Plné znění - 78/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

78

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 28. dubna 1980

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx

Xxx 18. xxxxxxxx 1979 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 11. xxxxxx 1980.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věd

Vláda Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxx xx rozvíjet xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat spolupráci x výměnu zkušeností x xxxxxxx zdravotnictví x lékařských xxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxxx přispívala k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obou xxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx získané xxx xxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx péče, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, hygieny, protiepidemické xxxx, xxxxxxxxxxxx výchovy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx.

Xxxxxx 3

Smluvní xxxxxx xx xxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x informace x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx zdravotnictví. Bude-li xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pozve xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxx xx tomto xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx strany xx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx literatury x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zdravotnické xxxxxxx.

Xxxxxx 5

X cílem xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxx chorobám si xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx periodicky vyměňovat xxxxxxxx x epidemiologických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, diagnostiky a xxxxxx takových xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ústavy, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxx xxxxxxxx:

1. výměn lékařů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxx dosažení xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx studia xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx programů Xxxxxxx, xxxxxxx:

1. vysláním xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, organizaci x řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odborníků xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx dohodnutých;

2. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx-xxxxxxxx xx Kuvajtu xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republice.

Článek 9

Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou přijímat xxxxxx xxxxx xxxxxx xx léčení ve xxxxx lékařských zařízeních x xxxxxxx a xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx dohodnuty x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle článku 10 xxxx xxxxxx.

Článek 10

X provádění xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 11

Smluvní xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxx vynaložené xx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásad:

1. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx pomůcky, xxxxxxx x xxxx pomůcky xxx lékařskou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřených xxxxx článku 10 xxxx xxxxxx;

3. xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x jiného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx ponese xxxxxx, x jejíž xxxxxxxx xxxx na jejíž xxxxxx xxxx xxxx xxxxx vyslány;

4. xxxxxxx xxxxxxx x poskytováním xxxxxx x souladu x článkem 9 xxxx xxxxxx ponese xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx;

5. xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx další xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx skončením xxxxxxxxxxxxx xxxxxx platnosti.

Dáno v Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx českém, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx anglické.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Emil Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Slovenské socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 78/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.3.1980.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

98/1997 Sb., x xxxxxxxxx článku 11 xxxx. 5 Dohody xxxx vládou XXXX x vládou Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařských xxx, xxxxxxxxx pod x. 78/1980 Xx.

x xxxxxxxxx xx 17.5.1997

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.