Plné znění - 59/1958 Sb.

Vyhláška o Stanovách

Příloha - Stanovy

Zřízení Mezinárodní agentury pro atomovou energii Článek I

Cíle Článek II

Funkce Článek III

Členství Článek IV

Generální konference Článek V

Rada gevernérů Článek VI

Zaměstnanci Článek VII

Výměna informací Článek VIII

Dodávání materiálů Článek IX

Služby, vybavení a zařízení Článek X

Projekt Agentury Článek XI

Ochranná opatření Agentury Článek XII

Náhrada členům Článek XIII

Finanční ustanovení Článek XIV

Výsady a imunity Článek XV

Vztah k jiným organizacím Článek XVI

Urovnání sporů Článek XVII

Změny a vystoupení z Agentury Článek XVIII

Zbavení výsad Článek XIX

Definice Článek XX

Podpis, přijetí a nabytí účinnosti Článek XXI

Registrace u Organizace spojených národů Článek XXII

Autentické znění a ověřené kopie Článek XXIII

Příloha I - Přípravný výbor

INFORMACE

59

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 8. xxxx 1958

x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro atomovou xxxxxxx

Xx mezinárodní konferenci, xxxxxx od 20. xxxx 1956 x Xxx Yorku, xxxx xxx 26. xxxxx 1956 xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku I Stanov.

Podle xxxxx článku XXI odstavce X xxxxxx Stanovy xxxxxxxxx dne 29. xxxxxxxx 1957.

Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Stanovami xxxxxxx xxx 18. xxxxx 1957 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx dne 7. xxxxxx 1957. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlády Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1957.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stala xxxxxxxxxx Stanov dnem xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xx. xxx 5. xxxxxxxx 1957.

Původními členy Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podle článku IV xxxxxxxx X Xxxxxx jsou tyto xxxxx:

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Bulharsko, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Haiti, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Indie, Indonésie, Xxxxxx, Izrael, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Mexiko, Xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Norsko, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx, Polsko, Xxxxxxxxxxx, Rakousko, Rumunsko, Xxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švédsko, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx sovětská xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Vatikán, Xxxxx Xxxxxxxx, Venezuela, Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx Agentury xx xxxxx článku IV xxxxxxxx X Xxxxxx xx dosud stalo Xxxxxx.

Xxxxx překlad Stanov xx xxxxxxxxxx v Příloze Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx x. 59/1958 Sb.

STANOVY MEZINÁRODNÍ XXXXXXXX PRO ATOMOVOU XXXXXXX

Xxxxxx X

Xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Mezinárodní agenturu xxx xxxxxxxx energii (xxxx xxx "Agentura") xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxx

Xxxxxxxx má xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx atomové energie xx xxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxx xxxx, zajistí, xxx xxxxxx, kterou poskytne xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx dohledem xx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx použito xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek III

Funkce

A. Xxxxxxxx xxxx oprávněna:

1. dávat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, rozvoji a xxxxxxxxxxx xxxxxxx atomové xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zařízení xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx a provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx mírové xxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a zařízení xxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

3. xxxxxxx x xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx využití atomové xxxxxxx;

4. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx mírového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

5. xxxxxxx x xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx zajistila, xx zvláštní štěpitelné x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, zařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx žádost xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx za jejího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; umožňovat xx žádost stran xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo na xxxxxx kteréhokoli státu xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx atomové xxxxxxx;

6. po poradě, x xxx xx xx xxxxxx, ve xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x majetku na xxxxxxxx míru (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx x její xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxxx, xxx xxx se xxxxxxx materiálu, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých Agenturou xxxx na její xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx jejího xxxxxx; x xx žádost xxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx prováděné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dohody, xxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

7. xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, provozovny x xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxx, x xxxx je Xxxxxxxx oprávněna, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx x příslušné xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx k xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx považuje xx xxxxxxxxxxxx.

X. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx x xxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x podpoře xxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx x x xxxxxxx s politikou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx světovém xxxxxxx a xx xxxxx se všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodami xxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxxx;

2. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Agenturou, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx výlučně xxx xxxxxx xxxxx;

3. xxxxxxxxx xxx zdroje takovým xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx prospěch xx všech xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oblastí;

4. xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, x kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx, Radě xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pravomoci Xxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x může xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx je oprávněna xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx X článku XII;

5. xxxxxxxxx zprávy Xxxxxxxxxxx x sociální xxxx a xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X. Xxx xxxxxxxxx svých úkolů Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, vojenskými xxxx xxxxxx podmínkami, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxxx státem nebo xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, jež xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, dbá Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx činnosti, aby xxxx xxxxxxxx zachovávána xxxxxxxxxx práva států.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx

X. Původními xxxxx Agentury jsou xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx tyto xxxxxxx xx 90 xxx xxxx, co xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x uloží ratifikační xxxxxxx.

