxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx.
/10/ X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebezpečí pro xxxxxxx pořádek x xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxx nejdříve.
/11/ Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.".
13. Xxxxxx 13 x 14 xxxxx:
"Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx
/1/ Xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxxxxx nebezpečí xxx xxxxxxx pořádek x bezpečnost, jakož x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxx přestupků fyzických xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hlídkovou xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xx chtějí xxxxxxx xxxxxxxx. Další xxxxxxxx xxxxxxxx úředníci xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx nasazení xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zákroku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
/2/ Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxx řád smluvního xxxxx, na xxxxx xxxxx úředníci xxxxxx.
/3/ Xxxxxx uvedené x xxxxxx 2 xxxx. 5 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx osobách uvedených x xxxxxxxx 11 x 12. X xxxxxxxxx nadregionálního xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
/4/ Bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx pohřešovaných xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
/1/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, na xxxxx xxxx xxx přepravu xxxx xxxxx jízdního xxxx xxxxxxxxx, provádět xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku x bezpečnosti xxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
/2/ Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlaku xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx zachování xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 1 xxxxx obdobně.
/3/ X xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, xxxx-xx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) anebo je-li xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se pachatel xxxxxxxx xxxx xx x něj xxxxxxx xx jeho území, xxxx xxxxxxxx působící xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11.".
14. Xx xxxxxx 14 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 14x , xxxxx zní:
"Článek 14x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
/1/ Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx vzdálenosti xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx učinili xxxxxxxxx xxxxxxxx potřebná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.
/2/ Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx vyčkání xx xxxxxx úředníků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 6x xxxx. 2 xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxx.
/3/ Xxxxxxxx provádějící xxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x neprodleně xxxxx xxxxxxxx potřebná x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx zákroku. Úředníci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx druhý smluvní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, jakmile xx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx.
/4/ Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxx bezpečnostních xxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.
/5/ Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx.".
15. Článek 15 xxxx. 3 zní:
"/3/ Xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z členství x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x z xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx.".
16. X článku 15 xx xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4 x 5, které xxxxx:
"/4/ Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacitní možnosti xxxxxxxxxx center.
/5/ Xxxxxxxx, xxxxx působí ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx působícími x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostnímu xxxxxx.".
Xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 x 5 xx xxxxxxxx xxxx 6 a 7.
17. Xx článek 15 se vkládá xxxx xxxxxx 15x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 15x
Xxxxxxxxx xxxx
/1/ Předávání xxxx xxxx smluvními xxxxx xx může xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx dalších místech x xxxxxxxxxxxxx oblastech xxxx na letištích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x konkrétním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx.
/2/ Pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx druhého smluvního xxxxx.
x) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxxxx osob, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxxxxx úředníci neprodleně xxxxxxx xxxxxxx incidenty, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 druhého smluvního xxxxx.
x) V případech, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
x) X xxxxxxx xxxxx přepravované osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx úředníci xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx smluvního xxxxx x, xx-xx to xxxxx, xxxxxxxxxxx dosažitelného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pronásledování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředníky xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx pronásledování převezmou xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přiměřeně xx použijí ustanovení xxxxxx 11.
/3/ Příslušné xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx.
/4/ Xxx xxxxx xxxxxx článku jsou xx úředníky považováni xxxx:
x České xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby Xxxxx xxxxxxxxx;
x Xxxxxxxx republice
příslušníci Xxxxxxxx xxxxxx.".
18. X xxxxxx 16 odst. 2 xx za xxxxx "V xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x)" xxxxxxxx xxxxx "x x článku 16x".
19. Xx xxxxxx 16 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 16x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 16x
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx dopravy
/1/ X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx velkého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x těžkých xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 6b prováděna xxxx xx xxxxxx xxxxxx a zabezpečení xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 odst. 5.
/2/ Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obdobných xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
/3/ Rakouští xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu xxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx policie.".
20. Článek 17 xxxx. 1 xxxx. x) xxx:
"x) xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx;".
21. Xxxxxx 22 xxxx. 2 xxxxx xxxx xxx: "Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxx, obdrží tuto xx xxxxxxx smluvního xxxxx, ledaže xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 14x xxxx. 5."
22. X xxxxxx 27 xxxx. 1 se xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" nahrazují xxxxx "xx xxxxxxx xxxx smlouvy".
23. V xxxxxx 27 xxxx. 2 xx slova "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cel Xxxxx xxxxxxxxx" nahrazují xxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx".
24. X xxxxxx 27 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výčtem: "X České xxxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx,
Xxxxx úřad pro Xxxx Vysočina,
Celní xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxx,
Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxx;".
25. Článek 28 xxxx. 2 písm. x) zní:
"a) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx centrále x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx má ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.".
26. X xxxxxx 28 xxxx. 2 písm. x) xx xxxxx "pěti" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxx".
27. V xxxxxx 28 xx za xxxxxxxx 4 připojují xxxx xxxxxxxx 5, 6, 7 x 8, které znějí:
"/5/ Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxxxx je utajována. Xxxxxxxxx totožnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx prozradit x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, umožňují-li xx xxxxxx předpisy xxxx xxxxxxxxx států, x po předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxxxxxx.
/6/ Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhat xxxxxxxx za využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potřeby pomoci xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxx být přeshraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx souhlasu. Xxxxx xxxxxx přeshraniční xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x článku 2 xxxx. 5 druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx čin bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx území xx sledování xxxxxxx, xxxxxxxx zastavení xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledování, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
/7/ X xxxxxxx xxxxxxxx přeshraničního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx předchozího souhlasu, xx třeba xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 31 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx probíhalo. Xxxx-xx souhlas xxxxxx, xxxxx být materiály xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx bezprostřednímu a xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxxx.
/8/ Xxxx úprava xxxxx x x xxxxxxx, že sledování xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx.".
28. X článku 31 xxxx. 1 xx xxxx "xxxxx xxxxxx 28 xxxx. 1 x 2" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxxx 28 xxxx. 1, 2 a 7".
29. X xxxxxx 31 xx xx xxxxxxxx 4 připojuje xxxx xxxxxxxx 5, xxxxx xxx:
"/5/ Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx odstavců 1, 2 nebo 3 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx.".
30. Xx xxxxxx 31 xx vkládá xxxx xxxxxx 31x, xxxxx zní:
"Článek 31x
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x předávání trestního xxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x 15. xxxxxx 1972.".
31. Xx xxxxxx 34 xx xxxxxx xxxx xxxxxx 34x, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 34x
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx.".
32. Xxxxxx 36 xxx:
"Xxxxxx 36
Xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny.".
Xxxxxx II
Po xxxx xxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z 24. xxxxxx 2012 xxxx Českou republikou x Rakouskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx 8 Xxxxxxx xxxxxx aplikovat.
Xxxxxx XXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx.
Xxxx x Bruselu xxx 5. xxxxxxxx 2014 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku
Milan Xxxxxxxx v. r.
minitr xxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxx. Xxxxxxx Xxxx-Xxxxxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1) Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x druhém xxxxxxx x Xxxxxxxx úmluvě x vzájemné xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959, podepsaná xx Xxxxx dne 14. xxxxxxxx 2005, byla xxxxxxxxx pod č. 65/2006 Sb. m. s. x xxxxxxxx xxx č. 57/2008 Sb. m. s., č. 86/2010 Sb. m. s. a č. 60/2014 Sb. m. s.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 20/2016 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.5.2016.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.