Plné znění - 5/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

5

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 13. února 1958

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Egyptské xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 6. xxxxxx 1957 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráci.

President xxxxxxxxx Xxxxxx ratifikoval xxx 6. prosince 1957 x ratifikační xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. května 1958.

Xxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxx 6. xxxxxx 1957, xxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1958.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 5/1958 Xx.

XXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X VLÁDOU EGYPTSKÉ XXXXXXXXX O VĚDECKÉ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx si xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj xxxxx hospodářských xxxxx x za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx účinného využití xxxxxxxxxx xxxxxxxx vědy x techniky xxx xxxxxxxxxxx výstavbě obou xxxx.

Článek 2

Spolupráce xx xxxxxx článku 1. xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx expertů,

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx školských xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1. budou xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Protokolu, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Rozsah xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expertů xxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje na xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx dohodnuty x xxxxxxxx ve xxxxxxxxx nebo objednávkách xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo organisacemi xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Experti xxxxxxx x článku 4. se xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxx xxxxxx jejich xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, nebudou nikomu xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx oběma xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx provedena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx již xxx xxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx ode xxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, dne 6. května 1957 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx anglické znění xx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Arnošt Xxxxxxxx

Xx vládu Egyptské xxxxxxxxx:

X. X. Xxxxxx

Právní xxxxxxx č. 5/1958 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 13.1.1958.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.