X. Dalšími členy Xxxxxxxx budou xxxxx, xxx xxxxxxx xx xx, zda xxxx xxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které uloží xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx stanov xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx konferencí xx doporučení Xxxx xxxxxxxxx. Xxx doporučování x xxxxxxxxxxx členství xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx konference xxxxxx, xxx dotyčný xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x Agentuře, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx způsobilosti x xxxxxx řídit xx xxxx a xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

C. Agentura xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svých členů x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převzali xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx všem xxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek V

Generální xxxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxx xx pravidelných ročních xxxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx zasedáních, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Rady xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x sídle Xxxxxxxx, pokud Generální xxxxxxxxxx nestanoví něco xxxxxx.

X. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxx člen xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Každý xxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxx.

X. Na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvolí Xxxxxxxxx konference xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx vykonávají xx xxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx řádu. Xxxxx člen xx xxxxx xxxx. Rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx X článku XIV, xxxxxxxx C článku XVIII a xxxxxxxx X článku XIX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetin xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxx. O xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skupin xxxxxx, x xxxxx xx xx rozhodovat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx otázkách xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného těmito xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx takových xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx doporučení xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx nebo oběma.

E. Xxxxxxxxx konference

1. xxxx xxxxx Xxxx guvernérů xx xxxxx x článkem VII;

2. přijímá xxxx xxxxx ve xxxxx x článkem IV;

3. xxxxx článku XIX xxxxxxx xxxxx xxxxx a členských xxxx;

4. projednává xxxxxxx xxxxxx Xxxx guvernérů;

5. xx shodě x článkem XIV xxxxxxxxx rozpočet Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

6. xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx předloženy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dohoda x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x odstavci X článku XII, nebo xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx;

7. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx dohody xxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x jinými organizacemi, xxx xxxxxxx článek XVI, xxxx xxxxx takové xxxxxx xx svým xxxxxxxxxxx Radě xxxxxxxxx x xxxxxxxx předložení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

8. xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx půjček xx xxxxx x xxxxxxxxx X článku XIV; xxxxxxxxx xxxxxxxx x přijímání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxx X článku XIV schvaluje xxxxxx, jakým může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

9. xxxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxx xx shodě s xxxxxxxxx X článku XVIII;

10. xxxxxxxxx jmenování generálního xxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxx X článku VII.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx:

1. xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx účelem xxxxxx Rada guvernérů;

2. xxxxxxxxx Radě xxxxxxxxx x projednání xxxxxx x žádat od Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věci x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx VI

Rada xxxxxxxxx

X. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx takto:

1. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx výbor xxxxxxx v příloze X) xxxx xxx xxxxxxxx v Radě xxx xxxxx nejpokročilejších x technologii atomové xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxx materiálů x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x technologii atomové xxxxxxx včetně výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx:

1. Xxxxxxx Xxxxxxx

2. Latinská Xxxxxxx

3. západní Xxxxxx

4. xxxxxxxx Xxxxxx

5. Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx

6. xxxxx Asie

7. xxxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx

8. Xxxxx východ.

2. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx (nebo x xxxxxxx xxxxx Xxxx Přípravný výbor xxxxxxx v xxxxxxx X) určí xxx xxxxxxxx v Xxxx xxx xxxxx x xxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx; rovněž určí xxx xxxxxxxx x Xxxx jednoho dalšího xxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxxx pomoci. Xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx znovu určen x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx rok.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx členů xxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X-1 xxxxxx xxxxxx x Radě xxxx xxxxx tak, xxx Rada xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxx x těchto xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx X tohoto xxxxxx xxxxx xxxx x této xxxxxxxxx x kterémkoli funkčním xxxxxx xxxxxx xxxx xxx znovu xxxxxx x xxxx kategorii xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxx, xxx stanoví pododstavec X-1 x X-2, xxxxxxx xx nejméně 60 xxx xxxx xxxxxx pravidelným xxxxxx xxxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx A-3 xxxxxx xxxxxx se konají xx xxxxxxxxxxxx ročních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konference.

