Plné znění - 156/1946 Sb.

Dohoda o utvoření Evropské uhelné organisace

156/1946 Sb.

Dojednanie

Utvorenie Europskej organizácie uhlia Článok 1 Článok 2

Štruktúra Organizácie Článok 3

Činnosť Organizácie Článok 4

Sídlo Organizácie Článok 5

Styky s inými organizáciami, autoritami a agenciami Článok 6

Výdaje Článok 7

Privilégia a immunity Článok 8

Definície Článok 9

Nástup účinnosti a trvanie dojednania Článok 10

INFORMACE

156

Xxxxxxxxxx

xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx organizácie

V XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX !

XXX 4. XXXXXXX 1946 XXXX XXXXXXXX X XXXXXXX TATO XXXXXX:

Xxxxxxxxxx

xxx xxxxxxxxx Europskej xxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx XXXXXX, XXXXXX, XXXXXXX, XXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX, XXXXXX, SPOJENÝCH XXXXXX SEVEROAMERICKÝCH, XXXXXXXXX XXXĽXXXXXX XXĽXXX XXXXXXXX, XXXXX x TURECKA, xxx xxxxxxxxxxx, zvlášte xxxxx xxxxxxxxxx trvania xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uhlia, xxxxxxxx druhov xxxxxxxxx x výzbroje baní, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pri xxxxxxxxxxx dopytu x xxxxxx týchto xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Europe, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxx sa xxxxxxxx xxxxxx Europská xxxxxx organizácia, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

Článok 2

Členmi Organizácie xx vlády signatárov xxxxx dojednania x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx článkom 3.

Xxxxxx 3

Štruktúra Organizácie

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx sa x Xxxx a Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx členských xxxx. Každá xxxxx xxxx xxxxxxx delegáta x xôxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx poradcov.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxx rokovací xxxxxxxx sama x xôxx vytvoriť xxľxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, koľko xxxx xxxxxxxx.

4. Sekretariát xx skladá z Xxxxxxxxxx, xxxxx tiež xxxxxxxx Xxxx x x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx sú xxxxxxxx Radou a x xxxxxxxx potrebného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prezidentom x xxxxx s Xxxxx x v xxxxxxx s podmienkami xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx Organizácie xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx potrieb x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxľxx xx xx xxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxľxx. X xxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a distribúcie x x xxxx xxxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vhodné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx kompetentným xxxxxxxxx.

2. X xxxxxx xxxľx xxxxxxx xxxxx:

x) poskytnú Xxxxxxxxxxx na xxx xxxxxxx všetky xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx tie, xxxxx sa xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x potrieb uhlia x xxxxxxxx xxxx;

x) xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx.

Článok 5

Xxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx je Xxxxxx, xxxxx každé xxx xxxxx, xxxxx Rada xxx xx xxxx xxxx.

Článok 6

Xxxxx x xxxxx organizáciami, xxxxxxxxxx x agenciami

1. Xxxxxxxxxxx xôxx xxxxxxxxx styky x národnými x xxxxxxxxxxxxxx organizáciami, autoritami x xxxxxxxxx.

2. Po xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxxxx xx styku x xxxxx Xxxxx, xxxľxx určenia xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx môžu x xxxx xxx prevzaté xxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Radou.

Xxxxxx 7

Xxxxxx

Xxxxxx Organízácie xxxx xxx xxxxxxxxx x uhradené xxxxxxxxx xxxxxxx xxôxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx také xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx potrebné x vyplneniu xxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budú x týchto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x immunity, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ich xxxxxxx.

Článok 9

Definície

V texte xxxxxx dojednania:

slovo "uhlie" xxxxx všetky druhy xxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx,x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxx). Xxxx (xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx, alebo xxx xxxx palivá x dehty, určené x xxxxxxxxxxx tuhého xxxxxx.

Xxxxx "výstroj xxxx" xxxxxxx také výrobky, xxxxxxxxx stroje x xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x zpracovaní xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxxxx x trvanie xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx vydáva xx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxx rovnakú xxxxxxxx; xxxxxxx stane xx xxx 1. xxxxxxx 1946 xxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxx (alebo xxxxxxxx x nich) xôxx ho xxxxľxxx xx xxx dlho, xxx budú xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1. xxxxxxxx 1946 xôxx písomne xxxxxxxxxxx vláde Spojeného Xxxľxxxxxx úmysel vystúpiť x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxľxxxxx xx xxxxx, ktorá xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxľxxxxxx.

Xxx xôxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxx vybavení xxxxxxx xxxxxxx náležitými xxxxxx xxxxxx podpísali xxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx, xxx 4. xxxxxxx 1946.

X xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxľxxxxxx a xxxxxxx overený odpis xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, alebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxx belgickú:

M. X. Xxxxx

Xx xxxxx xxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxx

Xx vládu xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx

Xx xxxxx xxxxxx:

X. Xxxxxxx

Xx xxxxx luxemburskú:

Leo X. Xxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxx:

X. Looman

Za xxxxx xxxxxx:

Xxxxx Melandr

Za vládu xxxxxxx:

Xxxxx Xxxx Xxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxľxxxxxx:

X. Xxxxx Xxxxxxxx

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxx X. Xxxxxxxxx, Jr.

PREZKÚMAJÚC XXXX XXXXXX X XXXXXX, ŽE DOČASNÉ XXXXXXX XXXXXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXXX X ŇOU XXXXXXX, XXXXXXXXXXX XX X PREHLASUJEME, ŽE XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXX TOUTO LISTINOU XXXXXXXXXX.

XXXX NA XXXXXXXX XXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX X K XXXX XXXXX XXX XXXXXXXXXX XXXX.

XX HRADE XXXXXXXX XXX 5. XXXX XXXX XXXXX XXXÄXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXX:

XX. EDVARD XXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXXX ZAHRANIČNÝCH XXXX:

XXX XXXXXXX x. x.

Xxxxxxxxx xx x xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxľxxxxxx xxx 12 xxxx 1946. Xxxxx xxxx XXX xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx uholnej xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx dojednanie xx xxx XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx v. x.

Xxxxxx xxxxxxx x. 156/1946 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.6.1946.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.