Plné znění - 78/1980 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

78

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 28. xxxxx 1980

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx Kuvajt x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx

Xxx 18. xxxxxxxx 1979 xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Státu Kuvajt x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx 11. xxxxxx 1980.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Státu Xxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx Kuvajt,

přejíce xx rozvíjet xxxxxx x spolupráci mezi xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx,

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lékařských xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxx obou xxxx.

Článek 2

Smluvní strany xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx péče, xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx, protiepidemické xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x léků.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xx budou vyměňovat xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xx konat shromáždění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pozve druhou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

S xxxxx xxxxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx chorobám xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o epidemiologických xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, diagnostiky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx institucemi výměnou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx:

1. xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

2. xxxxx učebních xxxxxxx x pedagogických xxxxxxxxxx x xxxxxxx zdravotnictví.

Článek 8

Československá strana xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Kuvajtu, xxxxxxx:

1. vysláním specialistů xxx xxxxxxxxx, organizaci x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxx zdravotnických xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kuvajtských xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

2. xxxxxx xxx xxxxxxx kuvajtských xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx-xxxxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přijímat xxxxxx druhé xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx lékařských xxxxxxxxxx x rozsahu a xx podmínek, které xxxxx dohodnuty x xxxxxxxxxxx plánech xxxxx článku 10 této xxxxxx.

Xxxxxx 10

X xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx strany xx vzájemně uhradí xxxxxxx vynaložené xx xxxxxxxxxx podle ustanovení xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

1. xxxxxxx odborné literatury x xxxxxxxxxxxxxx filmů, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x jiné pomůcky xxx lékařskou výchovu xxxxx vyměňovány bezplatně;

2. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo účastníků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřených xxxxx článku 10 xxxx xxxxxx;

3. xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x pobytem xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ponese strana, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxx;

4. náklady xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxx xxxxxx xxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxx platnost xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji xxxxxxx xx smluvních xxxxx písemně nevypoví xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx skončením probíhajícího xxxxxx platnosti.

Dáno x Xxxxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1979 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx znění xxxx stejnou platnost. X případě rozdílného xxxxxxx bude rozhodující xxxxx anglické.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx Xxxxxxxxx x. x.

xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Slovenské socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 78/1980 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.3.1980.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

98/1997 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 5 Xxxxxx xxxx vládou XXXX x xxxxxx Státu Xxxxxx x spolupráci x xxxxxxx zdravotnictví x lékařských xxx, xxxxxxxxx xxx x. 78/1980 Xx.

x xxxxxxxxx xx 17.5.1997

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.