Právní předpis byl sestaven k datu 31.12.1962.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 31.08.1948 do 31.12.1962.
228
Xxxxx
xx xxx 21. xxxxxxxxx 1946
x rozhodčích xxxxxxx pro úpravu xxxxxxxxx xxxxxxx národních xxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx tomto xxxxxx:
§1
(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle
xxxxxxxxxxx x zrušení xxxx o jiné xxxxxxxxx úpravě hospodářsky xxxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx rozhodčího xxxxx se vztahuje xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxx.
(2) Xxx, kdy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, vyhlásí xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx.
§2
(1) Xxxxxxxx soud xx skládá x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx počtu xxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x povolání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx je rozhodčí xxxx, xx xxxxxx x povolání činných x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx.
(3) Přísedícími xxxxxxxxxx xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a zapsané xx xxxxxxx, který xx xxxx x xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
§3
Přísedícím xxxx býti xxx československý xxxxxx xxxxx, xxxxx dosáhl 30. xxxx xxxx, xx potřebné xxxxxxxx x zkušenosti, xx xxxxxx bezúhonný a xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
§4
(1) Předseda xxxxxxxxxx xxxxx stanoví, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, počet xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx organisace, xxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x příslušnými xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxxx. Pokud jde x hospodářské xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, vyžádají xx ministři xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xx předseda rozhodčího xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru, xx Xxxxxxxxx xx xxxxx pověřenců.
(2) X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx počet xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro jednotlivá xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podnikání.
(3) Xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx. Xxxxxxx buďtež xxxxx xx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxx xxxxx.
§5
(1) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx funkce xxxx xxxxxx xx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx předsedovi xxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Předseda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemského xxxxx xxxxxxxxxxx funkce, objeví-li xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx §3, nebo xxxxxxxxx-xx xxxxxx své povinnosti.
§6
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxx funkce přísedícího x nesmí xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx přísedícího xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práci xx xxxx zaměstnání.
§7
(1) Přísedící slíbí xxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx rozhodčího xxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx zachovají mlčenlivost x věcech, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx úřední tajemství xxxxx x xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxxxx hodinu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jinak xxxxxxxxx své povinnosti, xxxxxxxx předseda rozhodčího xxxxx xxxxxxxxxx pokutou xx 5.000 Xxx x uloží xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pořádkovou xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolati, xxxxxxxx xx přísedící xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uzná xxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
§8
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx.
(2) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx president xxxxxxxxx xxxxx, u xxxxx je xxxxxxxx xxxx zřízen.
§9
(1) Odměny předsedy xxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxx x soudců x povolání xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx s ministry xxxxxxxx, výživy, xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx však xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx též xx xxxxxxx xxxxxx výdělku; xxxxxxx určí x xxxx xxxxxxxxx předseda xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx vydá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx průmyslu, xxxxxx, zdravotnictví, financí x sociální xxxx xx slyšení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
§10
Xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, v xxxxxxx xxxxxx je xxxxx rozhodčího xxxxx; xxxxxxxx dohled xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx podle obdoby xxxxxxxxxx platných x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
§11
Soudy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vyhověti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
§12
(1) Xxxxxxxx soud xxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx předsedy x dvou xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxx (§4 xxxx. 3) x oboru, ke xxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xxxxxxxx přísedícího, x xxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přísedícího xxx x xxxxxx (§16), xxxxxxxx xxxxxx xx 8 xxx xxxx, xxx xx byla xxxxxxxx žaloba x xxxxxxxx, aby jmenovala xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stranu, aby xxxxxxxxx xx 8 xxx přísedícího, xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byl stranou xxxxxxxx, xxxxxx, byl xxxxxx zbaven xxxx xx jí xxxxx xxxxx xxx platně xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx-xx strany xxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx, povolá xx předseda senát x osob xxxxxxxxx xx seznamu sám xxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1.
§13
(1) X vyloučení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx soudců v xxxxxxxx řízení xxxxxxx.
(2) X odmítnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx senátu. X xxxxxxxxx předsedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxx předseda xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
§14
(1) Rozhodčí soud xx xxxxxxx příslušný xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx uvedených x §1 odst. 1.
(2) Xxxxxx příslušný xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx je xxxxx národního podniku. Xx-xx národní xxxxxx xxxxxxxx závod xxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
§15
(1) Xxxxxxx před xxxxxxxxx soudem je xxxxxxx.
