Právní předpis byl sestaven k datu 29.01.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.2000 do 29.01.2001.
Zákon o ochraně práv k novým odrůdám rostlin a plemenům zvířat
132/1989 Sb.
ČÁST PRVNÍ - OBECNÁ USTANOVENÍ
Účel a rozsah zákona §1
Vymezení pojmů §2
ČÁST DRUHÁ - UDĚLOVÁNÍ ŠLECHTITELSKÉHO OSVĚDČENÍ A PRÁVA A POVINNOSTI ŠLECHTITELŮ A PŮVODCŮ §3
Podmínky pro udělení šlechtitelského osvědčení na odrůdu §4
Podmínky pro udělení šlechtitelského osvědčení na plemeno §5
Název odrůdy nebo plemene §6
Práva původce §7
Práva a povinnosti ze šlechtitelského osvědčení §8 §9
Nucená licence §10
Převod šlechtitelského osvědčení §11
Doba platnosti šlechtitelského osvědčení §12
Zánik šlechtitelského osvědčení §13
Ochrana názvu §14
Vztahy k zahraničí §15
ČÁST TŘETÍ - ŘÍZENÍ VE VĚCECH OCHRANY ODRŮD A PLEMEN
Podání přihlášky §16
Přezkoumání přihlášky §17
Uveřejnění přihlášky §18
Přihlášky československých odrůd a plemen v zahraničí §19
Zjišťování znaků a vlastností odrůd a plemen §20
Udělení šlechtitelského osvědčení §21
Ověřovací zkoušky §22
Rozhodnutí o zrušení šlechtitelského osvědčení §23
ČÁST ČTVRTÁ - SPOLEČNÁ, PŘECHODNÁ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Správní řízení §24
Rozhodování sporů §25
Ochrana práv §26
Pokuty organizacím §27
Přestupky §28
Zmocňovací ustanovení §29
Zrušovací ustanovení §32
Účinnost §33
132
ZÁKON
ze dne 15. xxxxxxxxx 1989
x xxxxxxx xxxx x novým xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx
&xxxx;
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx:
XXXX XXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXX
§1
Xxxx x rozsah xxxxxx
(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických osob xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx odrůd rostlin (xxxx xxx "xxxxxx") x xxxxxx zvířat (xxxx jen "xxxxxxx"), xxxxx x x xxxxxx obchodního xxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx a zvířat, xxxxxxx xxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
§2
Xxxxxxxx xxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxx nejnižší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx souborů xxxxxxx projevem nejméně xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx, sadba, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx x jejich xxxxx xxxxxx pro xxxxx rozmnožování;
c) xxxxxxxx - populace xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx xx považují xxx xxxxx x hybridi x u xxxxxxx xxx xxxxxxxx typy;
d) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - embrya, xxxxxx, xxxxx x živá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx další xxxxxxxxxxxx;
x) původcem - xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxxxx se xxxxxx i xxxx xxxx v xxxxxxx, xx se xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx nebo plemene x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace - xxxxxxxxx odrůdy nebo xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx její xxxxxx podpory;
g) šlechtitelem -
1. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x odrůdě xxxx x plemeni xxxx k xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
2. xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rámec činnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx nakládat x xxxxxxx nebo x xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx využíváním xxxxx x xxxxxx - výroba xxx xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxx x prodej xxxxxxxxxxxxx materiálu xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení, xxxx xxxx xxxxxx nástupce.
ČÁST XXXXX
XXXXXXXXX ŠLECHTITELSKÉHO XXXXXXXXX A XXXXX X XXXXXXXXXX ŠLECHTITELŮ X PŮVODCŮ
§3
(1) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx právnímu xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxxxx") xx na xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §4 xx 6.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x uvedením xxxxx (xxxx),
x) xxxxxxxxxxxx,
x) právo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx využívat odrůdu xxxx xxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx nebo x xxxxxxx.
§4
Podmínky pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení na xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx-xx odrůda
a) xxxxxxx xxxxxxx jedním xxxxxxxxxx znakem xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx odrůdy xxxxxx xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostem xxxxxx xxxxxxxxx,
x) stáláv xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx xxxxxxx,
x) xxxx.
