Plné znění - 92/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

92

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 31. xxxxxx 1980

x Dohodě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vědecké x technické xxxxxxxxxx

Xxx 3. xxxxx 1979 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vědecké x technické xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 12 dnem 17. xxxxxxxx 1979.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx:

Xxx. Knížka v. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Jemenské lidové xxxxxxxxxxxx republiky o xxxxxxx a technické xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx lidové demokratické xxxxxxxxx (dále xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx), xxxxxxx si xxxxxxxxx x rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní strany xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a ve xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxxxxx výměnu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníků, poskytování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x možností xxxx xxxx.

Xxxxxx 3

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky xxxxxxxx v různých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 této dohody.

Xxxxxx 5

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx zemi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vykonáváním úkolů x xxxxx xxxx xxxxxx .

Xxxxxx 6

Každá smluvní xxxxxx xxxxx vše, xxx experti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx, požívali xxxxxxxx výhod, jaké xxxx xxxxxxxxxxx expertům xxxxxxxx xxxxx xxxx.

Článek 7

Rozsah a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce , xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx x československé xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx cíli xxxx xx xxxxx xxx xxxx sestaven xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Všechny osoby xxxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx zvláštní znalosti xxxxxxx v souvislosti x prováděním xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx straně bez xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 10

Ustanovení této xxxxxx se nebudou xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx, úředníky x xxxxxxx osoby vykonávající xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dodávky xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zboží.

Xxxxxx 11

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx výslovnou žádost xxxxxxxxx z xxxx xxxxx x e xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx let x poté bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx další xxx, xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

X xxxxxxx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx smluvní xxxxxx xxxx ukončením xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx započatých x rámci xxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. dubna 1979.

Xx vládu Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxx Xxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky:

Othman Abdul Xxxxxx x. r.

Xxxxxx xxxxxxx x. 92/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 17.12.1979.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.