Plné znění - 78/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

78

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 28. xxxxx 1980

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx

Xxx 18. xxxxxxxx 1979 byla x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 11. března 1980.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Státu Kuvajt x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x spolupráci xxxx xxxxx zeměmi x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věd,

se xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxx x výměnu xxxxxxxxxx x oblasti zdravotnictví x lékařských věd xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obou xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xx budou vyměňovat xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, hygieny, protiepidemické xxxx, zdravotnické xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx.

Článek 3

Smluvní strany xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x informace x konferencích a xxxxxxxxxxxxx, týkajících xx xxxxxx zdravotnictví. Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru v xxxxxxx zdravotnictví xxxx xxxxxxxxxx věd na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, tato xxxxxx pozve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotnických filmů x oblasti zdravotnické xxxxxxx.

Xxxxxx 5

X cílem xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx periodicky vyměňovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx:

1. výměn xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dosažení xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx účelem xxxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxx,

2. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x pedagogických xxxxxxxxxx x oblasti zdravotnictví.

Článek 8

Československá xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Kuvajtu, xxxxxxx:

1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. pomocí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx-xxxxxxxx do Xxxxxxx xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Příslušné xxxxxx x instituce xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx xx léčení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsahu x xx podmínek, xxxxx xxxxx dohodnuty x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx xxxxxx.

Článek 10

X provádění xxxx dohody xxxxx xxxxxxx xxxxxx sjednávat xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx xx určitá časová xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výchovu xxxxx vyměňovány xxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x shromáždění xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle článku 10 xxxx dohody;

3. xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx ponese strana, x jejíž xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx byly tyto xxxxx xxxxxxx;

4. xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxx xxxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx;

5. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx bude xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx bezplatně.

Článek 12

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx schválení.

Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxx let. Xxxx platnost xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pětiletá xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxxxx dne 18. xxxxxxxx 1979 ve xxxx původních xxxxxxxxxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxx anglické.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 78/1980 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 11.3.1980.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

98/1997 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 5 Dohody xxxx vládou XXXX x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx o spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx x. 78/1980 Xx.

x účinností xx 17.5.1997

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.