(2) Veřejnost xxxxx xxxx xxxxxxxxx vždy, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx měly přijíti xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx býti jakýmkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
§16
(1) Řízení xxxx xxxxxxxxx soudem se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neodůvodněného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxx býti xxxxxx xxx do xxxx ode xxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx (§1 xxxx. 2). Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx majetek xx xxxxxxxxxxx teprve xxxxxxx, počíná xxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxx, u pojišťoven xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxxx x znárodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 103/1945 Xx.
(3) Ustanovení odstavce 2 xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxx uplatňován xxxx xxxxxx soudem xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
§17
(1) Když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxx, nařídí xxxxxxxx senátu rok x xxxxxxx jednání, xx xxxxxxx xxxxxx xxx strany.
(2) Xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx skrze xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx býti xxxxx svéprávná xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx-xx xx k xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx však xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xx xxx x xxxxxxx upozorněno.
(4) Xxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení, šetře, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxx xxxx jiného, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx občanské xxxxxxx xxxxxx v řízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxxxx. Rozhodčí xxxx je povinen, xxxxx než xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx jim xxxx příležitost, xxx xxxxx xxx stanovisko xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Může xxxxxxxxxx strany, svědky x xxxxxx x xxxxx je do xxxxxxx. Xxxxx výpověď xx trestná xxxx xxxxx výpověď před xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xx řízení xxxxx zásady xxxxxx xxx občanské rozepře xxxxxx. Xxxx před xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx smír xxxxxx.
(5) Rozhodčí xxxx xx usnáší xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Výrok rozhodčího xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stranami účinku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádného xxxxx.
(7) X xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxxx; zapisovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x něhož xx rozhodčí soud xxxxxx.
(8) O kolcích x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx rozhodčím xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
§18
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neodůvodněnost xxxxxxx, xxxxxxxxx rozhodčí xxxx také x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podnik, x xx se xxxx závazků xx xxxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxx služebních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx příbuzného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx vázán xxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx-xx to zásadám xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx snížiti xx xxxxxxxx míru nebo xxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx, xxxx rozhodčí xxxx xxxxxxx národnímu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx okolností xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxx, xxxxxxxx-xx vzájemná xxxxx x xxxxxxxxxx odchylně xx xxxxxxx xxxxxxx.
§19
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx může býti xxxxxxx jen žalobou x xxxxxxxxxxx. O xxx, x kterých xxxxxx lze žalovati, xxx výrok rozhodčího xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxx, platí přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x důvodech, xxx které xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Pro xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx k podání xxxxxx činí 30 xxx x xxxxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx k xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodčích.
(3) Xxxxxxx xxxx jedná x žalobě xxx xxxxxxx xx hodnotu xxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxx ním platných.
§20
(1) Xxx-xx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx proti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§16 xxxx. 3), xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx jiný xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx období řízení, xxxxxxx-xx národní podnik, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podá-li xxxxxxx xxxxxx xx xxx měsíců xxx xxx přerušení xxxxxx xx zrušení nebo xx jinou xxxxxxxxxx xxxxxx závazku, buď xxxxxxxxx xxxxxx zastaveno x xxxxxxx navzájem xxxxxxx; rozhodčí xxxx xxxx xx xxxx xxxxxx míti xxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx. Nepodal-li národní xxxxxx x uvedené xxxxx žalobu, vzal-li xxxxxxx xxxxxx zpět xxxx byla-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xxx-xx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ze závazku, xxxxx xx, xxxxxxx x otázce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, i xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx nebo takový xxxx orgán, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závazku, xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxx, xxx nárok ze xxxxxxx xx xx xxxx po právu. Xxxx-xx xxx věc xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nárok xx závazku je xx právu, řízení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odstavce 1 věty xxxxx x xxxxx xxxxx x tu x xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nedotčen.
§21
Národními xxxxxxx xxxxxxxx xx v tomto xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx vládou xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx §10 odst. 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 103/1945 Xx.
§22
Xxx xx v xxxxx xxxxxx řeč x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu.
§23
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x dohodě x ministry xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a sociální xxxx.
Xx. Beneš x. x.
Xxxxxxxx v. r.
Dr. Xxxxxx x. x.
Xx. II
Byl-li xxxxx xxxxxxx x §20 xxx. č. 228/1946 Xx., xx znění xx. 1, xx. 2 tohoto zákona xxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx určen xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx vyhlášení tohoto xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx měsíců x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xx. XX. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 272/1948 Sb. x xxxxxxxxx od 31.8.1948
Xxxxxx xxxxxxx č. 228/1946 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.12.1946.
Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
272/1948 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
x účinností xx 31.8.1948
Xxxxxx xxxxxxx x. 228/1946 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 121/1962 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1963.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.