C. Xxxxxxx zastoupení x Xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx X-1 a X-2 xxxxxx článku xxxxxxxxx xxxx úřad xx xxxxxxxx nejbližšího xxxxxxxxxxxx ročního zasedání Xxxxxxxxx konference, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, až xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx A-3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx od xxxxxxxx pravidelného ročního xxxxxxxx Generální konference, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx pravidelného xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Avšak xxx xxxxx těchto xxxxx xx první Xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx.

X. Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. X výši xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, jak stanoví xxxxxxxx H xxxxxx XXX. O jiných xxxxxxxx, xxxxxxxx x xx určení xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Rady xxxxx xxxxxx.

X. Xxxx guvernérů xx xxxxxxxxx provádět xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x je xxxxxxxxx Generální konferenci, xxx xxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxx guvernérů se xxxxxx x xxxx, xxxxxx xx určí. Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx jiného.

H. Xxxx xxxxxxxxx volí ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ostatní funkcionáře x v mezích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx usnáší na xxxx xxxxxxxx xxxx.

X. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxx může jmenovat xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xx styku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu pro Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxx projektech xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx rovněž xxxxxxxxxx a podává Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zprávy, xxxxx xx xxxx xxxx povolána předložit Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x činností Xxxxxxxx. Xxxx zprávy xx xxxxx s výročními xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členům Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx

X. X xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx generální xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx guvernérů xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konference xx xxxx čtyř xxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnancem Xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxx x xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx x předpisy xxxxxxxxxxx Radou.

C. Personál xxxxx takoví kvalifikovaní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x plnění xxxx x xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxx xx xxxxxxxx.

X. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x na xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx vybírání xx xxxxxxxxx základně xx xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou zaměstnanci xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, určují xx xxxxx pravidel stanovených xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konferencí xx xxxxxxxxxx Xxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, vykonávajíce xxxx xxxx, xxxxxxx žádat xxx přijímat xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx Agentury. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Agentury; xxxxxxxx x povinnostem, xxxxx xxxx vůči Xxxxxxxx, neprozradí žádné xxxxxxxxxx tajemství xxxx xxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx služebních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx funkce xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxxxxx a nebude xx xxxxxx, aby xx ně působil xxx vykonávání xxxxxx xxxxx.

X. Xxxxx "zaměstnanci" xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

Článek VIII

Výměna xxxxxxxxx

X. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx užitečné.

B. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxxx Xxxxxxxx veškeré xxxxxxx informace x xxxxxxxxxx, ke kterým xxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx článku XI.

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x přístupné formě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxx odstavců X x X tohoto xxxxxx. Účinným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx informací x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x k xxxx xxxx xx svým xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx materiálů

A. Xxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx vhodné, x xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jakých xx xxxxxxxx s Xxxxxxxxx. Materiály xxxx Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx poskytne, uskladněny xxx xxxxx členem, xxxx xx souhlasem Xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx.

X. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxx x dispozici základní xxxxxxxxx vymezené v článku XX a jiné xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx v článku XIII.

X. Každý xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx štěpitelných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx ihned xxxx xxxxx xxxxxx stanoveného Xxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx k xxxxxxxxx, xxxx Agentura xxxx, x dodá xxx odkladu Xxxxxxxx xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx třeba xxx xxxxxxx a vědecký xxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx materiálů, xxx xxxxxxxxx xxxx xx x dispozici, xxxx xxxxx člen xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx C xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx měsíců xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx nabudou xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určeny na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxx, xx xxxxxx tyto xxxxxxx nabudou xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx roku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxxx xxxxxxx roku.

G. Xxxxxxxx xxxx místo x xxxxxx dodávky, x pokud xxxx xxxx zapotřebí, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxx z onoho xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, podle xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dodaných materiálů x toto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznamovat xxxxxx.

X. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx uskladnění x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx držení. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

1. xxxxxx xxxxxx,

2. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,

3. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x

4. násilnému xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxx speciálních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxx, aby nedošlo x xxxxxxxxxxx velkých xxxxx takových xxxxxxxxx x žádné xxxx xxxx oblasti xxxxx.

X. Xxxxxxx xx bude xxxxxxxxx proveditelné, Agentura xxxxx potřeby xxxxx xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

4. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozbor x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

5. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro zaměstnance xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx použito xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx nebude xxxx xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxx, které xx Xxxxxxxx k dispozici, Xxxxxxxx xxxxxxxxxx odděleně, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx projekty xx xxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxx, xxxxxxxx x zařízení

Členové xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx služby, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx Agentury

A. Xxxxx člen xxxx xxxxxxx xxxxx Agentury, xxxxx xx přejí xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, rozvoj nebo xxxxxxxxx použití atomové xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxx žádat xxxxx Agentury při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx potřebných x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Radou xxxxxxxxx.

