Plné znění - 110/1978 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Založení Zvláštní unie - přijetí mezinárodního třídění Článek 1

Definice třídění Článek 2

Jazyky třídění Článek 3

Použití třídění Článek 4

Výbor expertů Článek 5

Oznámení, vstup v platnost a zveřejňování změn a jiných rozhodnutí Článek 6

Shromáždění Zvláštní unie Článek 7

Mezinárodní úřad Článek 8

Finance Článek 9

Revize dohody Článek 10

Změny určitých ustanovení dohody Článek 11

Způsoby, jakými se země mohou stát členy této dohody Článek 12

Vstup dohody v platnost Článek 13

Doba trvání dohody Článek 14

Výpověď Článek 15

Podpis, jazyky, oznámení, depozitární funkce Článek 16

Ustanovení přechodná Článek 17

INFORMACE

110

XXXXXXXX

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 18. xxxxx 1978

x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 24. března 1971

Xxx 24. března 1971 xxxx ve Štrasburku xxxxxxxx Štrasburská dohoda x xxxxxxxxxxxx patentovém xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 28. července 1977.

Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx svého článku 13 xxxx 7. xxxxx 1975 x xxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle svého článku 13 xxxx. 1. x) xxxx 3. xxxxx 1978.

Český překlad xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Ing. Xxxxxxxx x. r.

ŠTRASBURSKÁ DOHODA

o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1971

Xxxxxxx strany,

majíce xx xxxxxxx, xx přijetí xxxxxxxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x užitnosti xx ve xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x přispěje xx sladění xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví,

uznávajíce význam Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z 19. prosince 1954, xx základě xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a významu, xxxxx xx xxx xxxxxxx členské xxxxx Pařížské úmluvy na ochranu průmyslového vlastnictví,

xxxxxx si důležitosti xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx země, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx článku 19 Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví x 20. xxxxxx 1883, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 1900, ve Xxxxxxxxxxx dne 2. xxxxxx 1911, x Xxxxx xxx 6. xxxxxxxxx 1925, x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxx 1934, v Xxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1958 a xx Stockholmu xxx 14. xxxxxxxx 1967

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxx, na xxxxx se tato xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxx patentové xxxxxxx" (xxxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxx") xxx xxxxxxx na vynálezy, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx třídění

1.

a) Xxxxxxx xx xxxxxx:

x) x xxxxx vzniklého x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x 19. xxxxxxxx 1954 (dále "Xxxxxxxx xxxxxx"), která vstoupila x xxxxxxxx x xxxx uveřejněna generálním xxxxxxxxxx Evropské xxxx xxx 1. září 1968;

xx) xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 2.2 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx;

xxx) x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 5, a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 6.

x) Xxxxx k xxxxxxx a poznámky xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.

x) Text xxxxxxx x xxxxxxxx 1. a) x) xx v jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx otevřena x xxxxxxx, xxxx jedno xxxxxxxxxx uloženo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx jen "generální xxxxxxx" x "Xxxxxxxxxx") xxxxxxxx Úmluvou dne 14. xxxxxxxx 1967.

b) Xxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 x) xx) xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx autentických xxxxxxxxxxxx, xxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1. x) iii) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jazyce xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Jazyky xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx (xxxx "Xxxxxxxxxxx xxxx") vyhotoví po xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx překladu xxxxxxxxxx xxxxxx vládami, nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které nijak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, španělském, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, popř. x jiných jazycích, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x článku 7.

Xxxxxx 4

Použití třídění

1. Xxxxxxx xx jen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx nebo pomocného.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx:

x) xx xxxx xxxxxxxx patentů, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na vynálezy, xxxxxxxx vzorů a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze x dispozici pro xxxxxxxx veřejnosti,

ii) do xxxxxxx xxxxxxxxxxx časopisů, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x) k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x).

4. Xxx podpisu xxxx dohody xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přístupu:

i) xxxxx země xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx symboly skupin xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3) x předaných pouze xxx xxxxxxxx veřejnosti x do xxxxxxx x nich;

ii) xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx nevyžaduje xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx neuvádět xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx třídění do xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3). Xxxxxxx-xx tyto xxxx podmínky xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx článek 5, xxxxx vytištěny xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx viditelným xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dokladu, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 3. i) xx xxx xxxxxxx.

6. Xxxxx-xx země Zvláštní xxxx udělování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Výbor xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx výbor xxxxxxx, ve kterém xx zastoupena každá xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.

x) Generální xxxxxxx xxxxx mezivládní organizace xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jejichž alespoň xxxxxx xxxxxxx země xx členem této xxxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxx pozorovateli xx xxxxxxxxxx výboru xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x na xxxxxx xxxxxx expertů xx povinnost, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx:

x) xxxxxxx změny xxxxxxx;

xx) předkládá xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx zřetelem xx potřeby xxxxxxxxxxx xxxx;

xx) činí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnadňující xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx Xxxxxxxxxx;

x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Výbor xxxxxxx schválí svůj xxxxxxx řád. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2. a), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx podvýborů x xxxxxxxxxx skupin expertů.

5. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxxx země Zvláštní xxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxxxxx xx výboru xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2. a) x xxxxxxxxx organizacemi xxxxxxxxx x vypracování xxxxxx xxxxxx xxxxxxx expertů. Xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx postoupí xxxxxx x pozorovatelům xxxxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

6.

x) Xxxxx členská xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

x) Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxx zastoupených a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx mimořádnou xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx změn x xxxxxx xxxxxxxxxx

1. Mezinárodní xxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx veškerá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx změn třídění x informuje xx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šest xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx včlení xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxx o změnách xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxxxxx uvedené x článku 7.

Xxxxxx 7

Shromáždění Xxxxxxxx xxxx

1.

x) Zvláštní xxxx xx shromáždění xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie.

b) Xxxxx každé xxxx Xxxxxxxx unie je xxxxxxxxxx xxxxxx delegátem; xxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x experty.

c) Xxxxx xxxxxxxxxx organizace uvedená x článku 5.2. a) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx pozorovatelem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, na zasedáních xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx každé delegace xxxxx vláda, která xxxx delegaci xxxxxxxxxx.

2.

x) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxx a xxxxxxx rozvoje Zvláštní xxxx x plnění xxxx xxxxxx;

xx) dává Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v otázkách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx;

xx) xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účty;

v) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx;

xx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oficiálních textů xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jazyky xxxxxxxxxxx x článku 3.2;

xxx) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxx xx užitečné xxx xxxxxxxxxxx cílů Xxxxxxxx xxxx;

xxxx) rozhoduje, x xxxxxxxx pododstavce 1. x), xxxxx xxxx, jež xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, x které xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nevládní xxxxxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x na zasedání xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx;

xx) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx;

x) plní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx.

x) V otázkách, xxxxx zajímají xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx shromáždění x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx koordinačního výboru Xxxxxxxxxx.

3.

x) Každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx má xxxxx xxxx.

x) Polovina xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

x) Xxxx-xx xxxxxx xxxxx dosaženo, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx takováto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx splnění dále xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx oznámí uvedená xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemím xxxxxxxxxxx, které nebyly xxxxxxxxxx, a xxxxx xx, aby xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx hlas xxxx abstenci, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx na zasedání, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx vykonatelnými xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

x) X výjimkou xxxxxxxxxx článku 11.2 přijímá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlasů.

e) Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx.

x) Xxxxxxx xxxx zastupovat pouze xxxxx xxxx a xxxx hlasovat xxxxx xxxxxx xxxx xxxx.

4.

x) Xxxxxxxxxxx xx schází xx řádném xxxxxxxx xxxxxxxx generálním ředitelem xxxxxx xx dva xxxx a kromě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx místě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

x) Shromáždění se xxxxxx x mimořádnému xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čtvrtiny xxxxxxxxx xxxx shromáždění.

c) Generální xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx každé xxxxxxxx.

5. Shromáždění schvaluje xxxx jednací řád.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxxx úřad

1.

a) Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Zvláštní xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání x plní úkoly xxxxxxxxxxxx shromáždění, xxxxxx xxxxxxx a ostatních xxxxxx a pracovních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx je nejvyšším xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x každý xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx shromáždění, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx výborů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx shromáždění xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx je x xxxxxx povinnosti tajemníkem xxxxxx xxxxxx.

3.

x) Mezinárodní xxxx připravuje xxxxx xxxxxx shromáždění revizní xxxxxxxxxx.

x) Mezinárodní xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx nevládními organizacemi.

c) Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx určené xx zúčastní bez xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mu xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxx

1.

x) Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx.

x) Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxx a výdaje Xxxxxxxx unie, xxxx xxxxxxxxx do rozpočtu xxxxxxxxxx výdajů xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

x) Xx výdaje společné xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxx xxxxxxx také xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uniím xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. Podíl Zvláštní xxxx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x přihlédnutím x požadavkům xxxxxxxxxx x rozpočty xxxxxxxxx xxxx spravovaných Xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Zvláštní xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů:

i) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí Xxxxxxxx xxxx;

xx) x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx poskytované Xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx Zvláštní xxxx;

xxx) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Zvláštní xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx;

xx) x xxxx, odkazů x xxxxxxxx;

x) z nájemného, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.

x) Pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3. x) se xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxx, xx xxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx roční xxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tuto xxxxx.

x) Xxxxx příspěvek xxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx částku, xxxxx xxxxx x celkové xxxxxx ročních xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx Zvláštní xxxx xx stejný xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x celkovému xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx ledna xxxxxxx xxxx.

x) Země, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx finančních xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dosahuje xxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx má xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Orgány Xxxxxxxx unie mohou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx x xxxx i nadále xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxx, xxxxxx xxxxxxx, došlo-li x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

x) V xxxxxxx, xx rozpočet xxxxxx schválen xxxx xxxxxxxx nového finančního xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxx stanoveným xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxx dávek x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.

6.

x) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx kapitálový xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členskou xxxx Zvláštní unie. Xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx zvýšení.

b) Xxxx počáteční xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx ročnímu xxxxxxxxx xxxx země xxxxxxxx x xxxx, xxxxx kterého xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

x) Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx návrh generálního xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Organizace.

