Plné znění - 136/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Afghánské demokratické republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

136/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

136

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 28. července 1980

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx zdravotnictví

Dne 30. xxxxxxxxx 1978 xxxx x Kábulu xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx svého článku 11 Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxx 1980.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxx x. r.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx přáním xxxxxxx přátelské xxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxx zeměmi,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Článek 1

Smluvní strany xxxxx rozvíjet spolupráci x podporovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx výchovy x výměny informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zdravotnických xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx lékařské xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, učební x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výchovy.

Článek 5

Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxx zemi.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxx, xx

1. obě strany xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x určitém xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxx,

2. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zvláštních xxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx,

3. xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx orgány x zařízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, sjednávaných xxxxx xxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxx xxxx dohody sjednají xxxxxxx strany na xxxxxx časová xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx obsahovat xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx uhradí xxxxxxx, xxx vyplynou x provádění této xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a filmy x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx učební a xxxx pomůcky, xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnuty xxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

3. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úrazu xxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xx zdržují xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, poskytnuto bezplatně.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x tomto xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let a xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x dalších pět xxx, jestliže ji xxxxx ze smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx dne 30. listopadu 1978 xx dvou vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxxxx Xxxxxxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxx Wali v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 136/1980 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.6.1980.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 136/1980 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1987 Sb. x xxxxxxxxx od 29.4.1987.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.