Plné znění - 136/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Afghánské demokratické republiky o spolupráci v oblasti zdravotnictví

136/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

136

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 28. xxxxxxxx 1980

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxx 30. xxxxxxxxx 1978 byla x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxx článku 11 Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dnem 19. června 1980.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První náměstek:

Ing. Xxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Afghánské xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zkušeností v xxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx spolupracovat na xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zdravotní xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx preventivní xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x výměny xxxxxxxxx x používání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxx x dokumentaci x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx stranu k xxxxxx.

Článek 4

Smluvní strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx literatury, xxxxx x zdravotní xxxx, xxxxxx a xxxxxxx pomůcky x xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx zdravotní xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xx účelem xxxxxxxxxx boje proti xxxxxxxxx nemocem xxxxx xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, diagnostiky x xxxxxx těchto xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zdravotnických xxxxxxxxxx, xxxxxxx tím, xx

1. xxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2. československá strana xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvních xxxxx,

3. xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vyměňovat učební xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx nemocničního léčení xx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 8.

Xxxxxx 8

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx časová xxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx strany xx vzájemně uhradí xxxxxxx, jež vyplynou x provádění této xxxxxx, xxxxx těchto xxxxx:

1. seznamy xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x zdravotní xxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx pomůcky, jakož x materiál z xxxxxxx xxxxxxxxx výchovy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 7 xxxx xxxxxx uhradí vysílající xxxxxx;

3. xxxxxxxx léčení x případě xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, poskytnuto xxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx vyúčtování xxxxxxx xxxxx článku 9 xxxx dohody xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx dnem výměny xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxx platnost xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, jestliže ji xxxxx xx smluvních xxxxx nevypoví xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx xxx 30. xxxxxxxxx 1978 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x anglickém, xxxxxxx obě znění xxxx stejnou platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

Xx. Jaroslav Prokopec x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx demokratické xxxxxxxxx:

Xx. Xxxx Xxxx v. x.

Xxxxxx předpis x. 136/1980 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.6.1980.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 136/1980 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 103/1987 Sb. s xxxxxxxxx xx 29.4.1987.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.