Plné znění - 5/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

5

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 13. xxxxx 1958

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o vědecké x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 6. xxxxxx 1957 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o vědecké x technické xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 6. xxxxxxxx 1957 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly vyměněny x Xxxxx xxx 13. května 1958.

Xxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxx, xxxxx xx provádí xxx dne 6. xxxxxx 1957, xxxxxx xxxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1958.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha x xxxxxxxx x. 5/1958 Xx.

XXXXXX

XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXXXXX REPUBLIKY X VLÁDOU XXXXXXXX XXXXXXXXX O VĚDECKÉ X TECHNICKÉ SPOLUPRÁCI

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx upevnit xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hospodářských xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Obě smluvní xxxxxx xx zavazují x vědecké a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx.

Článek 2

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 1. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké x xxxxxxxxx pomoci, x xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stipendií.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x článku 1. budou xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx časové xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxx, xxxxxx odměňování x xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ.

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, na techniky, xx úředníky, nebo xx účastníky, jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x obsaženy ve xxxxxxxxx xxxx objednávkách xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxxxx x článku 4. xx xxxxxxx žádným způsobem xxxxxxxx xx politických xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímající xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx plnění xxxxxx xxxxx.

Článek 7

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, nebudou xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxx xxxxxx xxxx ratifikována oběma xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, xxx 6. xxxxxx 1957 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, arabském x xxxxxxxxx, při čemž xxxxxxx znění mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx anglické xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxxxxx Xxxxxxxx

Xx vládu Egyptské xxxxxxxxx:

X. X. Hassan

Xxxxxx xxxxxxx č. 5/1958 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.1.1958.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.