X. Xx xxxxxx může xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx finančních prostředků xx xxxxxx mimo Xxxxxxxx k uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx pomoci Xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záruky xxxx vzít xx xxxx xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jedním xxxx xxxx členy, anebo xxxx sama xxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x přání xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx žádost předložili.

D. Xxxxxxxx xxxx vyslat xx území člena xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx žádost xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx projektu, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zaměstnat kvalifikované xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena.

E. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku Xxxx xxxxxxxxx náležitě xxxxxxxxx:

1. k užitečnosti xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

2. x přiměřenosti xxxxx, finančních prostředků x xxxxxxxxxxx personálu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

3. k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezpečnostních xxxxx xxx zacházení x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx zařízení;

4. x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx;

5. x spravedlivému xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx x dispozici;

6. xx xxxxxxxxx potřebám xxxx vyvinutých oblastí xxxxx x

7. xx xxxx xxxxx důležitým xxxxxxxxxx.

X. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předkládající xxxxxxx dohodu, xxxxx xx

1. xxxxxxxx příděl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účelům xxxxxxxx;

2. obstarat převod xxxxxxxxxxx štěpitelných materiálů x jejich dosavadního xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx člena, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx pro projekty Xxxxxxxx, členovi xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx normám;

3. xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx, za xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, služby, xxxxxxxx x xxxxxxxx x x případě, xx materiály, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx opatřit xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx předkládajících xxxxxxx x členem xxxxxxxxxxx materiál;

4. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx předkládajících xxxxxxx, xx a) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, b) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku XII, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, budou xxxxxxxx stanovena x xxxxxx;

5. xxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx o xxxxxxx x zájmech Agentury x xxxxxxxxx člena xxxx xxxxx na xxxxx vynálezech x xxxxxxxx nebo patentech xxxxxxxxx xxx projektu;

6. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx řešení xxxxxxxx xxxxxx;

7. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X. Ustanovení xxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x materiály, služby, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx

X. Xxx každém xxxxxxxx Agentury nebo xxx xxxx xxxx, xxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx Agenturu o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx má, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxx, tato práva x xxxxxxxxxxx:

1. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx reaktorů, x xxxxxxxxxx jej xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx nebude xxxxxxxxxx xxxxx vojenské xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostním xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxx;

2. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných xxxxxxxxx;

3. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by pomáhaly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x speciálních štěpitelných xxxxxxxxx používaných xxxx xxxxxxxxxx xxx takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

4. xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x postupu xxxxx;

5. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ozářených materiálů, x to xxxxx x hlediska xxxxxxxxx, xx xxxx chemické xxxxxxxxxx neumožní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx něm xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxx x mírovým xxxxxx xxx výzkum xxxx v reaktorech xxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jež označí xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx, xxx x Xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx produkt xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx uvedenému xxxxxxx, aby tak xxxx zabráněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx s xxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx štěpitelné xxxxxxxxx takto x Xxxxxxxx uložené xxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx týchž xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx;

6. xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, kteří xxxxx xxx xxxx xxxxxxx ke všem xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiály, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx je xxxxxxxxx k evidenci xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zda xx xxxx závazky xxxxxxxxxx použití xxxxxxxxx x podpoře vojenských xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X-4 článku XI, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxxxxx A-2 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodě xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státy. Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxx, xx tím xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx;

7. x xxxxxxx, xx stát xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx zastavit xxxx xxxxx xxxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxx projektu.