(2) Odrůda je xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
x) na xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky xxxx xxxx xxx xxxxxx rokem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§16),
b) xx území xxxxxx xxxxx,
1. xxx-xx x xxxxxx ovocných stromů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxx, xxxx více xxx xxxxx lety xxxx podáním xxxxxxxxx,
2. xxx-xx o xxxxxx xxxxxxxxx druhů, xxxx xxxx než čtyřmi xxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Za xxxxx xxxxxx xx považuje xxxx odrůda, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§5
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx
(1) Xxxxxxxx pro xxxxxxx šlechtitelského xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xx vztahují xxxxxxxx předpisy,1) xxxx xxxxxxx, bylo-li plemeno xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§16).
(2) Podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxx, xx xxx xx nevztahují xxxxxxxx předpisy,1) jsou xxxxxxx, je-li xxxxxxx
x) xxxxxxx alespoň jedním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx,
x) vyrovnané xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx respektování zvláštností xxxxxx chovatelským prostředím,
d) xxxx,
x) xxxxxxxxxx početné xxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xx xxxx, nebylo-li xxxxxxxxx xxxx nabízeno x xxxxxxx
x) xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před více xxx xxxxxx rokem xxxx xxxxxxx přihlášky,
b) xx xxxxx xxxxxx xxxxx před více xxx xxxxx lety xxxx xxxxxxx přihlášky.
(4) Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx také xxxxxxx, které bylo xxxxxxxxx nebo nabízeno x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
§6
Xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx
(1) Pokud xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx republice podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx,2) mají xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(2) Nejsou xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx xxx x čísel,
b) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx používaným v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stejného xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šlechtitelů,
c) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxx podobné xxxxxxx, x proslulou xxxxxxxxx známkou xxx xxxxxx na druh xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo plemenům xx ponechává xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx slovenského xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2.
§7
Xxxxx původce
(1) Původcovství xxxxxx xxxxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxx xxx uveden x xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxxxxxx osvědčení, xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizace, má xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy xxxx plemene a xx finančním přínosu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxx splatný vždy x 1. dubnu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, v němž xxx xxxxxxxx přínos xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx se xx vytvoření xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvůrčí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx svých xxxxxxx v xxx xxxxxx, x jakém xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx původců xxxxxxxx, xx se xx xx, že xxxxxx podíly xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx využívání xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx podílu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný xxxxxx xxxxxxx.
Práva a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
§8
(1) Xxxxxxx šlechtitelského xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx plemeno; bez xxxx xxxxxxxx nelze xxxxxx a xxxxxxx xx xxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které plní xxxxx státní xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx1) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx majitelem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právnická xxxx xxxxxxx osoba.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx šlechtitelského xxxxxxxxx xx nevyžaduje x případě, že xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx; xx xxxxxxx, xxx-xx o jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx výrobu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo plemeno xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodnímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poplatcích.
§9
(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxx více xxxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx organizace jako xxxxxxxxxxxxx šlechtitelského osvědčení xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx nebo plemeni xx stejném poměru, x xxxxx se xx xxxxx právech xxxxxxxx xxxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx šlechtitelského osvědčení xxxxxxxxx x povinni xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx výše xxxxx podílů.
§10
Xxxxxx licence
(1) Odmítne-li xxxxxxx šlechtitelského osvědčení xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy xxxx xxxxxxx xxx xxxxx nebo v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx ministerstvo zemědělství x xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx") x xxxxxxx zájmu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx udělením xxxxxx licence.
(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx x výši xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x §25, x xx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plemene x x xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx vynález xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aniž xx porušoval xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx nevýlučné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx nucenou xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx majitel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jestliže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x rostlinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx plemenem. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx udělení nucené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. X tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx křížovou xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) k využívání xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(4) Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx biotechnologického xxxxxxxx, má majitel xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.
§11
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxx šlechtitelského xxxxxxxxx xxxx šlechtitelské osvědčení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiný subjekt. Xxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x povinnosti vyplývající xx šlechtitelského xxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(2) Spolumajitel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx podíl jen x případě, xx xxxxx xx spolumajitelů xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx chráněných xxxxx xxxx do rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku.3)
(4) Xxxx změna x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo převodu xxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem.
