Plné znění - 59/2014 Sb. m. s.

Sdělení a nóta Velvyslanectví ČR v Bratislavě, kterou česká strana sdělila slovenské straně změny v názvech a působnosti orgánů příslušných k provádění Smlouvy mezi ČR a Slovenskou republikou o spolupráci v boji proti trestné činnosti, při ochraně veřejného pořádku a při ochraně státních hranic, podepsané dne 27.1.2004 v Bratislavě

59/2014 Sb. m. s.

Sdělení a nóta

INFORMACE

59

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx x xxxxxxx x článkem 26 xxxx. 2 Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx x při xxxxxxx státních xxxxxx¹⁾ xxxxxxx xxxxx strana xxxxx ze dne 17. července 2014 xxxxxxxxx straně xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxxx. 1 Xxxxxxx x článku 10 xxxx. 1 písm. x) x x) Xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Velvyslanectví České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 2010, xxxxxxxxxx xxx č. 85/2010 Sb. m. s.

Xxxxx znění xxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

¹⁾ Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx trestné xxxxxxxx, xxx ochraně veřejného xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxx dne 27. xxxxx 2004 x Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx č. 26/2005 Sb. m. s., opravena xxx č. 8/2006 Sb. m. s. a xxxxxxx xxx č. 76/2005 Sb. m. s. x č. 73/2008 Sb. m. s.

X x.: 379/2014

Xxxxxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx projevuje xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Policie Xxxxx republiky x Xxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx má xxxx x souladu s článkem 26 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x při ochraně xxxxxxxx hranic, podepsané 27. xxxxx 2004 (xxxx xxx "Smlouva"), xxxxxxx slovenské xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxxx republice příslušné xxxxx článku 5 odst. 1 Xxxxxxx a článku 10 xxxx. 1 xxxx. x) a x) Smlouvy.

Orgány xxxxx článku 5 xxxx. 1 xxxx:

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxx jsou:

Krajské xxxxxxxxxxx policie Xxxxx Xxxxxxxx,

Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx kraje,

Krajské ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxx kraje,

Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx policie Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx republiky

Diplomatický xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxx článku 10 odst. 1 písm. x) Xxxxxxx xxxx:

Xxxxx xxxx xxx Xxxx Xxxxxxxx,

Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxxxxx xxxx,

Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxx xxxx,

Xxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxx,

Xxxxx xxxx pro Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v připravované xxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxx xxxxxxxx hranic.

Velvyslanectví Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přijetí xxxx xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx ujistilo Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

X Xxxxxxxxxx dne 17. července 2014

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/2014 Xx. x. x. nabyl účinnosti xxxx 4.11.2014.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.