Plné znění - 136/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Afghánské demokratické republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

136/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

136

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 28. xxxxxxxx 1980

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 30. xxxxxxxxx 1978 byla x Xxxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx článku 11 Dohoda vstoupila x platnost dnem 19. xxxxxx 1980.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxx zkušeností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vědy.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat na xxxxx zdravotnictví x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx preventivní xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zdravotní xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxx a dokumentaci x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx účastí na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran, tato xxxxxx xxxxx druhou xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxx lékařské xxxxxxxxxx, xxxxx o zdravotní xxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx materiál z xxxxxxx zdravotní výchovy.

Článek 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, diagnostiky x xxxxxx xxxxxx nemocí x budou xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx situaci xx xxx xxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx

1. xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx jim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx oboru nebo xxxxxxx určitých druhů xxxxxx,

2. xxxxxxxxxxxxxx strana xxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky odborníky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran,

3. xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx orgány x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxx 8

K xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx časová xxxxxx xxxxxxxxx plány spolupráce, xxxxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xx vzájemně uhradí xxxxxxx, jež xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxx lékařské xxxxxxxxxx x xxxxx x zdravotní xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx nemocných xxxxx článku 7 této xxxxxx uhradí xxxxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxx léčení x xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo úrazu xxxx občanům jedné xxxxxxx strany, xxxxx xx zdržují na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, poskytnuto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 9 xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x platnou xxxxxxxx dohodou.

Článek 11

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx platnost xx xxxx xxxxxxxxxxx vždy x dalších pět xxx, xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nevypoví šest xxxxxx před ukončením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Kábulu xxx 30. listopadu 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Jaroslav Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx demokratické republiky:

Dr. Xxxx Xxxx v. x.

Xxxxxx předpis x. 136/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.6.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 136/1980 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1987 Sb. x xxxxxxxxx od 29.4.1987.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.