B. Xxxxxxx xx bude xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Sbor xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x ochranná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx podléhající jejímu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxx Xxxxxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxx základních x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxx prováděna, Agentura xxxxxx ihned xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx A-6 xxxxxx xxxxxx x zajištění, xxx jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx F-4 článku XI, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx A-2 xxxxxx xxxxxx a všechny xxxx xxxxxxxx projektu xxxxxxxxx v dohodě xxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx státem nebo xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zprávu xxxxxxxx Radě xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx ukončily xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxxxxx podá Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx bezpečnosti x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů. X xxxxxxx, xx xxxx nebo státy, xxxxx xxxx příjemci, x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxx x xxxxxx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc poskytovanou Xxxxxxxxx xxxx některým xxxxxx x vyzvat x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx jemu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Agentura xxxx xxxxxx, xx xxxxx s článkem XIX, xxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxx, xxxxx neplní xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxx guvernérů x členem dodávajícím Xxxxxxxx xxxxxxxxx, služby, xxxxxxxx nebo vybavení, Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dohodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx uskutečněné xxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

X. Xxxx xxxxxxxxx předkládá xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozpočtu xxxxxx Xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx konference xxxxx xxxxxxxx neschválí, vrátí xxx xxxxx xx xxxxx doporučeními Xxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx návrhy.

B. Xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx na tyto xxxxxxxxx:

1. xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx

x) xxxxxx xx zaměstnance Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx X-2 xxxx; xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx;

x) xxxxxx spojené x prováděním xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předvídá článek XII xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pododstavec X-5 článku III u xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, spolu x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agenturou, x xxxxxxxx poplatků xx správu x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx X xxxx;

2. xxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x pododstavci 1 xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx podle dohod x xxxxxx xxxx xxxx členy.

C. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx X-1 b) Xxxx xxxxxxxxx odečte xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxxx rozdělí náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X-1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx Generální xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx konference xx xxxx xxx tom xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx jednotných poplatků xx xxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx stanovena tak, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjmy, které xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx X-2 po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx příspěvků, xxxxx Rada xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, z xxxxx xx xxxxx členům xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, vybavení x xxxxxxxx x krýt xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx X-2, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X. Všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx E, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx Agentuře budou xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx použito xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx guvernérů xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X. X xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Generální xxxxxxxxxx xx Xxxx guvernérů xxxxxxxxx sjednávat půjčky xxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx jakékoliv xxxxxxx x xxxxxx uzavřených xx xxxxxxx této xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx.

X. Rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx většiny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxx a xxxxxxx

X. Agentura xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobilosti a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx třeba, aby xxxxxx xxx úkoly.

B. Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, guvernéři jmenovaní xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx výsad x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx, aby mohli xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx s Xxxxxxxxx.

X. Právní způsobilost, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx budou vymezeny xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx guvernérů, x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek XXX

Xxxxx k xxxxx organizacím

A. Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx konference xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx souvisí x xxxxx Agentury.

B. Xxxxxxx xxxx smlouvy upravující xxxxx mezi Xxxxxxxxx x Organizací xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1. xx Agentura xxxx xxxxxxxxxx zprávy podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X-4 x X-5 článku III;

2. xx Agentura xxxxxxxx xxxxxxxx, jí xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx shromážděním xxxx kteroukoli radou Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x předloží xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x opatřeních Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx stanovami xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XVII

Urovnání xxxxx

X. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyřešeny jednáním, xxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx statutem Xxxxx, pokud xx xxxxxx nedohodnou xx xxxxx xxxxxxx řešení.

B. Xxx Generální xxxxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxx oprávněny xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vyskytne při xxxxxxxxx činnosti Xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxx x xxxxxxxxxx z Xxxxxxxx

X. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxx x dodá xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx Generální xxxxxxxxxx návrh xxxxxxxx.

X. Xx pátém xxxxxxxx xxxxxxxx Generální konference xxxxx, xx tyto xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx, xxxx na xxxxx jednání xxxxxx xxxxxxxx zařazena xxxxxx xxxxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Bude-li x tím většina xxxxxxxxxx a hlasujících xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provedeno xx xxxxxx Generální xxxxxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxx návrhy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx stanov xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X. Xxxxx nabudou xxxxxxxxx xxx všechny členy, xxxx xxxxx

1. xxxxxxxxx Xxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx připomínek, xxxxx xx každému xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Rada xxxxxxxxx, x

2. xxxxxxx xxxxx třetinami xxxxx xxxxx - v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx člen xxxxxxxx listiny o xxxxxxx u vlády, xxxxx xx x xxxxxxxx C článku XXI xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

X. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x odstavcem X článku XXI, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenému v xxxxxxxx X článku XXI x ten x xxx xxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx členy.

E. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx závazky, xxxxx xxxxxxx xxxxx článku XI, ani xx xxxx xxxxxxxxxx závazky xxx rok, xx xxxxxx vystupuje z Xxxxxxxx.

