Plné znění - 109/2005 Sb. m. s.

Příloha - Poskytování produktů

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 21. xxxx 2005 byl x Xxxxxxxx xxxxxxxx Protokol xxxx Ministerstvem xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxxxxxx obrany Portugalské xxxxxxxxx x spolupráci x oblasti vojenské xxxxxxxxx.

Protokol xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 dne 21. září 2005.

Xxxxx znění Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx geografie x xxxxxxx x Ujednáním xxxx Ministerstvem obrany Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1996,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Účelem xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zásady x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx geografie. Xxxxxxxxx geografií xx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, vývojové, výrobní x xxxxxxxx aktivity x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx: geodézie x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s údaji x xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Protokol xxxx jménem Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (XxXXXX) x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx obrany Portugalské xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XxxxX) (xxxx xxx "xxxxxxxxx orgány").

1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto Xxxxxxxxx x o xxxxxx poskytování xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx principu účetní xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článcích 8 x 9 xxxxxx Xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx rovnováhy xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xx žádost.

5. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxxxxx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Výměna x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude x xxxxxxx x článkem 5 Xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Portugalské xxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxx 1996, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx to xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx média pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jazyce.

1. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx protokoly xxxxxx xxxxxxxx součástí tohoto Xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x tímto Protokolem x/xxxx xxxxx překračují xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx protokoly mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx tohoto Protokolu.

5. Technické xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, na xxxxxx byly xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stranou.

1. Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx reprodukce xxxxxxxx xxxx odvozených xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxx xxxxxx produkty xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx produkce xxxxxxxxx xxxxx podle tohoto Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

3. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx podkladů x xxx xxx xxxx xxxxx xxx xx, xxx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx strana xxxxxxxxxxx xxxxx straně produkty xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výlučně odpovědná xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx - xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Jedno vyhotovení xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxxx přijímající xxxxxxx xxxxxxx a odesláno xxxx odesílající xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.

5. Xxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxx stanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx "Xxxxxxxxxx xxxxxx jednotka/Standard Xxx Xxxx" (xxxx xxx "XXX"). SMU xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jako xxxxxxxxx jednotka. XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx finanční hodnotou.

2. SMU xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx 56 x 76 xx.

3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX platí následující:

4. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x souvisejících xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, dalších xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx neuvedených x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx na XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx hodnota XXX xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděcích xxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxx měněna xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX a xxxx finanční xxxxxxx xxxx specifikována x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů.

6. Xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx x dodacích xxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxx připravené v xxxxxxx x xxxxxxxxx 2 článku 7 xxxxxx Xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx prováděno xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx jednou xxxxx xx dni 31. xxxxxxxx běžného roku x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých x xxxxxxxxxx produktů, xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx").

2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx každou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx jakákoliv xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnocení xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, popisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x služeb xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx či služeb. Xxxx vyrovnání bude xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

4. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcích xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx následujícího xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx součástí Závěrečného xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude řešena xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzniklé x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu x xxxx Přílohy xxxxx řešeny dohodou xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx spory xxxxxxxx xx výkladu x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx Xxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx prováděcími xxxxxx. Xxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxx schopny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx Protokol xx xxxxxx x 12 xxxxxx x 1 Přílohy. Protokol xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx Xxxxxxxx se sjednává xx xxxx jednoho xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx prodlužován xx xxxxx dobu.

3. Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx může tento Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx po xxxxx (6) xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx být xxxxx xx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vypořádání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nedohodnou jinak.

6. Závazky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 6 xxxxxx Protokolu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx i xx ukončení xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxx xxx 21. xxxx 2005 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x portugalském, přičemž xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx anglické xxxxx.

1. XXXX

Xxxxxx této přílohy xx vymezit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx produktů mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX PRODUKTY

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx automaticky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

OdVGHM xxxxxxxx XxxX:

XxxX xxxxxxxx XxXXXX:

Poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx žádosti xxxxxxx, poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx dodatečné xxxxxxx.

Xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produkty:

3. XXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx:

4. XXXXXXXX XXXX XXXXXXX

Xxxxxxx nových xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxxx doplnění xxxx Přílohy xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stávají xxxxxxxx součástí Xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 109/2005 Xx. m. x. nabyl účinnosti xxxx 4.11.2005.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx předpis nebyl xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.