7.

a) Xxxxxxx x sídle Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxx sídlo, stanoví, xx tato země xxxxxxxxx zálohy x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x každém xxxxxxxxxxx případě, xxxx xxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx.

x) Xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x), xxx i Xxxxxxxxxx mají každá xxxxx vypovědět xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Výpověď xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxx.

8. Revize xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finančním řádem xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shromážděním.

Xxxxxx 10

Xxxxxx dohody

1. Xxxx dohoda xxxx xxx čas xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Zvláštní xxxx k xxxx xxxxxxxx.

2. O xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Články 7, 8, 9 x 11 xx xxxxx měnit xxx xx revizních xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxxxx článku 11.

Xxxxxx 11

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxx článku 7, 8 a 9 x tohoto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx členským zemím Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

2. Změny článků xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx odevzdaných xxxxx; jakékoliv změny článku 7 a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.

x) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx Zvláštní xxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxx přijatá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxx, xxx změny xxxxxxx x xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, zavazují xxxx xxxxx ty xxxx, které notifikovaly xxxxxx xxxxxxx.

x) Změny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) jsou xxxxxxx xxx všechny xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx, xx tyto xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x) v xxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx, xxxxxx xx země xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx může xxxx xxxxxx této xxxxxx, x to:

i) xxxxx podpisem, za xxxxxx následuje xxxxxxx xxxxxxx o schválení, xxxx

xx) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx se ukládají x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxxxxxxxx znění Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platí xxx tuto dohodu.

4. Xxxxxxxxxxx 3) nelze x žádném xxxxxxx xxxxxxxx tak, jako xx xxxxxxxxx uznání xxxx mlčky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx území, pro xxxxx je tato xxxxxx použitelná jinou xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Vstup xxxxxx x xxxxxxxx

1.

x) Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx přístupu:

i) xxxx xxxxxx zemí, xxxxx v době, xxx xxxx dohoda xx xxxxxxxx x xxxxxxx, jsou xxxxx Xxxxxxxx úmluvy, x

xx) xxx členských xxxx Xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x nichž alespoň xxxxx xx podle xxxxxxxxxx statistik xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem x xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 40000 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx vynálezy xxxx xxxxxxxx osvědčení xxxxx.

x) Xxx xxxxxx xxxxx zemi, xxx xxxx xxxx, pro xxxxx dohoda xxxxxxxxx x platnost podle xxxxxxxxxxx x), xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx není x listině x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeno xxxxxxxx datum. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxx tuto xxxx x xxxx takto xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dohodu xxxxxxx xxxx x ní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx x účinností xxx dne, kdy xxxx xxxxxx xxx xx vstoupí x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx plnoprávné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x přiznání xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dohody.

Xxxxxx 14

Xxxx trvání xxxxxx

Xxxx xxxxxx má xxxxxxx dobu trvání xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

1. Xxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Výpověď xxxxxx xxxxxxxxx jeden xxx po xxx, xxx x xxx xxxxxxxxx ředitel xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, xxx se xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxx, jazyky, xxxxxxxx, depozitární xxxxxx

1.

x) Xxxx dohoda xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx vyhotovení x xxxxxxxxx x francouzském xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxx k podpisu xx Xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 1971.

c) Xxxxxxx vyhotovení této xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx otevřena x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx texty xx poradě xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, ruském x x dalších xxxxxxxx, které může xxxxx shromáždění.

3.

a) Xxxxxxxxx xxxxxxx ověří x xxxxxxx xxx kopie xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxx x odevzdá xxxxx xxxxx generálnímu tajemníku Xxxxxxxx xxxx.

x) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx dvě xxxxx xxxxx xxxx této xxxxxx vládám xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xx žádost xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxx jednu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady.

c) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx které x xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nebo francouzském.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx tuto xxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Generální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zemí Pařížské úmluvy na ochranu průmyslového vlastnictví x generálního xxxxxxxxx Evropské xxxx x:

x) podpisech;

ii) xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx x přístupu;

iii) datu xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx;

xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxx xxxx dohody;

vi) xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

xxx) xxxxxxxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxxx přechodná

1. Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx, které doposud xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx-xx xx xx přát, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx let xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stejných xxxx, jako kdyby xxxx členy Zvláštní xxxx.

2. Po xxxx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1) xxxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxx zastoupit pozorovateli xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx jeho rozhodnutí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovních xxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx návrhy xxxx xxxxxxx podle článku 5.5 x obdrží xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxxxx článku 6.1.

3. Členské xxxx Xxxxxxxx úmluvy, xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx po dobu xxxx let ode xxx vstupu xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx zasedáních výborů x xxxxxxxxxx skupin xxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx dohodu.

Podepsáno xx Xxxxxxxxxx 24. xxxxxx 1971.

Právní xxxxxxx x. 110/1978 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.8.1978.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

86/1985 Xx., kterým xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x. 110/1978 Xx., x Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třídění xx dne 24.3.1971

x xxxxxxxxx xx 25.2.1982

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.