(5) Xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx.
§12
Doba platnosti šlechtitelského xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx
x) x xxxxx xxxxxx, xxxxx révy, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxx 25 xxx,
x) x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 let,
c) x xxxxxx po dobu xxxxxx xxxxxxx.
§13
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxx xxxx xxxx platnosti,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poplatek,3)
c) xxxxxxx (všichni spolumajitelé) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdává,
d) xxxx zrušeno (§23).
(2) Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vyznačuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxx a xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx").
§14
Xxxxxxx názvu
Název xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx plemene x xxx dalším xxxxxxxxx. Xxxxx odrůdy nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
§15
Xxxxxx k xxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx - xxx-xx x xxxxx xxxxxxxx šlechtitelského xxxxxxxxx - xxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxx, jehož xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uděleno, x xxxx xxxx xxxx podmínka splněna.
(2) Xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX XXXXX
XXXXXX VE XXXXXX OCHRANY XXXXX X PLEMEN
§16
Podání přihlášky
(1) Xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx plemene xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxxxxxx (§3).
(2) Přihlášky xx podávají u xxxxxxxxxxxx; podáním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(3) Právo xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxxx x xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx, jinak xx k xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxx přihlášky x xxxxxxxxx, xx xxx přihlašovatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlášky x xxxxxx, x jakém xxxx doručeny, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
§17
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Xxxx-xx xxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vyzve xxxxxxxxxxxxxx, xxx nedostatky ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx; x xxxxxxx zvláštního xxxxxxx hodném xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx nedostatky xx stanovené lhůtě xxxxxxxxxx, ministerstvo xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx upozorněn.
(2) Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný xxxxxx xxxxxxx.
§18
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Ministerstvo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx u ministerstva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyžádán xxxxxxx xxxxxxx (§20), xxxxxxxx ministerstvo xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(2) Změnu x xxxxx přihlašovatele lze xx podání xxxxxxxxx xxxxxxx
x) xx souhlasem xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x §25.
(3) Xxxxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx o xx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x šlechtitelském osvědčení xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §25.
(4) Změna v xxxxx přihlašovatele se xxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x seznamu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
§19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx odrůd x xxxxxx x xxxxxxxxx
(1) Přihláška k xxxxxxx československé odrůdy xxxx plemene xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; ministerstvo xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důležitých obchodně xxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx platí za xxxxxxxx, xx mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx československé xxxxxx xxxx plemene x xxxxxxxxx je přihlašovatel xxxxxxx oznámit ministerstvu.
§20
Zjišťování znaků a xxxxxxxxxx odrůd a xxxxxx
(1) Xxxxxxxx xxxxxxx x §4 xx 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů a xxxxxxxxxx, x plemen, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,1) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu.
(2) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx ministerstva a xx xxxxx xxxxxxxxx xx dohodě s xxxx xxxxxxxx znaky x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Za xxx účelem xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx materiál.
(3) Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxx x organizace mají xxxx přihlašovateli právo xx úhradu xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, a xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
§21
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení
(1) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, rozhodne xxxxxxxxxxxx do tří xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx x xxxxxxx šlechtitelského xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plemen. Xxxxxxxxxxxxxx původce, který xxxx přihlašovatelem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx se xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx knihy.4)
§22
Xxxxxxxxx xxxxxxx
(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx pochybnosti, xxx odrůda xxxx xxxxxxx splňují x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §4 odst. 1 písm. x) x x) x x §5 odst. 2 xxxx. b), x) x x), xx xxxxxxx šlechtitelského xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek.
(2) Ověření xxxxxxxxx organizace xxxxxxxx x xxxxxx ověřovacích xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy.5) X plemen, xx xxx xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxx,1) xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx ministerstvem.
(3) Orgány x organizace xxxxxxx x odstavci 2 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení právo xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx plemen, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.1)
§23
Xxxxxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(1) Ministerstvo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx udělení; v xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx osvědčení xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, zjištěné x době udělení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) nebude xxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiál xxx xxxxxxxxx zkoušky (§22),
x) xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Zrušení šlechtitelského xxxxxxxxx xx vyznačuje x rejstříku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx Xxxxxxxx. Zrušení xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení u xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.4)
ČÁST XXXXXX
XXXXXXXX, XXXXXXXXX X XXXXXXXXX USTANOVENÍ
§24
Správní xxxxxx
X xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx,6) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak.