Xxxxxx XIX

Zbavení xxxxx

X. Xxxx Agentury, který xx x xxxxxxxx x placením svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx práva v Xxxxxxxx hlasovat, jestliže xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx částce xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxx je-li xxxxx. Xxxxxxxxx konference xxxx xxxxxx xxxxxxx takovému xxxxx, xxx hlasoval, xxxxxx-xx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx okolnostmi, xxxxx nejsou v xxxxxxx xxxx.

X. Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jakoukoli xxxxxx, xxxxxx Agentura xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx práv xxxxxxxxx Xxxxxxxxx konference, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx používané xx xxxxxxxxx xxxxx význam:

1. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx 239, xxxx 233, xxxx xxxxxxxxx izotopem 235 xxxx 233, jakýkoli xxxxxxxx obsahující jeden xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx jiný štěpitelný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx guvernérů. X žádném xxxxxxx xx výrazu "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx materiál" xxxxxxx xxx základní xxxxxxxx.

2. "Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 235 nebo 233" xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 235 anebo 233 xxxx xxxxx x takových xxxxxxxxxx, xx xxxxx součtu xxxxxx izotopů k xxxxxxx 238 xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx 235 k xxxxxxx 238 v xxxxxxxxxx uranu.

3. "Xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx uran xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx; xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 235, než xx uran přirozený; xxxxxxx; xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx sloučenin nebo xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahující xxxxx xxxx více xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxx Rada guvernérů; xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx určí Xxxx xxxxxxxxx.

Článek XXX

Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx účinnosti

A. Xxxx stanovy budou xxxxxxxx x podpisu xxx 26. xxxxx 1956 xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx nebo kterékoli x xxxxxxxxx organizací x zůstanou otevřeny x podpisu xxx xxxx státy po xxxx xxxxxxxxxx dnů.

B. Xxxxxxxxxx státy se xxxxxx účastníky xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny.

C. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X článku IV xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx provedou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx ústavními xxxxxxx.

X. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinnosti, xxxxxxx xxxxxxx států xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx X tohoto xxxxxx, x to xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejméně xxx x xxxxxx xxxxx: Xxxxxx, Francie, Xxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xxx dojdou depozitární xxxxx.

X. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ihned xxxxxxx xxxxxxxxxx státy těchto xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx, kdy stanovy xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x datech, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X. Xxxxxxx k těmto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x prvý xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Článek XXXX

Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx spojených národů

A. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 102 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Agenturou x xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx organizací xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx členy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx takových dohod x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx čl. 102 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xxxxxx registraci xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxx, sepsané v xxxxxxx, anglickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Depozitární xxxxx xxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx členy podle xxxxxxxx X článku IV xxxxx ověřené xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxx podepsaní, xxxxx x tomu xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx dvacátého xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Příloha I

Přípravný xxxxx

X. X xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx otevřeny x xxxxxxx, xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx výbor. Xx xxxx xxxxxx po xxxxxx zástupci každý x xxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Brazílie, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Francie, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx státy xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx každý xx xxxxx jiných xxxxx, xxxxx určí Xxxxxxxxxxx konference x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou energii. Xxxxxxxxx xxxxx bude x xxxxxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinnosti x dále xxx xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxxx x xxxxxxx x článkem VI.

X. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o poskytnutí xxxxxx x xxxxx x tomu xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Kdyby tyto xxxxxxxxxx nedostačovaly, xxxx Xxxxxxxxx výbor xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Tyto zálohy xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxx:

1. zvolí své xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxx, určí xxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx;

2. ustanoví xxxxxxxxx sekretáře x xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx mít takovou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxx;

3. xxxxx potřebná opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Generální konference, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednání x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx stanovy xxxxxxx účinnosti;

4. určí xxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx A-1 x X-2 x xxxxxxxxx B článku VI;

5. xxxxxxxxx xxxxxx, zprávy x xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx o věcech, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx x které xxxxxxxx okamžité xxxxxxxxxx, xxxxxx (x) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx; (x) xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx; (x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxxx plánováním xxxxxxxx Xxxxxxxx; (d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; (x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx;

6. podá první xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, která určí xxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;

7.

(x) xxxxxx x souladu x článkem XVI xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x první xxxxxx Xxxx guvernérů;

(b) xxxx prvnímu zasedání Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx článek XVI xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 59/1958 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 29.7.1957.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

68/1963 Xx., x xxxxx xxxxxx XX, xxxxxxxx X/3 Xxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx GC (X)/XXX/92 xx X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 4.10.1961

x xxxxxxxxx xx 31.1.1963

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.