§25
Xxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxx vzniklé x právních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxx xxxxxxxxx.
§26
Xxxxxxx xxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení, xxxx xxxxxxx, není-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxx právo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx x aby xxxxxxxx xxxxxxxx byly odstraněny. Xxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx náhradu. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx právo na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x x peněžitém xxxxxx.
§27
Xxxxxx organizacím
(1) Xxxxxxxxxx, xxxxx
x) v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. xxxxxxxx xxxxxxx odrůdu xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxx šlechtitelského xxxxxxxxx,
2. xxx obchodním xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx název xxx xxxxx xxxxxx xxxx plemeno xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (§19 xxxx. 1),
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx x zahraničí (§19 xxxx. 2),
může xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx 500 000 Kčs.
(2) Při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx trvání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxx dne, xxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx xxx let xxx dne, xxx x xxxx došlo. Xxxxxx je xxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxx x jejím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
(4) Xxxxxx z xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx federace.
§28
Xxxxxxxxx
Xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívá odrůdu xxxx plemeno, na xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxxxxx osvědčení, xxxxxxxxxxx xxxx přihlášku k xxxxxxx československé xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (§19 odst. 1) xxxx neoznámí xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxx (§19 xxxx. 2), xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxx pokutu xx xx xxxx 5 000 Kčs.
§29
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
(1) Xxxxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvem zemědělství x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvem xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dřevozpracujícího xxxxxxxx České xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ministerstvem xxxxxxx x xxxxxxx hospodářství x dřevozpracujícího xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x federálním ministerstvem xxxxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx §1 odst. 2.
(2) Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výživy Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obecně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx §7 xxxx. 5 a §17 xxxx. 3.
§30
Xxxxxxxxx ustanovení
(1) Odrůdy, xxxxx byly podle xxxxxxxxxx předpisů4) xxxxxxx xxxx původní odrůdy xx státní xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx obchodně využívány xxxxx xxx před 10 lety před xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx uznaná xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,1) xxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 3.
(2) Xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 12 měsíců ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx plemeno xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx předpisů.2) X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
§31
§2 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx spravedlnosti x. 62/1964 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výroby, se xxxx xxx, že xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§1 odst. 1)" se xxxxxxxxx xxxxx "se podávají".
§32
Xxxxxxxxx ustanovení
Zrušuje xx
1. §4 odst. 2 x 4 xxxxxx č. 61/1964 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
2. §1 x §2 odst. 1 xxxx třetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx č. 62/1964 Sb., kterou xx xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x zákonu x rozvoji rostlinné xxxxxx.
§33
Xxxxxxxx
Xxxxx xxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1990.
Husák x. x.
Xxxxx x. x.
Xxxxxx x. x.
Právní předpis č. 132/1989 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1990.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
93/1996 Xx., x xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 92/1996 Xx., x odrůdách, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
x xxxxxxxxx od 1.7.1996
206/2000 Xx., x xxxxxxx biotechnologických xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 132/1989 Xx., x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx rostlin x xxxxxxxx zvířat, xx xxxxx xxxxxx x. 93/1996 Xx.
x xxxxxxxxx xx 1.10.2000
Právní xxxxxxx x. 132/1989 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 408/2000 Sb. x xxxxxxxxx od 1.2.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxx XXX č. 86/1972 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx XXX x. 110/1972 Xx., x plemenitbě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx č. 102/1963 Sb., x xxxxxxxxx.
2) Xxxxx č. 61/1964 Sb., x xxxxxxx rostlinné xxxxxx.
Xxxxx XXX č. 86/1972 Sb.
Xxxxx XXX x. 110/1972 Xx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí, ministerstva xxxxxxx, cen x xxxx XXX a xxxxxxxxxxxx financí, xxx x mezd XXX č. 231/1988 Sb., x správních xxxxxxxxxx.
4) Xxxxx č. 61/1964 Sb.
6) Xxxxx č. 71/1967 Sb., x správním xxxxxx (xxxxxxx xxx).